七月，帝后奉皇太后鳳駕到達熱河避暑山莊。
皇帝於避暑山莊舉行了他的首次秋獮大典，定於八月赴圍場行圍。
皇帝在避暑山莊仍如舊辦公，內閣六部、都察院、提督衙門等皆隨行而至，所有政令公文通達無阻。
前朝一切條理順暢，後宮裡卻有些窘迫。
避暑山莊裡後宮區本就不大，且因爲皇太后和皇后兩宮皆至，兩宮身邊跟出來的女子和太監都不少，故此後宮中主要宮苑都留給二宮。其餘低位嬪妃甚至只能合住。
一時安排下來，純妃協同皇后侍奉皇太后；舒嬪與陳貴人同住；語琴不可避免地與鳳格合住在煙波致爽殿東所旁的一處小跨院內。
婉兮隨奉皇后，可也不放心語琴，這日安頓下來之後，便趁夜色，悄悄去看語琴。
悄然穿庭過院，婉兮悄然打量周遭。
與紫禁城的巍峨莊嚴、圓明園的富麗堂皇相比，避暑山莊殿宇樓閣皆輕巧雅緻。用色亦不用大紅大綠，而是多以草木本色爲主，色調故意做成半舊，便顯得所有樓閣便都自然融入周遭山水，約有閒雲野鶴之感。置身其間，便逃脫了紫禁城和圓明園那種浩大窒重。
婉兮在夜色裡忍不住旋踵回眸，十分喜愛這裡。
便如這裡前朝正殿名爲“澹泊敬誠”、後宮正殿名“煙波致爽”，皆有水汽浩渺、心臺滌盪之感，叫人於盛夏，心臆之間拾得清涼。
婉兮邊走邊不由得想：這樣精巧雅緻的所在，陸姐姐當也是喜歡的吧。
婉兮卻沒想到，剛進小跨院，便猛然迎面撲來一片擾攘之氣。
是琴絃聲。
琵琶的弦。
那琵琶聲又急又亂，擾人心境。婉兮方纔那點子快意，便都被打凌亂了。
婉兮便是一皺眉，避進語琴的側間。撩起簾子一瞧，卻見語琴正坐在琴凳上悄然抹淚。念春陪在一旁，也正是一臉哀慼。
婉兮忙問：“這是怎麼了？”
念春抽抽噎噎道：“方纔小主剛叫我捧出琴來，想練習一回。不想琴聲剛一響，那邊便惱了。高聲大氣地喊嚷，說小主存心媚主，練琴是想要邀寵呢。我忍不住回了兩句，那邊就要衝過來打人。”
“小主好歹低聲下氣護住我了，那邊這就故意又亂彈琵琶，擾的人心都煩亂了。”
婉兮先按住念春，柔聲勸語琴：“既然擠在一處住了，躲也躲不開，姐姐心裡便要先存幾分小心。姐姐位分終究低於她，先別惹了她，也省得叫她抓着把柄，不依不饒。”
語琴垂淚道：“我何曾惹她？只是你也知道，這琴若多日不練，指頭就都僵了。咱們一路從京裡來，路上半月我都沒機會練琴，便想着今兒好歹在這行宮裡安頓下來，便練習一遍罷了。”
“我連絃聲都不敢出，不過練習指法，用指頭按着琴絃呢，何曾擾着她了？”
婉兮攥住語琴的手：“你們兩個說起來，在琴絃上也是對頭。她本來曾以琵琶邀寵，自然不服你的琴聲。她如此鬧起來倒不意外，姐姐既然自己已然做足，那便是她故意找茬罷了。”
“人家找茬，咱們躲是躲不開的，那便哭了，想法子應對就是。”