第一百九十二章 水深得很(第四更!)

《侏羅紀公園》小說的作者邁克爾?克萊頓,是美國最著名的暢銷書作家之一,也是非常著名的影視編劇、導演、製作人。

在美國的影視歷史上,一共有三個作家是最厲害的。

第一個就是邁克爾?克萊頓,然後和他不相上下的是斯蒂芬?金,稍微略遜一籌的是丹?布朗。

克萊頓就不用說了,《侏羅紀公園》一本書就足以讓他名垂青史。

斯蒂芬金也是厲害無比,《肖申克的救贖》是他的代表作之一,但許多華國人不知道,這位以恐怖懸疑寫作出名的大師,和邁克爾克萊頓一樣,幾乎每部小說都是改編成了電影,而且非常的受歡迎。

第三位的丹布朗,寫的小說不多,但《達芬奇密碼》、《天使與魔鬼》等等小說也是非常的暢銷,由湯姆漢克斯出演的改編電影,也是大受好評,名利雙收。

至於《暮光之城》的作者斯蒂芬妮梅爾、《飢餓遊戲》的作者蘇珊柯林斯,《分歧者》的作者羅尼卡羅斯、《移動迷宮》的作者詹姆斯達什納等等,他們在影響力的深遠度上面,比上面的三個人還是要差一些的。

因爲不僅僅是電影精彩,單是小說方面,上面的三位作者,就是無與倫比的大師。

對於自己特別喜歡的電影,殷俊會反覆的看,去琢磨。

如果這個電影有原版的小說,殷俊也會找來看。

不但是中文譯文版本,連英文版本殷俊都會去讀一讀,雖然他很多時候都沒有深刻的領悟到英文的行文魅力。

就拿這部《侏羅紀公園》來說吧。

許多人看着斯皮爾伯格拍攝的《侏羅紀公園》,絕對是眼前一亮,引爲神片。

但他們很多都不知道,實際上小說《侏羅紀公園》,比起電影來還要精彩許多。

整個的三部《侏羅紀公園》和《侏羅紀世界》,截取的小說內容,不過是10%左右,然後有着大量的改編加塞。

第四部《侏羅紀世界》是邁克爾克萊頓離世之後開拍的,不知道他有沒有參與之前劇本的創作,但前面的三部《侏羅紀公園》,都是邁克爾克萊頓親自改編的,所以都還很不錯。

尤其是第一集,從來沒有見過這些大傢伙的人們,很多都是尖叫着看完的,出來以後,他們基本上也都再轉身回電影院,繼續尖叫,繼續享受電影帶來的享受。

《侏羅紀公園》的小說,包含的知識非常多,並不是隨隨便便你一個人,有這樣的構思就能寫出來的。

比如說大家電影裡看到的恐龍,除開了霸王龍等少數幾種攻擊性強的恐龍之外,大部分都只是有一個外觀感受而已。

但邁克爾克萊頓在書中,把15種恐龍的外形、性格、生活習性等等,都描述得非常細緻,基本上你看懂了就可以成爲一個恐龍專家了。

除了恐龍,《侏羅紀公園》裡面,還涉及了非常詳細的生物技術、工程學、醫學、信息系統等方面的知識,不是深研了三五七八年的人,根本沒辦法如此得心應手的運用這些知識,而且如此完美的表現在書中。

如此優秀的一本書……

殷俊卻寫不出來。

原因很簡單。

他根本沒有那麼多的知識儲備。

就算看過書怎麼寫,細節方面他也沒辦法完美的還原出來,就算能寫好,也只有60%左右的功底,如此反而有點畫虎不成反類犬的遺憾。

還有一點,殷俊其實也不想寫原著那麼的詳細。

因爲其實原著有着大量的血腥和恐怖的內容,看書還行,如果放在電影裡面,無論在哪裡,你都別想上映。

殷俊不喜歡這些過於血腥恐怖的內容,所以他乾脆就按照老規矩,直接用劇本來改編成小說。

這樣雖然在精彩程度上弱了許多,但好歹也是一個順暢的故事,寫出來肯定不難看。

況且殷俊要的,並不是一個好的暢銷的小說,他只要能把這個小說和電影的版權握在手裡就行了,出版賺錢與否,都沒有關係。

比起出版的那一點點利潤來說,電影的利潤那才叫一個豐厚。

《侏羅紀公園》可是全球第一個票房突破10億美金的超級大片!

