第278章 貪婪者的潰敗

“在公司裡,放心吧,以後我們還會有很多交流的機會。”楊果放下麥克風,拍了拍向世華的手臂笑道。

搞定了這個刺頭,楊果自己也鬆了一口氣,正準備往回走。

“等等,楊總,等等!”突然,這時候有個人站了起來,喊道。

不僅是楊果,很多人都皺着眉頭望向了這個傢伙。向世華一個人折騰還有情可原,可這都已經了事了,你又站起來,這是什麼意思嘛?

他腆着臉,眼睛裡閃爍着貪婪的光芒,說道:“楊總,你好,我是津城分部的經理龐定康,也是一名阿拉伯語金牌譯員。”

楊果看了他兩秒,臉上有浮現出了熟悉的微笑:“哦,龐經理,你有什麼問題嗎?”

“沒,我沒有什麼問題。就是有一點點疑惑。”龐定康嘿嘿一笑道,“楊總你確實是英語和法語都非常厲害,這點我們都承認,不過小語種也不是隻有法語啊,你看,是不是也讓我們都服氣一下呢?不然,這跟剛剛向朋友說的外行指導內行有什麼區別呢?”

“哦,龐經理也是想要跟我比一比阿拉伯語?這樣,你纔不會口服心不服,對嗎?”楊果心中有些怒火,不過還是微笑着問道,語氣一如往常,並沒有什麼波瀾。

“那當然,我也不折騰,就按照向朋友說的那個辦法,咱們也比一比,要是楊總贏了,我老龐以後也是你的人了!”龐定康拍了拍胸膛說道,說的時候,他的小眼睛還偷偷看着楊果,還有其他人。

阿拉伯語屬於相對有些冷門的小語種,龐定康篤定了楊果就算是會,也不會比他還厲害!畢竟,作爲一個阿拉伯語專業出生的,他知道學習阿拉伯語多麼困難,想要學會那麼多其他語言還能兼顧地使阿拉伯語的水平達到跟他一樣的金牌譯員級別,是幾乎不可能的事情!

楊果根本不用思索,直接答應下來:“好,咱們比一比,誰來當裁判?”

“等等,楊總。”龐定康眼神閃爍地說道,“剛剛,你跟向朋友說的那個條件還作數不?就是如果我贏了你,你的位置就是我的了。”

“作數!你贏了我,我就跟姚總推薦你來做副總!”楊果微笑着,一字一頓地說道。

主席臺上的勞志強不說話,眼睛冒火地看着那個大言不慚的龐定康,如果說向志華只不過是刺頭不服管教,那麼這個龐定康,就是別有企圖了!勞志強暗暗地把這個龐定康的名字記下,在他的心中,龐定康已經是一個“死人”了!

“好,那,我們找……老萬,老萬,你也是阿拉伯語的,你來做個裁判?”龐定康大喜過望,四下張望了一下,大聲問道。

“等一等,這次咱們不這樣來,學阿拉伯語的有哪些?”楊果揮了揮手,問道。他雖然不明說,但就是擺明了不信任龐定康找的這個人。

那個剛剛站起身的人尷尬地望着楊果,坐也不是站也不是。這時候,在楊果的詢問下,有五六個阿拉伯語的金牌翻譯舉起了手。

楊果微微一笑,說道:“拜託大家,都做一下裁判。”

他轉頭看向向世華,笑道:“向大哥,能不能麻煩你幫忙找兩篇新的新聞?”

“沒問題!”向世華又站了起來,大聲說道。他橫着眼睛看了一眼龐定康,掏出手機找了兩篇新聞,然後說道,“可以了,誰先來?”

“龐經理先來吧?”楊果微笑地看着龐定康,問道。

額頭上已經滲出細細汗珠的龐定康硬着頭皮點點頭,跟他之前的計劃有了很大變化,他顧不上擦汗了,全神貫注地聽着向世華的聲音。

“等等!”龐定康還沒等向世華唸了兩句話,就打斷道。

他尷尬地看了看楊果,說道:“隔得有點遠,聽不太清楚,而且念得也太快了。”

“向大哥,麻煩你念大聲一些,大家也安靜一下。”楊果說道,“念慢一點吧!”

