第142章 少年Pi的奇幻漂流?

段雪晴回去後,真的就開始詢問這邊公寓的房租問題。

楊果這邊的公寓還是很緊銷的,趁現在有人搬出去,如果可以,就趕緊定下來。‘春’節前在單位裡段雪晴都比較忙,在這之前搬過去諸多變化來不及適應,這也不太現實,但是她想先佔着坑,不然到後面連坑都沒有了!

段雪晴跟老房子籤的是一年的合同,現在離合同滿期還好久呢!不過她並不在乎這幾千塊錢押金,也不在乎在公寓這邊租着房但暫時不住‘浪’費的租金,誰叫段雪晴還是一個小富婆呢!

她現在手裡還握着“鉅款”。段雪晴的媽媽上次回去後,又忍不住過來了一次,心疼‘女’兒的段媽媽就塞給了‘女’兒兩百萬零‘花’錢,讓她重新去租個好一點的房子,跟給自己買車買衣服。

段媽媽覺得,段雪晴作爲豪‘門’小公主,不揮霍‘浪’費就算了,怎麼能夠還那麼節儉跟對自己那麼嚴苛呢?這樣要是讓家鄉的父老鄉親知道了,還指不定被人戳脊梁骨說段家重男輕‘女’,不把‘女’兒當人看呢!

楊果對段雪晴心裡藏着的小九九並不清楚,他還以爲段雪晴說的那話是隨口說說的,段雪晴畢業纔多久?就算是公務員,不到半年就想住幾千塊錢一個月的高檔公寓,那也是天人說夢吧?她又不是像宋志文那樣的官二代,家裡給錢支持着。

他不知道,段雪晴確實不是官二代,但是人家是比官二代還有錢的富二代啊!

宋志文只是有小錢,段雪晴那可是真正的款姐,她每年家裡人給她的零‘花’錢,都足夠在羊城買一套房了!

不管怎樣,楊果沒有太留意這件事的進展,他其實還是很忙的,雖然是自由職業,但是雜七雜八的小事可不少。這不,剛剛帶琪琪去醫院檢查回來,鄭雨潔的電話就打過來了。

“小果子~”手機剛剛放到耳邊,鄭雨潔很長很纏綿的嬌嗔聲便從手機喇叭裡傳了出來,“姐姐這幾天忙,不給你打電話,你就不給姐姐打了嗎?姐姐好傷心的喔!”

從京城回來後,鄭雨潔跟楊果的電話來往多了起來。她幾乎每隔一兩天就跟楊果通一次電話,理由是要密切與楊果這個實力強大的翻譯家保持聯繫,至於通話內容,就一直不在這個主題上。

鄭雨潔會跟楊果說她這幾天來遇到的所有有意思的事情,生活上的,工作上的,甚至在新聞上看到的都成爲她跟楊果兩人的談資。

鄭雨潔聊天的能力要比段雪晴強了太多,段雪晴是很冷淡,不太喜歡長時間的聊天,甚至會用嗯呢、喔喔等語氣詞代替有實際內容的回答,所以楊果跟她有時候聊着聊着,就變成了大眼瞪小眼。段雪晴還是蠻喜歡這樣的感覺,楊果倒無所謂。

鄭雨潔不一樣,這個京城妹子身上也有着京城人特別能侃的特點,聊天起來滔滔不絕,但是又會很注意別人的感受,所以楊果跟她一說電話就是快一個小時,還一點都不覺得不耐煩。

當局者‘迷’,旁觀者清。楊果沒有什麼特別的感覺,他就以朋友的態度對待着鄭雨潔。但是如果有第三個人在旁聽,就會感嘆他們兩人關係的奇妙,比朋友更進一步,差戀人遙遙無期……或許鄭雨潔不那麼主動,他們連這一步都不一定邁得出去。

不過,現在鄭雨潔這樣嬌滴滴的語氣實在是讓楊果‘雞’皮疙瘩掉了一地,她在楊果的印象中,一直是短髮幹練直爽的‘女’王模樣。現在看來,這個‘女’王還是一個百變‘女’王啊!

