和萊昂納多·迪卡普里奧的談話持續到十點鐘，到最後諾伊都覺得有些吃力了，萊昂納多卻仍興致勃勃地和諾伊探討着劇情和角色，那雙湛藍色的眼睛裡甚至泛着血絲，萊昂納多自己卻毫無所覺，恨不得扯着諾伊聊上一夜。
諾伊的正牌男友凱斯·利澤爾終於在這時候發揮了作用。他口氣強硬地把諾伊從萊昂納多·迪卡普里奧的包圍中拯救出來，推開門，把諾伊擠進車後座，動作一氣呵成。看得目瞪口呆的萊昂納多這時候才意識到他佔用諾伊太多時間了，他趕忙向諾伊道了歉，然後目送着那輛黑色的汽車消失在視線之中。
回到原處的萊昂納多·迪卡普里奧卻看到了女友臉上詭異的神情，他不由摸摸腦袋，問道：“是發生了什麼我不知道的事嗎？”
吉賽爾·邦辰聳了聳肩：“我只是想表達一下對諾伊的哀悼之情。”
方纔諾伊一直在和萊昂納多·迪卡普里奧討論電影，他們從好萊塢的黃金時代研討到了7,80年代的優秀電影極其拍攝手法，演員的演技、電影的深度、社會現實……根本看不出來這兩個傢伙都是各類電影的死忠粉。沉浸在討論中的諾伊和萊昂納多·迪卡普里奧根本就不清楚，他們討論得正起勁的時候，對面的利澤爾先生的眼神有多詭異和可怕。
吉賽爾·邦辰可以發誓，諾伊絕對要度過一個難忘的夜晚。
而後來發生的事實證明，吉賽爾·邦辰的預感真是棒極了！
被塞上車之後，諾伊一直試圖和凱斯·利澤爾說話，但凱斯的視線一直緊緊盯着前方，作出一副認真開車的模樣，當然不可否認的是，他確實是在開車。當諾伊喊到第五聲他的名字卻沒有得到任何迴應之後，諾伊腦中驀然靈光一閃，凱斯是不是生氣了？
這傢伙可是個醋缸！
於是諾伊慢慢回憶了今晚的情形，她是如何和萊昂納多·迪卡普里奧相談甚歡以至於忽視了是自己主動邀請凱斯出席和朋友的聚會這個事實。
凱斯會認爲這是鞏固自己男友地位的表現，但自己分明把他拋到了腦後。
別的女孩子或許會生氣男友不把自己的事業當一回事，但諾伊一點都不矯情，她承認晚上的表現確實有些過火，最關鍵的是，她的凱斯是一個大醋缸，她太瞭解他的本性了！
一條發怒的暴龍並不可怕，可怕的是沉默中的暴龍。
諾伊抿脣，小心翼翼地用手指戳着凱斯·利澤爾的肩膀：“凱斯，凱斯你生氣了麼？”
凱斯·利澤爾僵着的臉龐沒有絲毫變化，他口氣也很生硬：“我在開車。”
諾伊扭了扭腰，讓自己坐在椅子上的動作看起來十分乖順，當然她的語氣更加乖順：“凱斯·利澤爾先生，你生氣了麼？”
凱斯的口氣依然冰冷：“我沒有。”
可諾伊分明看到了他鼓起來的兩腮，他生氣的時候就是這樣子，諾伊也是在愛上他之後才漸漸熟悉起這個小動作的。在別人看來，陷入憤怒的凱斯·利澤爾很恐怖，但在諾伊眼中，這個模樣的凱斯·利澤爾可愛極了。
她喜歡看愛人爲她憤怒的樣子。
雖然她並不喜歡看到他的憤怒。
諾伊默默摸着自己的胸口，她暗暗想，自己果然是個變態。
回到比弗利山凱斯·利澤爾的怒氣還沒有平息。他把車子停在地下車庫，雙腳踏出的下一刻便從副駕駛座上一把將諾伊抱了出來。諾伊一點都不怕他，在這傢伙自以爲用力地擁住她的時候她卻四肢並用攀上了他的腰，腦袋緊緊貼着他的腦袋，雙手攀住他的肩：“親愛的，你得給我解釋的機會，不要判我死刑好麼？”
說罷，她似乎感覺不到某人已經僵硬了的肢體，徑自在那張上帝親自雕琢的臉上印下一個吻。
先是面頰，後是脣。
然而，就在諾伊的脣攀上凱斯·利澤爾的脣角並輕輕用力的時候，諾伊感覺到一個灼熱的胸膛貼了上來，然後，勒緊她腰的那雙手不斷用力——倏然間掌握主動的就成了凱斯·利澤爾。
他的吻熱烈而狂野，卻充斥着難以言說的愛意。