向世華大聲地念了起來,他跟丁科一樣,每念兩句話就停頓一下。龐定康開始口譯,但是任誰都聽得出來,雖然不同語種,但他的流利程度還比不上向世華,差得遠了。

龐定康翻譯得吞吞吐吐,有些地方還壓低了聲音想要含糊過去,這個可能遇到外行人還真讓他給糊弄過去,可是在場的都是跟語言打交道的,誰聽不出來啊?

別說其他人了,就那幾個阿拉伯語的金牌翻譯都皺起了眉頭。

好不容易翻譯完這篇新聞,龐定康一邊抹着汗,一邊狼狽地笑道:“楊總,該你了。”計劃出現了偏差,他只能祈禱楊果比他更水了!

楊果微微一笑,朝向世華點了點頭。

向世華沒有立即開始念,他擡起頭問楊果:“楊總,你的是?”

“跟剛剛一樣,正常語速念,不用停頓。”楊果的回答中充滿了自信。

聽到楊果的話,龐定康的眼神有些慌亂了。

楊果的表現依然是十分驚豔,在同聲傳譯之下,他的阿拉伯語依然比龐定康要流利上百倍,聽完楊果的翻譯,不管懂不懂阿拉伯語的,都紛紛鼓起了掌。

這還需要比較嗎?

這可是聽得出的差距啊!

而坐在四周的那幾個阿拉伯語的金牌翻譯眼中都冒出了欽佩的神色,這還需要多言嗎?

沒等他們宣佈比試結果,龐定康嘆了一口氣,說道:“楊總,你厲害。”說完,他頹然坐下,再也不敢擡起頭來。

比起向世華,龐定康有點輸不起的樣子,連個正經的認輸都沒有,但是所有人都知道,他再也翻不起任何風浪了!

以前說過了,翻譯界是一個非常注重實力的圈子,沒有實力的人很難以被人認可,而有實力的人,也會很快受到重視和擁戴。

楊果這樣連斬兩將,證明了自己在兩個小語種上的驚豔實力,在座的金牌譯員們看楊果的眼神已經有了很大的不同。很多人眼裡,已經透露出了狂熱的光芒。

而楊果,他沒有轉身回到主席臺,而是站在衆人中間,微笑如初,聲音不大,但擲地有聲地問道:“還有誰?”