“請說人話,鄭雨潔小姐!”兩人熟了之後,楊果跟她講起話來也是‘挺’隨意的。

“哼!”鄭雨潔懶洋洋地噴了一個鼻音表示不滿,聲音慵懶得楊果都可以想像她蜷縮在暖暖的被窩裡嘟嘴的樣子。

“我需要你幫我出出主意。”鄭雨潔換回了正常的語氣。

楊果奇怪地問道:“出什麼主意?”

他的腦子一轉,接着說道:“是前幾天你說的圖書引進報告嗎?”

鄭雨潔有跟他說起過,到了年底,東信出版社不僅僅是要做年度總結,盤點一年來出版社的出版還有收益的情況,還要開始準備明年的出版計劃。對於東信來說,外文圖書的引進是大頭,年底的引進報告也是非常的重要,這可是關係到未來一年收益的。

雖然只是計劃,而且拍板的權利還在主編還有社長的手中,但是每一個副主編都需要跟自己的手下商量出一系列書來,鄭雨潔這個新晉的副主編也不例外。

“是啊!搞這個計劃都快把老孃給折騰瘋了!”鄭雨潔無奈的說道,她在楊果的面前不跟一開始那樣裝了,楊果不在意,她就更願意做回自己。

“你是讓我給你推薦幾本書?”楊果頭痛地說道,“我都不懂出版社的運作,給的意見還不如你的同事呢!”

“誰說要你推薦了,我的計劃都快做完了。”鄭雨潔說道,“現在就差一本能夠作爲主打的書了!對於這個,我也有想法了,不過就是擔心這本書賣的不好。就想讓你幫忙參謀一下。”

“什麼書?”楊果好奇地問道。

“少年Pi的奇幻漂流。”鄭雨潔說道。

“原來是這本書。”楊果恍然大悟地說道。

“你看過了?”鄭雨潔奇怪地問道。

楊果笑道:“沒看過,但是有所耳聞。”

當然有所耳聞了,楊果雖然不是每一本外文圖書都看過,但是爲了瞭解外國圖書的現狀和一些經典著作,他還是看過不少出版業的報道。憑着他的記憶力,這本曾經在好多家媒體上反覆出現的外文圖書,他當然還能夠記得。

“八九年前,這本書在國外賣得非常火。”楊果解釋道。不僅如此,這本書還斬獲了不少有分量的獎項,2002年度英格蘭布克獎,亞馬遜網站2002年度最佳圖書、《大蘋果時報》年度傑出圖書、《出版家週刊》年度最佳圖書、《落三基時報》年度最佳小說,2004年它又獲德意志圖書獎。

“不對啊!”楊果疑‘惑’地問道,“出名了這麼久的書,怎麼可能國內沒有出版社出版過?”

鄭雨潔苦笑地說道:“有,以前譯林出版社就引進過這本書,但是賣得不慍不火,成績不理想,到現在也只是出了一版。”

“也有可能。”楊果給鄭雨潔分析道,“不是每本書都適合我們國人的口味,這本書好像是有點荒誕的奇幻故事,國內的讀者不一定能接受。”

“嗯,確實如此。”鄭雨潔說道,“選這本書,主要是前幾天,我通過一個‘私’人渠道得到一個消息。”

她頓了一下,問道:“拍《臥虎藏龍》的李岸你知道嗎?”

“當然知道,”楊果笑道,“怎麼會不知道?華人中最優秀的導演,他前幾年那個《斷背山》都拿了奧斯卡最佳導演獎了!”

“他正在準備拍這本書改編的電影!”鄭雨潔猛地拋出了一個大爆料,“你可別傳出去啊!這件事還在保密着呢!”

“李岸要拍少年Pi的奇幻漂流?”楊果驚訝地說道,“那這本書就不一樣了啊!”

