晚上，楊果練手般地做了三個小時的泰語、印地語翻譯之後，躺在牀上開始規劃起自己的假期。
在京城跟鄭雨潔散步的時候，楊果可不是隨便說說的，他要空出一個多月的時間出來休假，不然，他的人生就全部沉沒在了工作和學問中，哪有什麼樂趣可言？
休假去哪兒，這也是一個問題。就好像寫字樓裡面的白領愁午飯吃什麼一樣，不是沒有得吃，而是選擇太多，挑花眼了！
好玩的地方多了去，好像有了錢和時間之後，這一切都可以成爲自己的選項，究竟去哪兒纔好呢？
對了，姚德華大哥不是建議自己跟他出海釣魚嗎？釣魚雖然沒什麼樂趣，但是坐遊艇出海，感受碧海藍天，這是多麼享受的一件事啊！
還可以去南海島，那裡有全國最美的沙灘，還有各式各樣的熱帶風光，楊果小的時候去過一次，現在依然很嚮往。
嗯！可以考慮。楊果閉着眼睛，微微地笑着，想象中，海邊的浪花輕輕拍打着礁石，那緩慢而有節奏的嘩嘩聲伴隨着楊果入眠。
第二天，宋志文推門進來，從飯桌上拎起他的早餐，然後車鑰匙往楊果懷裡一丟：“喏，車還給你，我去上班啦！”
“你不用開嗎？我今天等人，不出去。”楊果正在跟琪琪一起喝着牛奶，他擡起頭接鑰匙的時候，扒拉着小木碗喝牛奶的琪琪也剛好因爲蚊子叔叔的動作擡起頭來，父女倆的嘴脣上沿都糊了一條白色的鬍子，真的是有其父必有其女啊！
“上班，怎麼會開你這車？路虎比我們領導的還要高檔，開過去還不找死？”宋志文翻了翻白眼，說道。
宋志文走了之後，楊果有無所事事了，他是閒不住的人，本來想今天啥都不干休息一下，但是看到陽光這麼燦爛，他有憋不住拿了一本書跑到陽臺上坐下來看。
琪琪她則是扒拉着一個小木箱，把楊果昨天辛辛苦苦整理好的玩具翻了個底朝天，找出她從京城帶回來的新玩具給金子看。金子擠在她的身邊趴着，吐舌頭搖尾巴，也不知道它有沒有聽懂琪琪的自言自語。
肥龍據說是下午快晚上的時候纔到，楊果還有一整天的功夫來荒廢。他突然想起來，自己寫的翻譯經驗總結已經完稿了，不是很多，只有十多萬字，連出一本書的量都不到。
是不是應該給姚德華送過去，讓信達筆譯的研究所來琢磨一下？他打算等信達筆譯的培訓班開了之後，就拿這個資料來講幾堂課呢！
不過，這裡面融合了自己不少學習了各家翻譯理論的理解和思考，不知道會不會對大多數人來說深奧了一點？
說起翻譯理論，楊果突然覺得，這份材料應該給自己的導師看一看，怎麼說也是階段性的總結，裡面還有一個他自己大膽提出來的理論，要是陳宗岱院長知道自己沒有讓他看就擅自把不成熟的理論給教授給別人，說不定會生氣地提溜起一把掃帚來追打自己。
於是，楊果便開了電腦，把自己寫的稿子放到郵件的附件裡面發給了陳宗岱。
末了，他還打了個電話過去，說道：“院長，我最近寫了點東西，想讓您幫忙審一審。”
“什麼東西？”院長好像在吃什麼，他一邊蠕動着嘴巴，一邊含含糊糊地問道，“論文嗎？我好像沒給你佈置論文吧？對哦，我忘記給你佈置論文了！”
楊果大汗，沒想到打電話還差點把自己拖到坑裡，他撓頭說道：“院長，現在是放假啊，論文咱下個學期再說？那篇文章是我自己瞎琢磨着寫的，就一個總結，您當做思想彙報來看就好了。”
“逗你的，瞧把你嚇得，以你的水平，寫篇論文還不是分分鐘的事情？”陳宗岱哈哈大笑道。
楊果還聽到了他旁邊有師母在埋怨着：“吃飯還笑，小心嗆到。”
“行了，不說了，回頭我有空了就看看。吃飯，吃飯。”後面兩句是陳宗岱放下電話但還沒掛掉話筒裡傳來的聲音。
楊果沒有聽下去，他按了一下手機，還有些驚魂不定地放了下來。
陳宗岱其實說的沒錯，楊果現在的水平，一篇論文早已經難不倒他了！不說別的，楊果拿着陳宗岱加了料的書單，都不知道看了多少翻譯理論的前人書籍和畢業論文。
只是，但凡是經歷過大學時代最後一年痛苦的寫論文時光，沒有誰會對寫論文抱有好感，就算是楊果也是一樣。他至今還記得當時寫論文的時候，翻着幾本大部頭啃和無數次修改的痛苦經歷！
沒有論文這個“恐怖”的任務，這還是不錯的！楊果舒了一口氣，起碼自己的假期還能快樂地進行下去。
現在也不錯，靜靜又安詳的小日子過得還是很舒適的，煮飯、曬牀單，陽光正好。
在這個節奏很快的大都市裡，楊果有車有房（租房也算吧，反正他有錢，想買也能買），養了女兒養只狗，唯一欠缺的，就是一個女主人了！
楊果的腦袋裡又冒出了方貝貝的模樣，彷彿又回到他們的教師公寓，在那個小房子裡，捲起袖子的方貝貝繫着圍裙，跟楊果擠在那個不到四平方的小廚房裡面，兩個人不經意地眼神對碰，似乎都有火花的綻放。
說起來，楊果回到羊城之後，對方貝貝的思念猶如雨後的春筍，飛快地增長了起來。這就是愛嗎？
楊果雖然有點還是弄不太明白，想要一個女人當自己老婆和女兒的媽媽，跟愛一個女人，這兩件事有什麼區別？（真的有區別嗎？）
更想不明白方貝貝爲什麼會在意這些！
但是楊果已經有點後悔了。他後悔的是自己當時在雨中的時候爲什麼那麼傻？碰到這樣的問題，應該就直截了當地告訴她想要聽到的答案！
傻了吧，現在方貝貝已經縮起來了，不給你見面！哼哼，反悔的時間可是兩個月哦！
半個月都過得那麼漫長了，還有一個半月……楊果捂着腦袋嘆息了一聲。