“西甲豪門盯上中國雙星！”
“尤文：誰說我們要買人？”
“荷超三強，冬季轉會無動作。”
“米蘭雙雄：暫時不考慮中國球員！”
……
邱素輝推開一攤報紙，冬季轉會窗一開啓，中國的媒體也跟着熱鬧起來，在這個轉會傳聞紛飛的季節裡面，自然少不了兩位中國新星的“演出”--儘管他們是被迫的。
雖說是冬季，雲南的氣候與河南比起來還是天差地別了，這個時候開始的U21聯賽也只能安排在這種地方進行了。隊員們在胡力的帶領下進行着賽前訓練，他則忙裡偷閒到房間中看看近期的報紙，瞭解一些國際國內足球新聞。張俊和楊攀的名字依然期期都有，靠着他們兩人，餵飽了多少記者啊！
今年的U21，中原俱樂部給下達的指標是闖進前八，而邱素輝給自己定的目標則是全國冠軍。這支青年隊是以防守爲主的球隊，在進攻上並無突出隊員，因此邱素輝在進攻上更強調整體，增加攻擊點。同時，他發現劉鵬本身的得分能力不俗，尤其在定位球上的，他一米八九的身高和出衆的彈跳，對敵人實在是莫大的威脅。
在平時訓練中，邱素輝很重視定位球的訓練，劉鵬儼然已經成爲了隊內的核心。以防守爲主的球隊，在反擊方面和定位球上把握好了，將十分有威脅。
在U21中，邱素輝個人的任務不光只是帶隊比賽，更重要的是觀察前來參賽的各地區俱樂部的青年隊有沒有像劉鵬這樣有待研磨的鑽石。因此，這期間的訓練他幾乎全都交給了胡力，胡力現在已經成了他的得力助手，兩人建立起了非常好的默契。邱素輝有這樣一個打算，當他成功當上國奧隊主教練的時候，一定要把胡力拉過來做助理教練。胡力是他回國後第一個一起工作的人，兩人之間的默契會讓他的工作進度加快不少的。現在對於中國足球來說，時間就是生命。
昨天是一個簡短的開幕式，邱素輝這個傳奇人物的出現讓場邊寥寥可數的記者們着實興奮了一把。開幕式結束後，他自然成爲了衆多記者圍堵的對象。很多記者都關心邱素輝所率領的中原隊的目標，在記者面前，邱素輝顯得很低調，他話不多，只是把俱樂部的意思轉述了一遍，對於其他問題，都隻言片語地搪塞過去，他真是一個不善於應付記者的教練。
球隊結束訓練回到賓館的時候，邱素輝一個人坐在大廳裡喝咖啡，看見劉鵬走了進來，便招手讓他過來。劉鵬現在已經被邱素輝提拔爲球隊的隊長，而他也用自己的實際行動證明了恩師的決定是何等的正確。
“訓練得怎麼樣？”邱素輝喝了口咖啡。
“非常好，我們適應了場地，又演練了定位球。”劉鵬老老實實地回答道，對於眼前這個對他要求嚴格的教練，他是非常尊敬的。
“唔唔，你進了幾個？”
“五個球。”
“狀態不錯，明天的比賽有信心沒有？”
“沒有問題！”劉鵬信心十足地回答道。
“好，你上去換衣服吧。”邱素輝見胡力也來了，便拍拍劉鵬的肩，讓他離開了。
等劉鵬消失在拐角，邱素輝問胡力：“訓練的情況怎麼樣？”
“隊員普遍比較興奮，對明天的比賽很期待。”
“那就好。老胡，好好幹啊！從明天開始，我們可就要開創一個時代啦！”
胡力不明白，不過是普通的U21，就算拿了全國冠軍又怎麼樣？上升到一個時代的高度，未免太勉強了吧？
