這名字以漢字寫成，但很明顯，是古和國語言的用法。
實際上，不管是哪一種用法，這上面的文字，喬橋都能理解。
與他同時理解了的，還有位於基地上的輝夜，以及井伊正治。
最爲驚訝的，明顯是北白川裡香。
“這、這怎麼可能......”
她甚至忍不住後退了兩步，背靠到了冰冷的牆壁上。
所有人都爲之一愣。
喬橋將視線落到名字上，又確認了一下。
月讀。
兩個字，簡簡單單。
卻又讓人驚駭不已。
在和國的傳說中，月讀是與天照大神，須佐之男同時出生的三子之一，掌管的是夜晚與月亮的權柄，是與另外兩位大神平起平坐的存在。
然而，在《古事記》之中，有關月讀的傳說卻少得可憐。
除了和天照等神祇一起被創造出來的故事之外，便只有一個誤殺了保食神的典故，而且光就這個故事，也有月讀與須佐之男兩個版本。
這讓人很是奇怪，明明天照大御神和須佐之男兩位神明在傳說中如此活躍，有着各種各樣的故事，但月讀就像是被忽略了一般，幾乎沒有出現過。
供奉天照的伊勢神宮，供奉須佐之男的八阪神社，就連單純供奉須佐之男武器的天叢雲劍的熱田神宮都極爲出名，在和國家喻戶曉，但供奉月讀的月讀神社，卻鮮少有人提及。
當然，在各種各樣的其他神社裡，月讀通常也和自己的姐姐與弟弟一起被供奉，可對比其祂創世三貴子的身份，這實在有些寒磣。
喬橋在成爲除靈師，接觸過亞梨子之後，稍微調查過和國這些神神鬼鬼的事情。
當時他的確有些感慨，這個月讀好像也太慘了點。
不過後來，喬橋也沒再認真追究。
現在想來。
好像有點問題。
不，是問題很大。
明明是創世三神，和天照與須佐之男同等地位的神明，爲什麼會鮮少有人提及，而且根本沒人感到困惑？
這會不會，是某種程度的模因操作？
喬橋想到，假如真的如此，那應該已經是相當高級的模因影響了。
此時此刻，在寫有月讀名字的棺材前面，喬橋感到思緒萬千。
“竹取教授，有關這個，你知道什麼嗎？”
他按捺住發散的思維，先問道。
在和國的一些地方傳說中，還曾經有輝夜姬便是月讀的馬甲的傳聞，當然，在絕大部分的記載中，月讀都是一位男性神祇，與輝夜姬什麼的完全扯不上關係。
但輝夜姬畢竟是來自月球的月之民，說和月讀完全沒有任何關係，也不太令人信服。
既然竹取教授說過，自己曾經是神祇，但因爲被擊敗而丟失了神格，才化爲傳說人物，那麼她有沒有可能曾經是祂，便是月讀，或者是月讀相關的神祇呢？
“......不，說實話，我其實不是真的來自月球......”
竹取教授有些尷尬地解釋道。
“當時我只是單純的在上位神戰中失敗，重傷，爲了活命而轉化了自己存在的形式，變成一位少女來到凡間，之所以提出那些奇怪的要求，都是爲了讓傳說變得更加令人印象深刻，同時將我自身剩下的權柄轉化爲這個位格能用的形式，以此來覆蓋我過去的印象，重新錨定成如今的形象。”
“之所以會說自己來自月球，嗯，一方面，我過去的權柄的確和夜晚有關，將傳說與月亮掛鉤有助於延續自己的存在，另一方面，月亮和夜晚相關的權柄，的確並沒有其他的神明會隨意干涉。”
“簡單來說，要是我敢冒充是從太陽過來的太陽之子，那麼說不定剛落地，天照大神就一把火把我給燒乾淨了，但是月亮和夜晚相關權柄，卻並沒有那麼嚴苛。”
“血族，狼人，陰影之子，諸多怪異或多或少都和這些有關，但卻並沒有受到影響，嗯，這麼說起來的話，的確是這個道理。”
竹取教授作托腮思考狀。
“難道一直以來，我都忽略了這一點？”
你是怎麼安然活到現在的？
喬橋忍不住想要吐槽。
但轉念一想，這高等級的逆模因要素，的確很難讓人抗衡，不知不覺就會淡忘與其相關的事情，不再關注。
“等一等，天照大神掌管太陽的權柄，那諸如其他的神話之中的類似神明呢？”
喬橋一邊等着探測器進行遠距離分析，一邊問道。
以前他就曾經想吐槽，每個不同的神話都有自己的主神，對於天地萬物也各自有自己的說法，假如是沒有怪力亂神存在的世界裡，這倒是可以解釋成文化差異，而在這個真的有神明存在的世界，這該怎麼說。
“你可以簡單理解爲馬甲與化身，比如天照大御神，以及古希臘神話的阿波羅，赫利俄斯等，其實便是一個存在的一體兩面，對祂們的信仰，會根據形象與傳說的不同有着不同的投射物，對應相似或者不同的權柄。”
竹取教授輕描淡寫地說了一句。
意思天照大御神說不定背後就是一個古希臘雕塑般的肌肉猛男？
說起來，北歐神話裡也有太陽神駕車的傳說，該說是地域文化相似性，還是形象的投射呢？
這麼一說，佐倉小姐接受的恩賜，那個驚人的怪力與強橫的肉體，好像也說得通了。
喬橋莫名有了一些帶有褻瀆性質的想法。
“所以，月讀可以理解爲是掌管夜晚的權柄的神明的化身，而這位神明，要麼不關心外面的事情，對於侵犯自己權柄的行爲視而不見，要麼就是已經出了某些問題？”
喬橋順着竹取教授的話說道。
“是有這麼個可能，不過，月讀大神應該沒有完全隕落，否則的話，祂的故事是不可能流傳在這個世界上的，而目前各國的神話中，也的確有夜晚相關的神祇。”
竹取教授頷首道。
“總之，先嚐試看看這個棺材的情況吧。”
喬橋沒想到在地獄還能遇到這種和神祇有關的事情，他一點點接近懸在半空中的棺材，靈視之中，那裡平平無奇，就像是普通的空間。
然而，異常指數探測器卻告訴喬橋，那裡的異常指數，已經飆升到四位數，並且越靠近中心，數值越大。
喬橋來到了剛纔的探測器被擊碎的地方。
地獄邊境裝甲的愛因斯坦指數迅速突破一百五十，逼近兩百。
一步邁出，喬橋跨越了物理上的一千米，來到了棺材旁邊。
異常指數，九千！！！
愛因斯坦指數，三百！！！
在這個地方，世界的界限都已經變得極爲曖昧，喬橋伸出手，試圖觸碰那一口棺材。
就在這時候，從不知名的地方，一束黑光朝着喬橋而來。