女護士走了進來看着比爾抽着香菸說：“奧貝克先生（比爾的姓），這裡可是療養院，這裡不允許抽菸。”
比爾又吐出一個菸圈淡淡的說：“小姑娘，你並不知道，一根香菸對於一個從越戰活着回來的老兵們的意義，況且我也知道我自己的病情，也許就沒的救了不是嗎？”
護士說：“奧貝克先生，科爾森醫生說你的病情還是有治癒的條件的，你必須配合，配合。”比爾的菸頭再次一明一暗說：“是！是！長官，我配合配合。”
比爾隨手將香菸彈了出去，香菸優雅的撞擊上了潔白的牆壁，留下了一個灰黑色的痕跡然後掉進了垃圾桶裡。護士一臉不高興的看着比爾。比爾咧嘴笑了笑說：“也該和科爾森醫生談談我的病情了。”比爾隨後站了起來，撫平病號服上的褶皺，整個人變的銳利起來，如果說剛剛坐在病牀上的比爾是一個已經看透生死的退役老兵，那麼現在站直的比爾就是一個隨時能投入戰鬥的利劍。曾經在求生之路世界的比爾，再次出現了，可是這個世界比原來還要糟糕。
醫生辦公室，比爾坐在科爾森醫生面前聽着他講述自己的病情，“奧貝克先生，您的病情是肺癌中期，病因你也知道，是因爲您過度吸菸導致的，你現在還是有很大的機會治癒的。”比爾揮了揮手說：“別說這些欺騙小孩子的話了，告訴我這把老骨頭還能活多久吧。”科爾森一臉無奈的說：“只要您配合，60%的機率治好。”比爾站起來說：“那麼還是有機會多活幾年的對嗎？”科爾森醫生說：“下一步的治療是動手術，後天仁慈醫院7樓做手術明白了嗎？”比爾看了看窗外的景色說：“知道了，知道了，爲了早點離開這個像監獄一樣的地方。”
錢恩斯揹着揹包走入了三樓，看着撤離的電梯，在不引人注目的情況下，放下了醫療箱和一些緊急應對的藥品。休斯頓在一樓和小護士聊的正開心.....
黑夜中駛來一輛黑色的悍馬停在了醫院不遠處。達拉斯：“一切都按計劃進行明白嗎？不拖泥帶水，不多惹是非。”沃爾夫吹着口哨輕輕的用毛巾擦拭着手中的m92f消音手槍點了點頭以示收到，錢恩斯調試着自己的耳機回答了一聲，休斯頓嚼着口香糖看着車窗外人來人往，達拉斯當他已經收到。
達拉斯整理了一下自己身上的西裝，讓內部穿的輕型防彈衣儘量舒服一點，穿上消毒手套，拿上自己的面具別在後腰上。“貝恩，保持聯絡。”達拉斯打開車門對着耳麥說，耳機中傳來貝恩的聲音：“收到，我將成爲你們的眼睛。”醫院大門出現了四個穿着着西裝的怪異男子……
比爾今天也是按照日常去科爾森醫生去檢查身體，剛剛按開電梯，電梯裡走入了四個奇怪的西裝男子。沃爾夫：“夥計們，這感覺像是有什麼東西漂浮在空中，錢！”貝恩：你分心了，你能聽到我說話嗎？沃爾夫說：“是的是的是的，運行該計劃。”
達拉斯四人走入了隔離室，在大門口兩個荷槍實彈的警衛的注視下慢慢走開，有個女醫生站在一個隔離病房外走動着，手裡拿着一個表格，看起來像是病人的檔案，眼尖的達拉斯也看清楚了那名女醫生戴在前的身份牌上面也正是寫着埃裡克森。
達拉斯打手勢示意其餘三人分散開來自己走進那個女醫生，達拉斯：“你好，請問你是埃裡克森醫生嗎？”瑪麗說：“沒錯，叫我瑪麗好了，你是新來的？達拉斯醫生？”
瑪麗看了一眼達拉斯戴在胸前的假身份牌又擡頭看了看達拉斯，達拉斯笑着說：“怎麼了醫生？我有什麼問題嗎？我的卻是新調來隔離室的。”
瑪麗微微低頭表示歉意說：“沒事，那麼達拉斯醫生，我能幫你做點什麼呢？”達拉斯看了看四周的隔離病房問道：“請問一下，這些病人都是什麼病症感染了啊？”
瑪麗醫生微微頭疼的說：“這些都是ceda在西城區運來的一期患者，還有一些二期患者伴有強烈的攻擊慾望，我們都有好幾個護士人員受傷了。”達拉斯隨着瑪麗在病房間轉悠，瞭解着各個感染者。
貝恩：“你需要找到一個紋身在他的脖子上名叫威廉姆斯的病人，你就會知道這是一個合適的人。”
達拉斯打斷了瑪麗的介紹問了一句：“抱歉，我想問一下，威廉姆斯在那個病房？”瑪麗疑惑的看着自己手中的病人檔案說：“那個威廉姆斯？”達拉斯裝作想了想的樣子回答到：“他的脖子上有個紋身。”瑪麗說：“你說的是那個威廉姆斯啊，他已經二期了，有嚴重的攻擊意向，你找他幹嘛？”達拉斯說：“我的主任需要他的一份關於t病毒和狂犬病毒的多種的報告。”瑪麗說：“好吧，跟我來。”
達拉斯舉着槍對着人質們說：“我們不想傷害任何人，但是如果不配合，下場就和他們一樣。”
比爾只是冷笑的看着一切，雖然失去了安布雷拉公司的庇護，但是不代表他沒有擁有一點實力。比爾雖然爲唐天服務，但是也是沒有注入t病毒的。
貝恩：我們需要兩份驗證完好的病毒樣本，如果其中一個樣本在驗證中失敗，在從那個病人身上寄出更多的血液出來。如果你們收集完兩個完成的病毒樣本，你們就可以離開那裡。
沃爾夫打碎了防止帶病毒空氣溢出的隔離玻璃，拿了個抽血裝置開始工作。突然，瑪麗稱達拉斯不注意跑向了隔離前臺，達拉斯立馬回頭，m92f的機瞄已經對準了他。
達拉斯說：“你不該這樣的，瑪麗。”在瑪麗跑到前臺時，達拉斯開火了，子彈的威力一槍打中，但是瑪麗在死之前還是成功的按下了警報按鈕。
那些人本來也是九頭蛇組織的人，他們的命令就是讓這裡的情況糟糕。畢竟安布雷拉公司只是暫時消失，所以他們還是在等待。