第二天的比賽，河南中原俱樂隊以1：0小勝對手甘肅白馬隊。可以說，邱素輝和河南隊的開局都是很低調的，面對實力並不強的對手，只靠下半時第十七分鐘的一個定位球讓劉鵬頭球建功，胡力絲毫也看不出邱素輝口中的時代將如何開創。只有邱素輝毫不在乎地趕到其他比賽場地去觀看比賽，胡力不明白，研究對手只要研究同組對手，以及有可能遇到的對手就行了，可看看邱素輝的房間，幾乎被所有參賽隊伍及選手的資料堆滿了，難道所有隊伍都有可能成爲自己的對手嗎？
兩天後，中原隊仍然以1：0的相同比分戰勝了雲南紅河隊，邱素輝也依然天天四處跑，他本子上記的人名越來越多，他感覺自己離那目標也越來越進了。
重新開始的荷超聯賽，張俊並沒有如人們所期待的那樣視進球如草芥，前兩輪他表現平平，沒有進球。沃倫達姆的一勝一平也只是靠楊攀的穩定發揮和全隊的努力得來的。
阿德里安塞不擔心張俊，因爲他在訓練中依然頻頻進球，只不過比賽中運氣差了一點罷了。兩場比賽，三次打中門柱．還有一次射門竟然被對方門將不可思議地撲了出去，否則他現在已經該坐上射手榜的前四名了。
下一場客場挑戰費耶諾德（Feyenoord）是一場硬仗，上半程自己主場輸在他們腳下，阿德里安塞無話可說。不過這一回再見面，哪怕是客場，阿德里安塞也想爆一次冷。
既然是黑馬，就要有一個黑馬樣，那樣纔對得起買了球票的球迷啊。
這場比賽更是被亞洲媒體--主要是中、日、韓三國媒體--稱爲“東亞德比”，因爲沃倫達姆隊中有兩名中國球員，而費耶諾德隊中則有一日一韓兩名隊員：小野伸二（Ono）和宋鍾國（SoogJong-Kook）。但是也有媒體預測這場比賽宋鍾國上場可能比較小，因爲自從韓日世界盃後轉會到費耶諾德，他的上場機會並不多，現在已逐漸淪爲替補。
與其說是“東亞德比”，倒不如說是“中日對抗”來得恰當。不過，不知道二打一算不算欺負小野伸二呢？
“我想那將會是一場非常有意思的比賽，我期待着在場上與他們交手。二打一？我不同意，畢竟大家都是亞洲人，無論誰表現得好，都是爲亞洲足球爭光了……如果非要我預測比賽結果，當然是我們勝了！”小野面對一大幫東亞記者笑道，坐穩球隊主力的他應付起記者來也是遊刃有餘了。
“作爲左邊前衛，你將和右邊前衛的楊攀對上，請問你有什麼要說的嗎？”一箇中國記者問道。
“楊是一個很厲害的對手，不過我也不會認輸的。”
“張俊最近兩輪狀態不好……”一個日本記者說道，但他的話被小野打斷了。
“那只是運氣不好罷了，我們不會輕敵的。沃倫達姆是一匹黑馬，他們有實力。但費耶諾德本賽季的目標是聯賽冠軍，我們不會在沃倫達姆身上失分的。”
“楊！把球傳起來！”阿德里安塞大聲喊道。
楊攀一腳倒地鏟傳，足球飛向門前，身穿紅色背心的進攻隊員和身穿黃色背心的防守隊員糾纏在門前，張俊跳起來，防守他的路易林克也不甘示弱，跳起與他爭頂。
但張俊對球的落點和路線的判斷顯然更勝一籌，他搶在路易林克頭前一個有力的衝頂！足球直線飛進了球門，維斯特洛普目送球飛入球網，毫無辦法。
“嘿！吉斯（路易林克）！這已經是第三次了！你又讓張俊在你頭頂上爭到球了！”維斯特洛普氣急敗壞地叫道，“一米八七的你還爭不過一米八三的張俊嗎？”
“廢話！你來試試，他小子彈跳太好了，再說了，你不看看是誰給他傳球的！如果換做是赫維爾，我一定頂出去！”
