翟讓的心情不太好，這幾天以來，李密一直就在他的土牢裡大口喝酒，大碗吃肉，好像一點走的意思也沒有，從心底裡，翟讓並不希望李密留下來，這個人的名氣太大，留下他就肯定會成爲隋朝首要的打擊目標，雖然翟讓已經下定決心要在這亂世中有一番作爲，但是還不希望象楊玄感那樣招來隋軍主力的討伐。
另一方面，翟弘的話也說到了他的心坎之上，李密太有名，太有能力，不是自己可以駕馭的，翟讓習慣了當大哥，已經不希望再重新當別人的小弟，即使明知道李密可能會帶給自己，帶給瓦崗更多的好處，但仍然不是居於李密之下的理由，從他的內心深處，還是希望李密早走早好，這樣自己就不會落個嫉賢妒能的惡名，以絕賢士來投之路了。
一個嘍羅匆匆地跑了過來，說道：“寨主，那個跟李密一起來的王伯當求見！”
翟讓勾了勾嘴角，王伯當這兩年來在濟陰自己豎了杆子，也算得一方豪傑了，而且他的哥哥王要漢，也是在黃河邊上小有名氣，兄弟兩個都是兩路義軍頭領，卻沒想到，這王伯當甘願把自己的山寨讓給李密，給他鞍前馬後地當個跑腿，正是看到王伯當成了這樣，翟讓對李密的戒心纔會更深，他擡了擡手，說道：“讓他來吧，人家畢竟也是一路寨主，不能失了禮數。”
很快，王伯當站到了翟讓的面前，他晃了晃自己那遠遠寬過常人的肩膀，行了個禮，說道：“翟當家的，久仰！在下濟陰王伯當，想爲蒲山郡公傳句話。”
翟讓勾了勾嘴角，說道：“王頭領，在你傳話之前，我想先問你一句，你也是一方豪傑了，爲什麼要聽命於李密這個書生呢？咱們都是綠林好漢，跟這些官府世家子弟，天生就不對付啊。”
王伯當微微一笑：“翟寨主有所不知啊，當年伯當曾經在東宮效力，當了個小軍官，而我的恩師正是蒲山郡公，楊玄感起兵的時候，我追隨恩師，跟隨義軍，後來失敗後，我們師徒就失散了，既然恩師安然無恙，我這個做弟子的，自然應該爲其繼續效力纔是。”
翟讓恍然大悟地“哦”了一聲：“原來是這樣，怪不得王頭領會對李密如此忠誠，不過這亂世之中，只因爲一個師徒關係，就這樣效死力，真的好嗎？”
王伯當正色道：“讓我追隨恩師的，師徒情誼是一方面，不過更重要的，還是因爲蒲山郡公那超凡脫俗的能力，別的不說，就是上次楊玄感起兵，若是聽我家恩師的話，早就能取得天下了，我王伯當自知沒有恩師的能力，只能跟隨而已。”
翟讓的心中暗暗吃驚，這勇三郎王伯當的神箭絕技，天下聞名，這樣的英雄都對李密如此死心踏地，那看來自己也很難比得上李密了，但越是這樣，他越是對李密產生了興趣，就象劉備對諸葛亮產生了興趣一樣，鬼使神差地，他開口問道：“那王頭領想爲蒲山郡公傳什麼話呢？”
王伯當平靜地說道：“蒲山郡公說了，翟頭領當可救天下！”
翟讓一下子給震驚地說不出話來，他依稀地記得三年前的那個晚上，就在東都的刑部大牢中，黃君漢在放自己逃走時，自己還沒心沒肺地說了句，他日若得保全首領，當重金酬謝使君。
結果黃君漢大怒，厲聲道：“我之所以冒着殺頭的危險放了你，不是圖你的錢財，錢能買來我全家的性命嗎？只是因爲我看你翟讓是個英雄人物，將來有一天，一定會拯救天下，終結這個亂世，你走吧，不要讓我失望！”
黃君漢的話還在翟讓的耳邊迴盪着，在這一瞬間，他突然覺得，難道這是天意嗎？爲什麼黃君漢的話和李密的話幾乎同出一轍，這李密當真是上天派來助自己拯救天下的神人嗎？
翟讓咬了咬牙，沉聲道：“走，帶我去見蒲山郡公！”
王伯當的眼中閃過一絲興奮的神色：“樂意之至！翟頭領，請跟我來。”
土牢之中，李密神色從容，獨坐炕牀之上，對着翟讓，兩眼微閉，一言不發，翟讓來回踱了很久，他很清楚在這種情況下，先開口的一定會在氣勢上低人一等，自己把李密這樣關了這麼多天，不就是想要壓壓來人的氣焰嗎？可是那句話反覆在他的耳邊迴盪着，終於，他還是忍不住開了口：“李先生，請問你的這句話是什麼意思呢？我翟讓不過是一個山野村夫，又怎麼可能救得了天下？”
李密緩緩地睜開了眼睛，平靜地看着翟讓，說道：“劉邦和項羽，都不過是布衣百姓，卻可以起於草莽之間，最後先後奪取天下，所以說出身不是問題，關鍵是要有一顆不甘平庸的心！”
“今天的皇帝楊廣，昏庸殘暴，天下之間，民怨沸騰，如滔滔江水，不可收拾。大隋的精兵銳卒盡於遼東，和親突厥也已經以失敗而告終，北方憑空多出了強大的對手草原帝國，楊廣名義上說是巡遊江淮，實際是嚇得連東都和關中都放棄了，不敢呆在自己的都城裡，這正是劉邦項羽這樣的豪傑奮起的時候！”
“翟頭領，以您的雄才大略，以現在瓦崗寨的兵精糧足，士馬驍銳，席捲兩京，誅除暴君，終結這個亂世，救天下生民於水火，又怎麼會是夢想呢？”
翟讓聽得心中熱血沸騰，李密說的些道理，是他以前不要說聽，就連想都不敢想的，眼界決定了他的心胸，如果沒有李密的點醒，他到現在也只是一個困守瓦崗的山大王而已，看不到前方的希望，他鄭重其事地向着李密一揖及腰，謝道：“蒲山郡公，我翟讓不過是草莽羣盜，得過且過，看不到明天的方向與希望，今天聽了您的話，非我所及也。這幾天實在是太委屈您了，來人，請蒲山郡公進大寨，今天我們要擺酒設宴，爲蒲山郡公接風洗塵！”