廠子裡的單子極不穩定，有時候多得幹不出來，有時，沒有一個單子，工人們閒着，還得照發工資。陳翔已經漸漸習慣了，心理承受能力早已逐步被鍛造得刀槍不入，儘管如此，也還是焦慮。頭上得青絲不期然間，已經有一半跟遭了秋霜似的，變成白色。
就在榮榮開學的時候，王燕也去了西部的A校。王燕去之前，父母親都阻止她:"多這麼大的歲數了，還去讀什麼書!現在既然開廠子了，就安心跟陳翔一起把廠子開好，把兩個孩子帶好，這比什麼多強!“
陳翔是支持王燕的，這麼多年，王燕斷斷續續中堅持着考研的夢想。他知道，王燕並非是想去貼個"研究生"的標籤，這個"研究生"名詞裡寄予了王燕對未來的期望，也寄予了她和陳翔共同的夢想:他們還無法具體描述這個夢想，只是朦朧中感知到，就憑他們的能力，他們要想提高精神生活，要想提高社會地位，必須以它爲橋樑。
就這樣在陳翔的支持下，王燕開始了她爲期兩年的脫產學習生涯。整個管理課程是IMBA，教材是全英文的，課堂授課也都是全英文的。這給了王燕壓力，但，另一方面，她心裡又暗自歡欣:這可以幫助自己提高英文水平，也能幫助自己開闊視野。
教師們來自全世界:美國的，德國的，印度的，法國的，也有美籍華人。由於教師是從各地請來的，學院按着天數計費，所以，都是集中上完一門課，再上另一門課。一門課結束後，會有個全英文的測試，測試通過，才能拿到這麼課程的學分。他們上的第一門課程是"cross-cultural managament",教師是個德國人，帶着口音。
王燕原先的學習年代，英語聽力本就不是重點，她自身更是對英語不是很喜歡，自然聽力很差。這門課她是一字沒聽懂。其他同學也感覺如臨大敵。不過，王燕閱讀和英文寫作可以，這門課都是上半天，息半天。上午上課，下午時間留成作給學生寫作業、複習和預習。
爲了能儘快跟上進度，弄懂老師講的內容，王燕下午貓在教室，晚上也貓在教室，直到規定的最遲晚自習時間:十點才離開。這門課總共上了5天，對於王燕來說，好像上了幾個月那麼漫長，她以61分的成績勉強通過課程，拿到了2個學分。
王燕瞭解到:她讀的這個國際班，總共才25個學生，這25個學生是固定的。不固定的學生，就是那些偶爾來上共同課程的同學:有俄羅斯的，菲律賓的，柬埔寨的，印度的，法國的，韓國的。
本來班上有外籍學生是個好事:可以跟人家交流，但，王燕在家裡雖然跟陳翔破嗓子慣了，重返校園的她還是會靦腆。這麼大歲數了，通常人家不會以爲她靦腆，只當她性格安靜，或是不想跟人家聊天。王燕知道交一兩個朋友，在整個學習過程中，都會有幫助。她跟同宿舍的幾個女同學關係倒是不錯。
十一年後，重返校園。王燕心裡想到的不只是學習，她還想通過這段時間修身養性，把自己的狀態調整到二十多歲的年華:面色華潤，性情優雅。爲着這個目的，王燕買了運動鞋，運動服。每天五點多的時候，晨起跑步，再讀讀英文散文。校園的飯真是便宜，這裡的牛肉拉麪也真是好吃。住校是不要自己做飯的，也不要給別人做飯。就連洗澡水也是現成的:花三元錢到學校的浴室便可把澡給洗了。
王燕好多年沒有修剪過眉毛，沒有做過面膜。到了學校，她開始注意保養:買了眼霜，買了補水面膜，買了適合膚質的酸性洗面奶。
與陳翔隔開了，王燕就覺得打電話，也沒什麼好說的。王燕每天沉浸在自己的規劃設想中，身體力行的去踐行着她自己的規劃。
那邊，陳翔自從王燕離開後，各種大小事情壓在身上，已成習慣。他想起王燕在身邊時常責怪他的話:"招不到油漆工，你自己就琢磨唄。買本調色的書，琢磨琢磨，不就會調色了。你現在招的師傅都是老師傅，根本不會調色。做出的顏色不正宗，返工費時費工，與其等，還不如自己先學着。"
陳翔那時很不喜歡王燕這樣說他，他回王燕:"要調色，你調去。什麼都我幹，你想累死!"王燕說:"你想掙錢就得階段性地做一些別人做不了的累活。"王燕去讀書了，陳翔按照王燕說的，上網自己查調色資料。去車間做油漆活。陳翔晚上要幫着榮榮背書，默寫。比王燕在家時候更加操心，更加忙碌。按理沒有時間給王燕打電話。可是，陳翔一天不打電話，心裡就不踏實。
這天下午，陳翔冷不丁地會給王燕打來電話，問王燕:"你幹嘛呢？"
王燕不急不緩地說:"我能幹嘛呀，在教室看書呢。"
陳翔便急切地問:"你想我了沒?"