赫維爾在路易林克的屁股上來了一腳：“吉斯，你是說我的傳中太差了？”
大家都笑了起來。
阿德里安塞鳴哨讓大家回到訓練的起始位置：“下面我們增加防守隊員，同時防守者必須從中場開始緊逼防守。進攻方式我不限制，你們幾個自由發揮，被搶斷，或者出界、進球訓練則重新開始。除了我剛纔說的三種情況，沒有我的哨聲，不得停止訓練，明白了就重新再來！”
“沃倫達姆很有鬥志啊！”
“唔唔，說不定這場比賽有戲！”
“什麼叫說不定？有楊攀和張俊，拿下費耶諾德那是板上釘釘的事情！”
圍觀的記者們議論紛紛，他們都在等待訓練結束，好上去直接採訪兩個“焦點人物”。
當訓練結束時，張俊和楊攀便見記者們在向門口擠，他倆苦笑了一下，奧楚拍拍兩人的肩膀笑道：“哈哈！你們還走不了！”
“張俊，楊攀！說說你們的想法吧！關於星期天與費耶諾德的比賽！”還沒等兩人走攏，便有人開始迫不及待地喊上了。
“費耶諾德是強隊，不過我們有信心。”楊攀很簡單的回答道。
記者們顯然不滿意，又把目光對準了張俊。張俊想了想：“費耶諾德是傳統三強之一，不過他們隊中我只聽說過小野伸二和宋鍾國，其他的人都不認識……”
“張俊小看費耶諾德！只認亞洲球員……”
“啪！”一張報紙被甩在了桌上，範·霍丁克（VanHooijdonk）不滿地嘟囔着：“太小看人了！太狂妄了！”
有人說足球是和平年代的戰爭，它把人類--主要是男性--逞兇鬥惡的一面都在這長110碼，寬65碼的區域集中釋放出來。沒有人會懷疑這句話的道理，因爲足球確實是戰爭。
在德奎普球場進行的這場比賽，有些出乎意料的火爆。比賽纔開始了十分鐘，裁判就吹了三次犯規。也許正因爲那份報紙，才讓費耶諾德球員一個個就像見了紅色的公牛。
阿德里安塞顯然沒有料到這個局面--他沒有看見那份報紙--沃倫達姆在場上因爲費耶諾德的全場緊逼而顯得很被動，張俊更是成了對方後衛“熱情招待”的對象。
楊攀好不容易擺脫了對方中場博斯維特（Bosvelt）的糾纏,一腳傳球給張俊。張俊成功接球向前突襲，可沒跑兩步，他就被費耶諾德的隊長範·沃恩德倫（VanWonderen）拉倒在地，裁判的哨音再次響起，不過他沒有出牌，只是示意沃倫達姆發任意球。對此，隨隊前來的沃倫達姆球迷用噓聲表示他們的不滿，不過噓有什麼用呢？人家是主場，又是傳統三強，裁判肯定會多少照顧一點。
賽後有媒體批評本場比賽的當職主裁太軟弱，沒有在這個犯規的時候果斷出示黃牌，壓壓主隊的脾氣，也控制住場上局勢。最後導致了這場比賽犯規不斷。但是，現在在比賽中，裁判就是老大，他的命令誰敢不聽從？
赫維爾把球傳進禁區，張俊右手一甩，擺脫了沃恩德倫的貼身防守，一腳難度很大的轉身抽射，球打高了。這一回，輪到主隊球迷噓他了：什麼臭腳法！
帕維很輕鬆地盤過巴耶斯，26歲的他曾經五次入選荷蘭國家隊，作爲防守型中場，他盤帶出色，得分能力強，是球隊進攻的發起者。
科澤爾緊跟上去防守，但帕維不和他糾纏，直接分球給小野伸二。
小野拿球，楊攀馬上如媒體們希望的那樣靠了上來。攝影記者興奮起來，一通狂拍，這張照片還是非常有意義的：“中日兩國球員在荷蘭賽場上歷史性的首次對決！”