諾伊露出一個狡黠的笑容，她熱情地迴應着凱斯·利澤爾的吻，脣齒相處，互相傳遞着彼此的呼吸。
一吻結束，凱斯·利澤爾的怒氣也消失了大半。他無奈地嘆了口氣，手指輕輕點着諾伊的額頭，在女孩閉着眼接受懲罰的時候放輕力道：“每次都用這一招，我該拿你怎麼辦纔好？”
諾伊笑容溫柔：“凱斯·利澤爾先生，你不需要想那麼多，你只需要不停地愛我就好，這是基礎要求。”
從停車場離開後，凱斯·利澤爾粗魯地推開了別墅的大門，直奔那間兩人常住的臥室。他不等諾伊呼喚着先去洗個澡，便把她整個人扔在了牀上，雙目緊緊凝視着她棕色的發和雙目緊閉時脖頸那一片脆弱的肌膚——那是他的愛人，是他的獵物。凱斯·利澤爾方纔的動作十分急促，此刻卻是漸漸慢了下來。他緩緩扯掉領帶，解開礙事的領口，身子慢慢下傾吻上了那一頭秀氣卻柔軟的長髮。
他的動作惹來了諾伊的不耐，她輕輕蹭着凱斯·利澤爾的身體，抱怨道：“好癢。”
“是麼？”凱斯·利澤爾脣角勾起一抹淡笑，湛藍的眼中隱隱有光芒閃爍，他希望溫柔一點的動作卻引來了嫌棄，聯想到今晚他惱怒的原因，凱斯·利澤爾眸光愈發銳利。對待某個不識時務的女孩，溫柔或許無法發揮任何作用。
他還是粗暴一些吧。
凱斯·利澤爾向來是一個很擅長把思想轉化爲行動的人，導致的後果也相當清晰——第二天早上諾伊差點錯過了到劇組報到的鐘頭，在女友提點下反應過來的萊昂納多·迪卡普里奧一路衝着諾伊呵呵直樂，諾伊毫不客氣地衝他狠狠翻了個白眼。
“早啊諾伊。”馬丁·斯科塞斯黑框眼鏡下的笑容依然和善，女主角凱特·布蘭切特也親切地和諾伊打着招呼。今天雖然仍然沒有諾伊的拍攝工作，但她多了一項新任務——和萊昂納多·迪卡普里奧探討角色該如何演繹。
凱特·布蘭切特後來乾脆加入了進來。其實每個演員都有自己獨特的表演方式，這與演員的個人經歷和實踐有關，表演方式一旦形成就很難改變。而每個演員對錶演都有自己獨特的見解，這也正是爲何兩個演員在特定的情形下會爆發出火花，而有些時候卻一絲波動也無。
馬丁·斯科塞斯是很樂意看到演員們討論劇情的。他並不是一個擅長調/教演員的導演，他擅長的是設置一個框架讓演員在其中自然發揮，所以遇到了合適的角色，演員的表現自然非同凡響。馬丁·斯科塞斯是個很長情的人，他看中的演員往往能一直在他的電影中扮演角色，比如說70年代的羅伯特·德尼羅，90年代的丹尼爾·戴·劉易斯以及現在的萊昂納多·迪卡普里奧。
演員在馬丁·斯科塞斯的電影裡取得成功，與“合適”兩個字是密不可分的。
萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·布蘭切特、諾伊以及亞力克·鮑德溫等演員的討論是可以讓劇情的理解進一步加深的，馬丁·斯科塞斯很樂意看到這一點。
兩天後，諾伊終於開始拍攝艾娃·加德納的戲份。艾娃在電影中的造型是黑色的捲髮配上紅色的裙子，其實諾伊的長相和艾娃傾國傾城的姿色並不相搭，但化妝師出色的手法彌補了這一缺點，諾伊在看着鏡子裡的自己的時候也有一種恍然回到了上世紀40年代的錯覺。
馬丁·斯科塞斯是述說歷史的高手。
“在我牀底下，你竟然在我牀底下放擴音器！”艾娃憤怒地走進屋內質問休斯。
休斯揚手解釋道：“聽着，我只是擔心你！”
休斯在某種程度上確實很變態，他的手下一天24小時盯着艾娃，他甚至大言不慚地宣稱：“我只是想要保護你！”
萊昂納多·迪卡普里奧直白地演繹出了休斯的憤怒與暴虐，諾伊不得不感慨，從《紐約黑幫》到現在的《飛行家》，萊昂納多的演技確實進步了許多。難怪在外界對萊昂納多一直有所質疑的時候，馬丁·斯科塞斯總會及時站出來挺他。