“是的,不管這本書以前的銷售成績如何,李岸拍這部電影,都能讓它的銷量漲起來。”鄭雨潔說道,“不過,只是借李岸的東風,那它也無法成爲我們的主打書,況且,也沒有辦法讓我說服主編去將這本書的出版權給‘交’易回來。”

“你想問我的意見?”楊果問道。

“是的!”鄭雨潔在京城的房子裡,趴在大‘牀’上,翹着‘腿’,一搖一搖地說道,“我給你寄了一本原著和譯林出的書,你看一看,如果給你來翻譯,能不能把這本書翻得大家都想看,大家都想買!”

“京城那麼多出版人和翻譯家,你怎麼想着千里迢迢找我來給你出主意?”楊果笑呵呵地問道。

“因爲你帥啊!”鄭雨潔大大咧咧地說道。

“啊?”

“好了,不逗你了!”鄭雨潔正經地說道,“這件事我其實還沒跟其他人說,那麼多人,但你是我最信賴的一個,所以就找你啊!怎麼?還不願意幫忙啊?”

最信賴的人……

楊果莫名地有些感動,愣了一下,他輕輕地笑道:“承‘蒙’雨潔姐姐那麼看重,我當然願意幫忙啊!放心,我一定會給你好好地把好關!”

“你也不要給自己太大壓力。”鄭雨潔說道。

“不是說非得要選《少年Pi的奇幻漂流》作爲我的主打書,就是趕上李岸也拍這本書的電影的機會比較難得。”鄭雨潔說道,“如果能夠將這本被打入冷宮的書重新賣成了暢銷書,那對我們來說都是一個不錯的成績。”

“只不過,要是這本實在無法挽救了,你判斷不是我們國人的菜,那也沒關係,我還可以繼續去找。”鄭雨潔笑道,“多大點事兒啊!是吧?”她還俏皮地用上了前兩年小瀋陽‘春’晚上說的經典臺詞。

楊果被她這個濃濃東北口音的模仿逗得笑不合嘴,好久才停了下來,說道:“那行,我幫你看看。”

