回到家之後，譚敬廷跟桂花和莎莎交代了一下，告訴她們孟若愚把原先的那間屋子又增派給他了，他打算一個人搬過去住。桂花和莎莎都有些吃驚，不過她們也知道，因爲她們，譚敬廷忍受了不少閒言碎語和無形壓力，如果分開住，也許能堵住那些好事者的嘴。
譚敬廷把自己的一些物品又搬回到了原來的住處，桂花連忙跟去幫譚敬廷收拾。
“桂花，莎莎就麻煩你多照顧照顧，她畢竟是個千金小姐，而且她還懷着身孕，有時候會有些小姐脾氣，你就多讓讓她。“
“沒事，莎莎挺好相處的，人不錯，就是心直口快了一些，你放心吧，我一定會好好照顧她的。敬廷，雖然你搬走了，不過離我跟莎莎不過十幾步路的距離，你三餐都到我們那兒吃去，我給你燒你愛吃的菜。“
譚敬廷感激地點了點頭：“桂花，真是辛苦你了。“
“不辛苦，我就是個伺候人的命。“
桂花幫譚敬廷把被褥鋪好，把水燒開，泡好茶之後，便轉身離開了。
譚敬廷這一舉措讓周圍的同仁都看不懂了，他譚敬廷真的跟屋裡的兩個女人沒有任何瓜葛，只是出於同情和情義而收留她們，照顧她們。再加上孟若愚不予餘力地幫譚敬廷澄清，於是乎，衆人把譚敬廷稱之爲當下的柳下惠，坐懷不亂的正人君子。
可也有那些內心齷蹉的人在私底下議論，是不是譚敬廷打仗時受過傷，那方面不行了，所以纔對女人不感興趣。
譚敬廷纔不去理會這些卑鄙無恥的閒言碎語，他現在想的就是如何在仕途上平步青雲，然後把那些愛嚼舌頭的八婆們碾碎在自己的權勢之下。
十月懷胎，一朝分娩，就在莎莎分娩的那一天，更令人瞠目結舌的事情發生了。
萊斯，莎莎的丈夫，在駝峰航線上執行運輸任務的王牌飛行員，被日本軍機擊落在喜馬拉雅山的山谷裡，居然生還了。
那日，萊斯駕駛着C-46運輸機返回印度阿薩姆邦，途中飛越喜馬拉雅山山口時遭遇兩架日本軍機的攔截，儘管萊斯的駕駛技術一流，但終因寡不敵衆而被日軍軍機擊中左翼，飛機在墜落過程中，萊斯果斷跳傘，飛機墜毀了，萊斯的傘包被掛在了樹梢，後來樹梢斷了，萊斯跌落到了雪地裡，左腿，左臂和肋骨等多處骨折，昏死在雪山上。幸虧碰到一位打獵的藏民，把奄奄一息的萊斯揹回帳篷，纔沒被凍死，後來在藏醫的醫治之下，才慢慢恢復了知覺。經過半年多的康復，萊斯終於能夠一瘸一拐地走路了，他告別了他的藏族救命恩人，然後輾轉各地，最後來到了重慶，因爲他還記得，他的妻子莎莎還在重慶等他回去。
萊斯到處打聽莎莎的音訊，終於有人告訴他，莎莎現在住在重慶禁菸督察處的譚敬廷副處長那兒。萊斯來到禁菸督察處，見到了孟若愚，孟若愚告訴他，莎莎在醫院分娩，萊斯聽後，連忙趕往醫院。
在產房的外面，譚敬廷見到了萊斯，那位死而復生的王牌飛行員。
“你好，我叫萊斯，是廖莎莎的丈夫。“萊斯見到譚敬廷之後，立刻自我介紹。
“你就是萊斯？“譚敬廷不敢相信眼前的這位金髮碧眼的傢伙就是莎莎的丈夫萊斯。
“是的，我就是萊斯上尉，駝峰航線的王牌飛行員。“
譚敬廷跟萊斯緊緊地擁抱在一起：“你終於活着回來了。“
“莎莎怎麼樣了？“萊斯迫不及待地詢問。
“她馬上就要當媽媽了。“譚敬廷興奮地告訴萊斯這個好消息。
“是嗎？莎莎要當媽媽了？“萊斯伸出手：“恭喜你，譚，你要當爸爸了。“
譚敬廷一愣，隨即哈哈大笑起來：“萊斯，這句話該我說，是恭喜你，你要當爸爸了。“
“我？“萊斯那雙深邃的藍色眼眸掙得老大老大：”怎麼是我？“
“莎莎懷的是你的孩子。“譚敬廷拍了拍萊斯的肩膀。
“Oh，mygod。這怎麼可能？怎麼可能？“萊斯依然不敢相信自己的耳朵。
“等孩子出來了，你就知道了。“譚敬廷望着瞠目結舌的萊斯，一時不知如何解釋。
手術室的門開了，護士抱着一個金髮碧眼的男嬰出來了：“你們誰是廖莎莎的家屬？“
“我是。“譚敬廷和萊斯異口同聲。
護士小姐看了看兩人，然後把孩子抱到萊斯面前：“恭喜你，先生，你太太生了個大胖小子。“
萊斯接過護士懷裡的嬰兒，果然是金髮碧眼，跟自己一模一樣，激動得合不攏嘴：“哦，感謝上帝，感謝上帝賜予我這麼好的禮物。這太神奇了，太神奇了。“
莎莎被推出產房，譚敬廷把萊斯帶到她的面前，望見萊斯之後，莎莎抑制不住內心的激動：“萊斯，你還活着，你還活着，這真的是太好了，太好了。“
“莎莎，謝謝你賜予我這麼好的禮物，我們一家三口終於團圓了。“