諾伊深吸了一口氣，她眼中除了憤怒，還有一種被羞辱的不堪，在聽到休斯無理的解釋的那一刻，她徹底爆發了：“我唯一需要提防的就是你，你這該死的混蛋！”
“我不是你的私有物，你的未成年玩物，或者你的飛機！”艾娃憤怒地咆哮着，她實在不能忍受自己的生活始終處於被監視之中。
從拍攝這一場景的開始諾伊就一直在醞釀着自己的情緒。她在逼迫着自己，也在逼迫着和她演對手戲的萊昂納多·迪卡普里奧，她逼迫着休斯用不堪的語氣講述出真相。
她要知道休斯的真實想法，要讓他覺得羞愧甚至是羞辱。
休斯和艾娃前後糾纏了20年，加上監視、趁虛而入種種作爲，諾伊毫不懷疑他對艾娃是有某種愛意的，所以在這種情境下，艾娃強勢、休斯弱勢纔是她應該選擇的解讀方式。
休斯說漏嘴了，他對艾娃的監控可遠不止牀底下的擴音器。在艾娃的步步緊逼之下，休斯只能道出真相：“大概有12個，電話上也有。”
休斯的性格在這裡已經有些變態了，萊昂納多·迪卡普里奧用他低垂的頭顱、乾癟的語氣和不自然的手部動作演繹着休斯的心情，但他這樣可不會獲得艾娃的諒解，只會讓人覺得他是一個真正的變態。
顯然，萊昂納多和諾伊都深深地陷入了表演的氛圍之中。
諾伊表現得很強勢，她讓萊昂納多設身處地地認爲自己確實是休斯，面對艾娃的質疑休斯不知該如何是好，他一點都不像白日裡那個指點江山的飛機大亨，他更像一個男人，一個真正的男人。
馬丁·斯科塞斯挑起了他一直被認爲是個人特色的粗眉毛：“我邀請諾伊的決定果然是正確的，她就是艾娃·加德納，她和里奧的親近很容易幫他代入角色，里奧看起來更加自然了。”
攝影師羅伯特·理查德森抿脣將這一畫面錄了進去。
凱特·布蘭切特牢牢盯着片場互動的兩個人，她不得不承認，當諾伊和萊昂納多對戲的時候，他們表現得更像一對愛人。
艾娃·加德納對休斯的解釋不能接受，休斯的話語顯得太過蒼白無力。出離憤怒的艾娃徹底爆發了：“他們都說你是個瘋子但我不信，難怪凱蒂·赫本要甩了你！”
她的話語顯然觸怒了休斯，休斯揚手一甩：“給我閉上你的臭嘴！”
他的憤怒太過真實，以致於萊昂納多自己某一瞬都忘記了自己其實是在演戲，他當然不會放棄這種磨練自己演技的機會，即使動作太過粗魯，他還是揚手，衝着諾伊的臉蛋打了下去。
諾伊也不會相讓。她敲着霍華德·休斯的腦袋，雙手展開：“滾！你這個可憐的神經病！”
休斯的身體本來就不是太好，艾娃的敲擊更是讓他額頭滲出了血，但他仍堅持保留電話上的竊聽器。
“好變態！”劇組裡響起了窸窸窣窣的議論聲。
事實上，這正是馬丁·斯科塞斯和萊昂納多·迪卡普里奧想要的效果。拍攝完這一條後，馬丁·斯科塞斯揮着手，毫不猶豫地宣佈這一條一次性通過。
諾伊和萊昂納多擊掌歡呼，順便罵了他一聲：“變態先生，你那一下可真用力。”
萊昂納多攤手：“你的力量也不輕，我懷疑我額頭已經長了一個包。”
諾伊撇撇嘴，輕嗤：“哦，那是因爲我還沒有發揮全力，如果你願意的話，我可以把我對待變態狂的手段用在你身上。”
先前炒得全美皆知的《驚聲尖笑3》紅毯風波的餘溫還在，萊昂納多·迪卡普里奧識趣地閉上了嘴巴，但他還不忘輕聲嘟囔着：“可怕的女人。”
這場戲拍攝的時間很短，但讓諾伊遺憾的是，僅她和萊昂納多·迪卡普里奧爭吵的這場戲就佔據了她在《飛行家》全部戲份裡的三分之一。
馬丁·斯科塞斯毫不吝嗇地讚揚她：“諾伊，我很高興我看到了一個有血有肉的艾娃·加德納。”
“謝謝你，馬丁。”