小野一個假動作，上身虛晃，然後腳下很快的一捅，足球從楊攀兩tuǐ之間穿了過去，穿襠！
費耶諾德球迷和那些只爲小野伸二加油的日本人大聲歡呼起來。可是楊攀並不打算讓這些人得意多久，他迅速轉身，同時把小野向邊線擠，利用他自己驚人的速度，在主隊球迷的驚呼聲中，逐漸把小野伸二擠到了身後，然後把球回傳給了隊長霍爾維金。第一次對決，楊攀勝。
小野伸二想向裁判抗議楊攀剛纔推了他，但裁判背對他，沒有理睬。
科澤爾長傳前場，打反擊。張俊利用速度跑到禁區左側接球，但他被沃恩德倫逼到了邊線，無法內切。張俊先把球穩下來，等待隊友上來支援。可是他身邊卻馬上又圍上一個人。兩人對他形成夾擊之勢，企圖逼他出界。張俊用手推着身旁的沃恩德倫，腳下護着球。
他身後的費耶諾德球員去搶球，卻踢到了張俊的左腳腳踝。張俊叫了一聲，倒在地上，沃恩德倫順勢把球勾過來，準備傳給帕維，可是裁判的哨響了，犯規！
沃恩德倫對裁判的判罰很不滿，他衝裁判大喊大叫，但即使是這樣，那個裁判也只是口頭警告了他幾句。
張俊被赫維爾拉起來：“你沒事吧？”
張俊跳了跳：“沒事。”
任意球開出，可惜被對方破壞掉了，沃倫達姆的進攻無功而返。
上半場已過去三十七分鐘，比分還是0：0，誰也沒有進球。沃倫達姆的進攻因爲對方的殺傷戰術而毫無成效。費耶諾德的進攻組織核心帕維一拿球便也會受到科澤爾和巴耶斯的“熱情招呼”，小野伸二則被楊攀徹底壓制住了。
“哨聲，不斷的哨聲；犯規，頻繁的犯規，因爲主裁判的軟弱無能，使本來應該精彩紛呈的比賽變得索然無味。我們只看到了張俊被對方後衛一次又一次的推倒，帕維則因爲科澤爾和巴耶斯的雙重夾擊而自顧不暇。雙方球員都變成了野蠻的屠夫。小野伸二也在比賽氣氛的影響下，和沃倫達姆發生了一次衝突。”
這是賽後某媒體的評論，他所說的那次衝突發生在上半場快結束的時候。
當時楊攀成功斷下帕維傳給小野伸二的球，然後帶球沿邊線疾進，卻沒想到在比賽中被他數次攔截的小野在回防時伸手推倒了他。楊攀栽了個大跟頭，滑出去老遠才停下來。
這個犯規引起了沃倫達姆球員的公憤，離事發地點最近的科澤爾和巴耶斯，馬上衝上去質問小野伸二。而費耶諾德球員也不甘自己隊友受欺負，紛紛圍上理論，場面一片混亂。
可以說，這次衝突是雙方火氣的一次爆發，沃倫達姆因爲費耶諾德頻繁的犯規所激怒，而費耶諾德則是因爲賽前那篇張俊小看他們的報道而生氣。
最後主裁判在邊裁的幫助下分開雙方，然後向犯規的小野伸二以及第一個衝上去導致衝突的科澤爾伸出了手：一人一張黃牌，各打五十大板。但裁判的判罰並不能讓所有人滿意，這從下半場仍然沒有收斂的場上局面就可以看得出來。
張俊自始至終沒有上去參與衝突，他這個時候在活動他的左腳腳踝，那裡活動起來的感覺與平時不大一樣，讓他有些擔心。
上半場在衝突後幾分鐘便匆匆結束了。雙方戰成0：0平，如果不是還有那次衝突，這場比賽的上半場沉悶得可以讓人睡過去。雙方連一腳精彩的射門都沒有，因此不少球迷在雙方球員退場的時候發出了不滿的噓聲。
中場休息時，阿德里安塞對吃牌的科澤爾提出了批評，然後告訴大家要冷靜，不冷靜便會上他們的當。
