這一戰勢均力敵，三百狼人軍隊佔有夜晚偷襲的優勢，但是一百多雜牌獸人戰士在兩個菁英獸人的帶領下，仍艱難的支持了下來，狼人軍隊的首領擔心犬人部落的幾百犬人戰士隨時會來救援，所以在天亮後，不得不放棄帶着八十多殘兵敗將退出了戰場。
昨晚上的兩大英雄鐵葉和特克發揮了巨大的作用，但是也受傷嚴重，好在都不是致命的傷。現在最忙的是道格拉斯和丹尼，一刻不停的給受傷的獸人處理傷口，然而受傷者實在是太多，昨晚一戰又死了四十多個獸人戰士，剩下的獸人戰士也都個個受傷。
鐵葉吩咐丹尼先給一個豹人戰士處理了一下傷口，然後讓這個受傷不太嚴重的豹人戰士先回犬人部落報告戰況，並派獸人前來支援，需要將受傷的獸人戰士帶回部落中休養。
特克自帶了幾個受傷較輕善於奔行的獸人戰士開始周圍巡邏起來，防止狼人戰士突然返回。
鐵葉在臨時營地中走來走去，指揮着手下處理戰場中戰死的屍體，發現沒有死透的狼人戰士就會馬上補上一劍。鐵葉躊躇滿志，像他這樣能夠獨領一軍戰鬥的機會並不多，如今他能夠率領一百多個臨時拼湊起來的獸人軍隊戰敗訓練有素的狼人軍隊，這不僅給予了他實際的率領軍隊作戰的經驗，並且這種戰鬥將會在他的功績簿上留下濃重的一筆，這是他日後晉升的資本。
丹尼抱怨着：“這樣不行，受傷的獸人實在太多了，我們兩個根本不夠，更重要的是，我們沒有足夠的藥劑，我們需要馬上回到部落去，我和爺爺儲存的很多藥草都可以治療刀傷。還有我們需要熱水，戰士們也需要吃一些熱騰騰的食物。再耽擱下去，那幾個重傷的可能就會死。”
道格拉斯嘆道：“我們甚至連一口大鐵鍋都沒有。現在只有等部落中派獸人過來支援，我們惟有儘自己的力。”
丹尼不忍心的轉頭看了一眼那五個重傷的獸人戰士，他們急需治療，但是隨身攜帶的藥劑都已經用光了。作爲初出茅廬的新手，丹尼仍保持着一個新手純真、善良、多愁善感的種種優點，也許當他多經歷幾次這種戰爭，他將變的冷靜而麻木。
病困、疲乏和飢餓困擾着這羣勇敢的獸人戰士們，鐵葉已經吩咐腿腳好的戰士砍了一些枯枝點上了幾堆火，這樣可以讓臨時營地暖和起來，而且溫暖的火光能夠在一定程度上安撫受傷的戰士們。
等到近傍晚的時候，道格拉斯纔看見一早上派出的豹人戰士纔回來了。
營地中的獸人們早就等的不耐煩了，鐵葉一把將豹人戰士抓住近乎咆哮的道：“你這個傢伙，難道你不知道營地中，我們都在捱餓，我們都在等待救援。爲什麼你去了一天才回來。”
豹人戰士也被突然發怒的熊人鐵葉給嚇住了，怔了片刻才道：“我找到犬人部落族長喬治，向他報告了這裡的情況，但是他說他要招待聖殿來的貴客，讓我先等待着，直到傍晚，我才先回來了。”
“你說什麼？”鐵葉很憤怒的將豹人戰士扔了出去。“這個狗頭竟然敢這樣對我們！”
道格拉斯想要爲父親喬治說些什麼，但是鐵葉的憤怒和衆多獸人戰士充滿怒火的目光讓他選擇了沉默。父親的決定實在太離譜了，他難道不知道若不是這些獸人戰士與前來報仇的狼人軍隊奮力死戰，犬人部落就很有可能淪陷於狼人戰士之手了嗎？道格拉斯從那天父親對自己的態度隱隱已經猜到了他爲什麼會這麼做，是的，一千個金幣已經矇蔽了他的眼睛，讓他失去了正確對待一件事關犬人部落興亡的態度，難道金幣的力量就這麼大嗎！
沒多久特克和他帶出去巡邏的戰士們也回來了，他們帶回來了一些在山林中打到的獵物。道格拉斯想要幫忙打理獵物，但是他卻受到了所有獸人戰士的牴觸，只是因爲喬治是他的父親。道格拉斯心裡明白這些桀驁不馴，兇悍無比的獸人戰士們若不是看着他能幫着丹尼給他們處理了傷口，他們很有可能會在盛怒之下把他殺死。他只不過是一箇中型犬人部落的族長的幼子罷了，殺死他和殺死別的獸人沒什麼區別。
直到第二天早上太陽升起的時候，喬治答應的救援隊才姍姍來遲。
兩百個犬人幫着將受傷的獸人戰士們送回犬人部落，但是漫長、寒冷的一夜已經足以奪走那幾個重傷的獸人戰士，只能就地埋了。
衆獸人沉默的回到了犬人部落。
丹尼回家幾乎將所有治療外傷的草藥和製成品藥劑帶了來，甚至還將一直蜷臥在牀上的爺爺鮑伯一塊帶了過來，鮑伯雖然年老不堪，但是藥劑術的水平卻不是丹尼所能比擬的，往往只要朝傷口上看上一眼，就能知道要用哪些藥草治療。有了鮑伯的幫助，獸人戰士們的傷勢都得到了控制。鐵葉也很大方的將這次戰利品的五分之一都送給了鮑伯和丹尼作爲治療的費用。
戰利品有皮甲、武器、皮靴、銅子和銀幣，這些都是從戰死的狼人戰士身上剝下來的。
在喬治的房間裡，喬治正讓道格拉斯敘述獸人雜牌軍和狼人戰士的戰況。
喬治淡漠的道：“這些傢伙面對三百個狼人戰士竟然還沒死，真是命大，要是死光了，我就能省下一千個金幣。這些貪婪的傢伙竟然連戰利品也全部佔爲己有。”想到憤怒處，喬治還狠狠瞪了道格拉斯一眼，若不是他不經過自己的同意，又何需分一千個金幣給這些流氓、強盜。
道格拉斯道：“父親，聽說有聖殿的人來了。”
喬治垂暮的臉上頓時露出難得的笑容來：“是的，安德魯回來了。”