郎鋒再次環顧了一下這間已經很熟悉的病房。暖水瓶、一個小小的牀頭櫃，一張再普通不過的鐵牀，牀上是再普通不過的白色被褥。老人就安靜地躺在那裡，一動不動，好像是已經死了，但是神韻還在那裡。你在他的表情上看不出他是喜是憂、是苦是樂。亦沒有人知道此刻的他想要對別人說些什麼。
鐵牀屬金。牀頭櫃屬木。暖水瓶屬土。暖瓶裡的水屬水。而平時老張有抽菸的習慣，或許也會有屬火的魔怪存在。
郎鋒取出幾張聞起來有一種檀香味的紙張。然後又取出一支墨水筆。在紙上畫了起來。分別是剋制魔物作用和具有逼出魔物作用的咒符。分別將這幾張紙，貼在鐵牀、牀頭櫃和暖水瓶上。
房間裡出現了一瞬間的死一般的沉靜。但是，很快，那種“煩、煩、煩”的聲音又響起來。郎鋒深深吸了一口氣。真是不給面子，這第一次施法就以失敗告終了。他對着老張聳了聳肩膀。“看來，這件事，比我想象的要有點複雜。沒關係。我再觀察觀察。”他在房間裡又轉了轉。沒有任何斬獲。
他所幸坐下來。這時老張已經睡着了。看得出來，他的確很疲勞。伺候這種病人有時候真是對人的一種折磨。郎鋒發現老人的左腳從被子裡露了出來。於是想用手去將被子蓋好。就在郎鋒伸手去蓋被子的時候，那個聲音忽然變得頻率快樂一些。“煩煩煩煩……神。”郎鋒一愣。最後的那個音節竟然是“神”。
“煩神！”也就是說，“翻身！”郎鋒的腦海裡忽然劃過了一道閃電。
郎鋒小心地掀開老人的被子。發現老人的雙腿有些浮腫。這是由於長期臥牀的結果，郎鋒給老人翻了個身，掀開衣服一看，身體上竟然生了一些褥瘡。他似有所悟。然後，親手給老人按摩身體。就在此時，房間裡的那個“煩”字，就消失了。郎鋒心頭一喜。果然。就如同自己想象的那樣。
郎鋒將老張叫醒。說：“你看！聲音沒有了。”
老張一下子從夢中驚醒，彷彿還沉浸在睡眠之中。過了一會穩了穩神，才高興地說：“果然沒有聲音了！”
郎鋒看了看牆上的鐘表。現在是凌晨兩點半。離天亮還有一段時間。正好在這裡和老張攀談一下。
“張叔，你多久給老人翻一次身？”
“呃……這個……好像……”他開始支支唔唔起來。“這些日子我都累死了。有些記不得了。大約要一個星期吧。”
郎鋒說：“多給老人翻翻身吧。”
“爲什麼？難道這與靈異事件有關？”
“你所聽到的煩字，其實是老人發出的。其實老人是想說‘翻身’。但是他的神魂太弱，只能說出前面的那個字。我給你的建議是每天給老人翻身擦洗按摩。這樣這些靈異現象就會消失。”
老張顯得很高興。馬上說：“小郎，謝謝你。如果以後我照你說的辦，真的不會發生類似的現象的話，我就會給你打過錢去的。”
郎鋒只是笑了笑，點了點頭。
離開醫院的時候，月朗星稀。但是在很遠的地方，有一片烏雲在向着月亮的方向飄來。
兩個星期之後，郎鋒得到了他加入狩魔公會後的第一筆酬金。