“你也注意點身體,別太拼了!”掛電話前,楊果最後還給鄭雨潔叮囑道。

電話裡傳來“嘟嘟”的餘音,鄭雨潔將還沒摁掉的手機捂在‘胸’前,久久沒有放下。

第1418章 夏洛可的焦慮第366章 飯店裡段雪晴的身影第97章 人靠衣裝(上)第810章 隱瞞第1293章 艱難的守護第579章 曙光第535章 走心第796章 吃貨父女第614章 鄭雨潔的想法第724章 偶遇公主第1094章 隨你折騰第781章 可愛的孩子們第370章 一拳KO!第1113章 失望的楊榮第257章 段雪晴怎麼了?第839章 監控錄像的事實第676章 被迫的變化第1280章 痛哭和爆發第187章 任重而道遠第1329章 也很堅強的小姑娘第1196章 昇華第1333章 三季之最第1502章 楊果的成就第694章 地位堪憂第1504章 說了不籤第640章 不及林間自在啼第428章 視頻通話第183章 過年和拜年第193章 樑正林的陰謀第213章 不落下風第58章 相親(下)第1179章 人民呼聲和何老師推薦第629章 機關和保險櫃第131章 警局後續第81章 苦惱的姚德華第1353章 懂事的琪琪第702章 真的是裝的?第1139章 新聞專訪第1471章 不能出場的鬱悶第274章 小天使的“開開”第126章 晌午的銀行第51章 不稱職的父親第856章 楊果的選擇第223章 殺機已現第968章 媳婦上門第622章 浪漫婚紗照第361章 車恩俊的演技(上)第1090章 鬱悶的生日第1576章 一次就好第296章 陌生的來電第527章 香香公主第555章 返回第1260章 擔起重任啊,小姑娘第598章 幫我洗衣服第188章 蹣跚學步第685章 你是我的寶寶第803章 無條件信任第387章 段雪晴回家第822章 貝貝的榮光時刻第1195章 可是我不滿足第203章 玩三國殺?第1079章 火柴棒的遊戲第556章 蒙老師的家人第15章 楊果辭職第1522章 康哥抓主意第448章 艾倫的評測第681章 謙讓之美第1278章 打開了快樂的銷路第1494章 好奇和衝擊第909章 一聲長嘆第1284章 緊張的康總第1461章 不願意成爲累贅第943章 摸摸大第987章 被網友發現了第156章 誤會大了第1183章 迎來二零一五第789章 鬆了一口氣第1314章 教姐姐說遵義話第887章 疼在心裡第559章 熱鬧的熊家寨第1045章 抱頭痛哭第1417章 山林尋蹤第860章 全家出動第926章 火力全開第1343章 可憐的矇眼小鹿第539章 侃侃而談第1553章 新譯路和文化未來第489章 羅林的失態第684章 學霸的世界第1142章 地主之誼第1525章 一起刷盤子還債第1298章 罰站和諾一第1268章 康總妹控屬性稍顯第951章 裝飾聖誕樹第1225章 追風的女孩兒第615章 向世界介紹網絡小說第718章 小故事大道理第745章 填色畫本第621章 突然的邀約第22章 槍火裡的柔情
第1418章 夏洛可的焦慮第366章 飯店裡段雪晴的身影第97章 人靠衣裝(上)第810章 隱瞞第1293章 艱難的守護第579章 曙光第535章 走心第796章 吃貨父女第614章 鄭雨潔的想法第724章 偶遇公主第1094章 隨你折騰第781章 可愛的孩子們第370章 一拳KO!第1113章 失望的楊榮第257章 段雪晴怎麼了?第839章 監控錄像的事實第676章 被迫的變化第1280章 痛哭和爆發第187章 任重而道遠第1329章 也很堅強的小姑娘第1196章 昇華第1333章 三季之最第1502章 楊果的成就第694章 地位堪憂第1504章 說了不籤第640章 不及林間自在啼第428章 視頻通話第183章 過年和拜年第193章 樑正林的陰謀第213章 不落下風第58章 相親(下)第1179章 人民呼聲和何老師推薦第629章 機關和保險櫃第131章 警局後續第81章 苦惱的姚德華第1353章 懂事的琪琪第702章 真的是裝的?第1139章 新聞專訪第1471章 不能出場的鬱悶第274章 小天使的“開開”第126章 晌午的銀行第51章 不稱職的父親第856章 楊果的選擇第223章 殺機已現第968章 媳婦上門第622章 浪漫婚紗照第361章 車恩俊的演技(上)第1090章 鬱悶的生日第1576章 一次就好第296章 陌生的來電第527章 香香公主第555章 返回第1260章 擔起重任啊,小姑娘第598章 幫我洗衣服第188章 蹣跚學步第685章 你是我的寶寶第803章 無條件信任第387章 段雪晴回家第822章 貝貝的榮光時刻第1195章 可是我不滿足第203章 玩三國殺?第1079章 火柴棒的遊戲第556章 蒙老師的家人第15章 楊果辭職第1522章 康哥抓主意第448章 艾倫的評測第681章 謙讓之美第1278章 打開了快樂的銷路第1494章 好奇和衝擊第909章 一聲長嘆第1284章 緊張的康總第1461章 不願意成爲累贅第943章 摸摸大第987章 被網友發現了第156章 誤會大了第1183章 迎來二零一五第789章 鬆了一口氣第1314章 教姐姐說遵義話第887章 疼在心裡第559章 熱鬧的熊家寨第1045章 抱頭痛哭第1417章 山林尋蹤第860章 全家出動第926章 火力全開第1343章 可憐的矇眼小鹿第539章 侃侃而談第1553章 新譯路和文化未來第489章 羅林的失態第684章 學霸的世界第1142章 地主之誼第1525章 一起刷盤子還債第1298章 罰站和諾一第1268章 康總妹控屬性稍顯第951章 裝飾聖誕樹第1225章 追風的女孩兒第615章 向世界介紹網絡小說第718章 小故事大道理第745章 填色畫本第621章 突然的邀約第22章 槍火裡的柔情