第680章 我有男朋友了第1358章 不按劇本來第1033章 無奈放人第123章 暴風雨裡的列車第1502章 楊果的成就第744章 陪爸爸第951章 裝飾聖誕樹第81章 苦惱的姚德華第370章 一拳KO!第989章 襯衣的刺激第476章 狗不讓進第1097章 幸福的奶油之吻第1225章 追風的女孩兒第550章 奇葩一朵第1015章 新家!第455章 國際競賽第1351章 最漂亮的女生第152章 有些黯然第1126章 烏龍?臥槽!第441章 置換股權?第242章 已有好轉第1322章 回到過去遇見你第513章 撞樹第237章 都給我留下第85章 痛快還是痛苦?第1362章 似乎很順利?第802章 兩個學生第103章 雪中送炭的姚總第290章 折騰和心累第505章 快去陪妹子第106章 新聞發佈會(下)第1289章 小公主的廣場舞第339章 鄭雨潔的危機第825章 來自何老師的邀請第903章 定情戒指第1192章 鄭銘生的召見第1068章 宋志文的掙扎第1202章 去年的願望,今年的圓夢第77章 拉近比分第843章 無法低調第1110章 年終小結第1249章 小豬騎士的禮物第528章 這樣不公平第177章 爲什麼是我第863章 掌控節奏第1286章 失落和失望第1247章 咱們先聊聊第1347章 爸爸們的大勝第1432章 情緒致命的影響第458章 蚊子的瘋狂採購第1316章 回家第680章 我有男朋友了第600章 肥龍第572章 有意思的話第773章 垃圾第590章 和解了?第1276章 萌萌的小黃鴨第1223章 麪食?這是坑爹呢?第1154章 三個粉絲第405章 笨拙要靠“出位”第180章 終於答應了第1320章 哦,還沒結婚啊?第541章 最後的逆轉第1425章 精明和混亂的煙鬼第22章 槍火裡的柔情第515章 琪琪的勸阻第1398章 得到的和失去的第1540章 友誼地久天長第1188章 頒獎典禮第497章 怕狗的小辣椒第1421章 刻不容緩第1131章 楊果的分析第449章 說走就走的旅行第330章 都是心的禮物第523章 懂事的曉琳第674章 指尖流彩第193章 樑正林的陰謀第1164章 過去與未來第1464章 少了一人的遺憾第1519章 琪琪的第三種選擇第1350章 失敗是成功的麻麻第465章 說什麼,來什麼第986章 你跳,我也跳第311章 是誰理虧?第1545章 美不勝收第140章 大木頭!第129章 狂暴狀態的楊果(上)第14章 琪琪再進醫院第1509章 原始人時代第1056章 楊果的建議第194章 學校邊租房第92章 遇強更強第663章 傷感在別離第415章 通風報信第466章 劫犯,琪琪被抓!第226章 英雄和牌組第946章 好像放了他?第1265章 和諾一的小矛盾第1107章 國家中文研究工作組第329章 容易被騙的琪琪
第680章 我有男朋友了第1358章 不按劇本來第1033章 無奈放人第123章 暴風雨裡的列車第1502章 楊果的成就第744章 陪爸爸第951章 裝飾聖誕樹第81章 苦惱的姚德華第370章 一拳KO!第989章 襯衣的刺激第476章 狗不讓進第1097章 幸福的奶油之吻第1225章 追風的女孩兒第550章 奇葩一朵第1015章 新家!第455章 國際競賽第1351章 最漂亮的女生第152章 有些黯然第1126章 烏龍?臥槽!第441章 置換股權?第242章 已有好轉第1322章 回到過去遇見你第513章 撞樹第237章 都給我留下第85章 痛快還是痛苦?第1362章 似乎很順利?第802章 兩個學生第103章 雪中送炭的姚總第290章 折騰和心累第505章 快去陪妹子第106章 新聞發佈會(下)第1289章 小公主的廣場舞第339章 鄭雨潔的危機第825章 來自何老師的邀請第903章 定情戒指第1192章 鄭銘生的召見第1068章 宋志文的掙扎第1202章 去年的願望,今年的圓夢第77章 拉近比分第843章 無法低調第1110章 年終小結第1249章 小豬騎士的禮物第528章 這樣不公平第177章 爲什麼是我第863章 掌控節奏第1286章 失落和失望第1247章 咱們先聊聊第1347章 爸爸們的大勝第1432章 情緒致命的影響第458章 蚊子的瘋狂採購第1316章 回家第680章 我有男朋友了第600章 肥龍第572章 有意思的話第773章 垃圾第590章 和解了?第1276章 萌萌的小黃鴨第1223章 麪食?這是坑爹呢?第1154章 三個粉絲第405章 笨拙要靠“出位”第180章 終於答應了第1320章 哦,還沒結婚啊?第541章 最後的逆轉第1425章 精明和混亂的煙鬼第22章 槍火裡的柔情第515章 琪琪的勸阻第1398章 得到的和失去的第1540章 友誼地久天長第1188章 頒獎典禮第497章 怕狗的小辣椒第1421章 刻不容緩第1131章 楊果的分析第449章 說走就走的旅行第330章 都是心的禮物第523章 懂事的曉琳第674章 指尖流彩第193章 樑正林的陰謀第1164章 過去與未來第1464章 少了一人的遺憾第1519章 琪琪的第三種選擇第1350章 失敗是成功的麻麻第465章 說什麼,來什麼第986章 你跳,我也跳第311章 是誰理虧?第1545章 美不勝收第140章 大木頭!第129章 狂暴狀態的楊果(上)第14章 琪琪再進醫院第1509章 原始人時代第1056章 楊果的建議第194章 學校邊租房第92章 遇強更強第663章 傷感在別離第415章 通風報信第466章 劫犯,琪琪被抓!第226章 英雄和牌組第946章 好像放了他?第1265章 和諾一的小矛盾第1107章 國家中文研究工作組第329章 容易被騙的琪琪