下半場易邊再戰，但沃倫達姆的剋制只保持了十分鐘多一點。帕維在和科澤爾的一次拼搶中倒地，帕維在起身的時候對科澤爾說了一句話，結果還躺在地上的科澤爾反身一拳，正好打在帕維臉上，帕維一聲慘叫倒在了地上，雙手捂臉，痛苦地翻滾着。
尖銳的哨響，蜂擁而至的人羣，再次混亂的場面。裁判費了好大勁才把雙方分開，然後他揮手把科澤爾叫了出來，手伸向口袋，亮出來時一黃一紅。先向科澤爾出示了一張黃牌，然後再亮出紅牌，左手指向場外。
紅牌下場！
阿德里安塞一臉鐵青地把場邊的礦泉水瓶踢飛出去五米。賽後有記者調侃道：“阿德里安塞這一腳足以讓場上那些職業球員們汗顏了。”當然，阿德里安塞並不想給場上隊員示範如何踢球，他是在爲科澤爾的衝動而生氣。中場休息的時候他反覆強調過要冷靜，冷靜，他媽的冷靜！
結果科澤爾拿了張紅牌來給他看，他能不生氣嗎？
隊長霍爾維金安慰了科澤爾幾句，然後拍拍他的肩，讓他下場。科澤爾的下場讓主隊球迷噓聲四起，他們用這種方式來“歡送”科澤爾。
張俊緊跑兩步拉住了快下場的科澤爾：“哪個7號對你說了什麼？讓你那麼生氣。”
“Fuckingshit！”科澤爾面無表情地走下了球場，在噓聲中徑直鑽進了更衣室。
張俊回頭看看看臺上的費耶諾德球迷，“Fuckingshit！”他衝草皮吐了口唾沫。
這張紅牌總算讓沃倫達姆的球員冷靜了下來，畢竟是在人家的主場，和裁判作對是沒有好果子吃的。
沒有了科澤爾的沃倫達姆後防頻頻吃緊，帕維在前場生龍活虎地踐踏着沃倫達姆的防線，絲毫看不出他剛纔還雙手捂臉，在地上痛苦萬分地翻滾過。
費耶諾德的活躍讓球迷們異常興奮，比賽進行了六十分鐘，還是0：0平。他們都希望主隊早點打開僵局，但是巴耶斯的一次突破讓整個德奎普球場鴉雀無聲。
裁判站在了點球點上，正揮手驅散上來理論的費耶諾德球員。另一邊，興奮的沃倫達姆球員則把巴耶斯團團圍住。點球！
理論無用，抗議無效，費耶諾德球員也只能無奈地接受了這個事實，他們退到禁區外，等着對方罰點球。
張俊站在了球前，自從他上演第一個帽子戲法時，從隊長手中拿過足球主罰點球后，阿德里安塞發現張俊在點球方面有很高的命中率。於是在徵詢過邱素輝與原點球手隊長霍爾維金的意見後，決定把隊中的點球第一主罰權交到了張俊手中，只要張俊當時在場上，點球都由他主罰。
就像平時訓練時一樣，張俊深吸一口氣，助跑，擺腿，射門！
門將向右邊撲去，可足球卻從他剛纔站立的地方滾進了球門，球進了！
沃倫達姆在客場1：0領先費耶諾德！
進球后的張俊跑向費耶諾德球迷的看臺，他把食指放在脣邊，向那些剛剛還噓聲不止的球迷們示意：“該閉嘴了！”但是張俊這一舉動非但沒有讓他們閉嘴，反而引來了更大的噓聲。
“嘿！中國人，你算什麼東西！”
“媽的，少囂張了！”
“不要以爲進了一個球就能贏！”
……
不管球迷們的反映如何強烈，張俊轉身給了他們一個背影，然後張開雙臂向已經蜂擁而來的隊友們迎上去。
客場作戰的沃倫達姆在被罰下一人的情況下，反而1：0領先了，這羣年輕人有充分的理由盡情慶祝。
張俊也打入了他在荷超聯賽中的第十個球，位列射手榜第六位，僅比第五位阿賈克斯的米多少一個球。
第六十三分鐘，沃倫達姆憑藉張俊的一個點球在客場1：0領先強隊費耶諾德。