“是的，萊斯，我們終於團圓了。“莎莎高興地淚水連連。
譚敬廷和桂花爲莎莎全家團圓而高興。
出院後，萊斯和莎莎還有他們的兒子一起回到了譚敬廷的家，桂花悉心伺候莎莎做月子。
萊斯跟譚敬廷兩人則在譚敬廷的屋子裡把酒言歡。
“譚，我真的是非常非常感謝你，沒有你，就沒有莎莎，沒有莎莎，就沒有我的兒子。“
“萊斯，別這麼說，這都是老天的安排，來，我們喝酒，這第一杯酒，慶賀你死裡逃生。幹“
萊斯舉起酒杯，跟譚敬廷碰杯：“對，爲了我的重生。“
“這第二杯酒，慶賀你們夫妻團聚。幹。“譚敬廷跟萊斯干了第二杯酒。
“這第三杯酒，慶賀你萊斯家有後了。幹。“譚敬廷又跟萊斯干了第三杯酒。
“這第四杯酒，爲所有的流言蜚語都他媽的滾一邊去，乾杯。“譚敬廷醉眼朦朧：”我終於可以證明自己的清白了，終於可以洗刷掉潑在自己身上的髒水了。來，幹，中國有句話叫做‘清者自清，濁者自濁’，說的就是我，就是我。“
譚敬廷一仰頭，把杯中酒乾了，然後趴在桌上不動了。萊斯見譚敬廷醉得不輕，連忙把他攙扶到牀上去。
萊斯來到了莎莎的屋子裡，桂花正在給孩子擦身。
“桂花姐，辛苦你了。“萊斯從桂花手裡接過兒子。
“不辛苦，不辛苦。你們休息吧，我到敬廷那屋收拾去。“
桂花知趣地走出莎莎的房間，來到譚敬廷的屋子裡，把一片狼藉的餐桌收拾乾淨，然後給譚敬廷泡了杯濃茶放在牀頭櫃上。
桂花見譚敬廷和衣而臥，連忙幫他把皮鞋脫掉，把外套脫掉。
桂花坐在椅子上，望着睡夢中的譚敬廷，她還沒這麼仔仔細細地欣賞過這個男人，桂花望着譚敬廷的五官，棱角分明，額頭飽滿，眉骨凸起，眉毛粗黑，雙目現在雖然緊閉着，但睜開時目光炯炯，鼻子堅挺，嘴巴方正，雙耳低垂，脖頸處的喉結略微凸起，肩膀寬闊，雙臂粗壯有力。
桂花還在細細觀察，忽見譚敬廷翻了個身，背對着她。
桂花覺得自己有點發花癡，暗自發笑，便趴在餐桌上睡下了。
莎莎抱着兒子餵奶，萊斯望着妻兒，還一直覺得自己在夢中。
“萊斯，給兒子取個名字吧。“
“好，讓我想想。我知道，如果不是碰到譚敬廷，就沒有你和我們兒子的今天。就取名叫Tan吧。中文名字就叫廖敬譚。讓我們的兒子永遠記住他的恩人。“
“謝謝你，萊斯，Tan，廖敬譚。“莎莎感激萊斯懂得感恩，更感激譚敬廷在她落難之時伸出援手：”譚兒，譚兒。“
做完月子之後，萊斯準備帶着妻兒回美國了，譚敬廷和桂花都來相送。
“萊斯，莎莎，祝你們一路平安。”
“敬廷大哥，謝謝你在我最艱難的時候收留我，你是我永遠的大哥，你是譚兒最好的舅舅。”
“來，讓我抱抱我的美國外甥。”譚敬廷從莎莎手裡接過小傢伙，逗着他：“譚兒，譚兒，別忘了以後到中國來找舅舅。”
“桂花姐，謝謝你照顧我這麼長時間，我沒什麼可以送給你的，這條水晶項鍊是我母親給我的生日禮物，我想要送給你，請你一定收下。”莎莎從脖子上摘下這條水晶項鍊戴在桂花的脖子上。
桂花很是羞澀：“我一個鄉下女人戴這個，太不相稱了。還是戴在你身上好看。”
“不，桂花姐，你是我見過的最美的女人，你的心就像這條項鍊一樣，晶瑩剔透，純潔美麗。”
譚敬廷把孩子還給莎莎，然後跟萊斯緊緊擁抱，跟他們揮手告別。
萊斯在臨走前，特意給國防部和軍事委員會的頭頭腦腦寫了幾封感謝信，感謝譚敬廷在他妻子危難之時出手相幫，盛讚譚敬廷是個正人君子，有紳士風度。
收到這些感謝信的官員們對譚敬廷的態度來了個一百八十度的轉變，稱讚他是中美兩國人民友誼的使者，古道熱腸的謙謙君子，有情有義有擔當的俠士。
譚敬廷自己也沒想到這原本給他帶來負面影響的事情居然撥亂反正，成爲大家衆口一詞的交口稱讚。更沒想到的是，軍事委員會的一紙調令，讓譚敬廷升遷爲軍事委員會下轄的禁菸督察委員會的特別專員，搖身一變，成了孟若愚的上司。
孟若愚沒想到一直在自己手底下惟命是從的譚敬廷忽然就成了自己的頂頭上司了，這多少令他不快，他甚至認爲譚敬廷是靠女人上位的，若不是桂花和莎莎先後來投靠譚敬廷，他譚敬廷何來什麼姐弟，兄妹之誼？說是坐懷不亂，誰知是否娥皇女英共侍一夫？不過，說句實話，這個譚敬廷還真是一個人物，無論是爲官還是做人，還真是有一套，看來今後還得多多巴結巴結他囉，真可謂三十年河東，三十年河西。人不可貌相，海水不可斗量啊！