王燕淡淡地說:"哪有功夫想你啊!"
陳翔跟個孩子似的，抱怨道:"混賬!你不想我，你想誰?"
王燕故意用冷淡而傲氣地口吻說道:"我誰都不想，沒功夫想。伺候自己還伺候不過來呢。"
陳翔聲音忽然變柔，"老婆，你回來吧，我想老婆了。"
王燕知道陳翔這是工作壓力大，也沒什麼寄想，確實心裡也就裝自己。她便婉言:"嗯。等下門課結束了，有五天休息，我回家。"陳翔聽了很是高興，便天天盼着王燕早點上完第二門課程。
這世間男女的愛情有萬千種，種種不同，陳翔和王燕的又屬於讓人匪夷所思的那一種，他們的愛情就像一位詩人說的那樣：
” 愛情，你怎麼去描述它?
你當它已經褪色的時候，
它卻在萬里之遙，許你鮮花遍野!“
陳翔幾乎每天都打電話給王燕，有時候一天一次，有時候一天兩三次。王燕不明白，他這麼忙，哪來的功夫?陳翔不光自己打，到了晚上，還讓小木跟她媽媽視頻通話。王燕見了視頻裡的小木，母性膨脹，也急盼着要回家。
原先兩人剛結婚後的一年裡，倒是像談戀愛。但，也沒這麼熱烈直白過。陳翔是想老婆了就打電話，打電話了就告訴王燕，他想她。這倒出乎王燕意外:陳翔人到中年，倒會戀愛了!
第二門課程是"managerial economics”也是一位德國老師授課。這門課程王燕依舊沒聽懂，只聽懂老師常
問的那句:"Do you understand?"測試的時候，她居然考了69分，在班上算是倒數，可王燕自我滿足:比上門有進步。
王燕自習課程都會開着淘寶店，她那淘寶店，已經五顆星了，有虛假成交，也有真實成交。原先她只賣不買，到了學校她才發現：淘寶的極大客源可能來自校園。每天樓下都有申通、天天、順豐等快遞員騎着個三輪車卸下一批批的貨。王燕跟着同學也學會了"火眼精金"地淘寶:會分辨真假評價，通過評價去用合適的價錢買性價比高的衣服。她也會買適合自己風格的一些衣服了。
第二門課程結束後，王燕跟陳翔打電話:"還是不回去了，留在學校預習下門課程吧。"陳翔生氣:"那麼多天，你不回來，你想幹嘛!"王燕說:"回去在路上就要耽擱"
兩天多，沒休息到，又要回學校了，麻煩。"
陳 翔央求道:"老婆你回來，回來我要你，我想老婆了。"
王燕到北京後，陳翔早早來接站，也不管廠裡活了。王燕見到陳翔後，看到陳翔的手上染滿了顏色，手也裂了口子。臉色憔悴，白髮比原先更多了些。不免心疼。
陳翔見到王燕，眼睛一亮:王燕穿一條綠色的長裙，外搭一件乳白色的坎肩，微卷的長髮，自然又恣意地灑落在肩上。皮膚也滑潤水靈很多。
陳翔在電話裡是恣意表達感情，見了王燕變化這麼大，猛一下還不好意思去拉她的手，只伸手接過王燕的拉桿箱,說：“車停在南門，走。”。王燕笑笑，一言不發，拉起陳翔的手，兩人往停車的地走去。一絲難以名狀的甜蜜泛上心頭，陳翔感覺彷彿一下子重新回到他們剛結婚的時候。不，比那時候還要甜蜜。
原來，婚姻中一方的變化，也會引起另一方的變化的。那陳翔原本天天跟着工人幹粗活，很多時候累了就睡，不洗臉不洗腳，出門時候連鬍子都沒來得及刮，現在一見王燕，看看自己粗手粗衣，再摸下拉渣的鬍子，倒有些兒不自然起來。
兩人上了車，王燕本想坐後頭的，陳翔喊道：“老婆，你過來，坐我旁邊。”
王燕笑笑，坐到陳翔身邊。陳翔一手開車，一手摸着王燕的手。此時的王燕，倒像個害羞的小女生，一言不發，任他摸着。
一種浪漫溫馨的感覺，瞬間在空中彌散，久違的戀愛的感覺涌上心頭。王燕悄悄地擡起陳翔的手，把頭歪在他的腿上。
因爲距離的遙遠，因爲思念的存在，兩人在這一刻，一起感受到了無聲的，屬於愛人間的浪漫。