出版小說,在香江是一個很容易的事情。

只不過,殷俊想的並不是在香江出版,要在歐美國家出版,才能很好的保證自己的權益。

這出版業不是人們想象的那麼簡單。

不是殷俊說,你給我出版吧,我這本書一定暢銷,實在不行的話,我版稅拿3%,甚至是不拿都行……然後出版社就會給你出版的。

出版社首先有一個評測機制,來討論你這本書是不是可以出版,出版後又有多少的利益,值不值得他們操作一番。

然後,出版社也並不是什麼好心人。

無論是英國還是美國,那些被出版社坑了的作家,簡直不是一個兩個。

許多人因爲不重視版權的保護,所以白白的讓出版社拿了稿子,轉而就換個人的名義出版,損失慘重。

最後因爲證據不足,作者們連薪酬都拿不到。

這樣的例子,在以前和以後,真是不要太多。

只要是商人,那都是以掙錢爲目的的,至於良心什麼的,基本上和他們無關。

當然了,如果是世界一流的出版社,他們在乎自己的羽翼,不會做得這麼過分,倒是有一定的保障。

另外,知名作家也會受到優待,也沒有什麼人敢欺負他們。

但殷俊卻絕對不可能把希望放在別人身上,他要自己來把握命運,特別是在他曉得這些版權會帶來多大的收益的情況下。

怎麼樣來保護自己的版權,在未來的網絡世界討論了許多套路,殷俊可是知道得清清楚楚。

這是在出版方面,還有在翻譯方面,殷俊也必須要找好人。

香江的英語人才根本不缺乏,甚至於可以說比新加坡都還要多。

可如果找到不靠譜的人幫忙翻譯《侏羅紀公園》,轉手就把這小說當成是自己的,拿去出版,那也不是不可能的事情。

不是殷俊想得太過黑暗,而是在這個世界,如果你考慮得不夠周全,那麼總有人會讓你知道世界是多麼的殘酷,會給你慘痛的教訓。

殷俊自己寫……

還是算了吧!

他的英語,聽說現在都沒有問題,但論起文筆、格式、節奏、用語等等來,完全是一竅不通。

讓人翻譯完畢之後,殷俊把那些對話跟電影版本的比較,修飾改良一番倒可以,讓殷俊自己寫全部的內容,肯定沒有一家出版社願意出版。

現在殷俊並不急,因爲邁克爾克萊頓要在90年左右纔會出版《侏羅紀公園》,而他的創作時間應該是在85年以後,現在才78年呢,他肯定還沒有足夠的想法去寫這本小說。

倒是另一個奪獎殺手鐗《肖申克的救贖》,則是讓殷俊一開始有些猶豫。

作爲斯蒂芬金的很著名的中篇小說,這個收錄在他《四季奇譚》裡面的、有着一個《春天的希望》副標題的小說,在82年左右就會集結出版了。

說不定現在斯蒂芬金已經開始在構思,或者是在寫作之中。

因爲這部小說集,一共是有春夏秋冬四個故事,斯蒂芬金是隨性而作,好幾年的時間才把四個故事寫完。

殷俊改寫《肖申克的救贖》,無論是文筆還是在深刻意義上面,比起斯蒂芬金就是完全不如,小說如果出版的話。

斯蒂芬金萬一已經寫好了《肖申克的救贖》,那樂子可就大了。

在美國這個地方,美國的民衆、報紙和法院到底是支持誰,簡直是顯而易見的事情。

最關鍵的還不是小說被判定模仿抄襲,而是殷俊的名聲自此就毀了,這對於殷俊以後在美國的發展,絕對是很大的打擊誰願意和一個聲名狼藉的抄襲者合作?誰願意看他做的電影?

正是出於這個考慮,殷俊決定不寫《肖申克的救贖》,而是轉爲寫起年代更加推後的小說。

歐美的著名小說改編電影,其實也就是那十幾二十本,殷俊恰好都看過、讀過。

幸好大部分都是90年代以後的作品,殷俊還有充足的時間把它們都寫出來。

這些小說和《侏羅紀公園》一樣,不求小說銷量大好,只要能順利出版,佔得版權方面的權利,那就是最大的成功了。

只不過,殷俊也不一定要全部寫這些小說,和劇本一樣,殷俊寫出主要內容,讓一些作家去填充擴展,讓他們獲得一部分的小說收益,這也是非常可行的合作辦法。

還有那些殷俊沒辦法寫的小說,比如說史上最爲經典的西方奇幻小說《指環王》,這就需要去購買了。

而根據殷俊所知,《指環王》的版權非常的複雜,以後圍繞着它,都有着好幾場曠日持久的法庭訴訟。

爲了讓自己不會陷入這些麻煩,殷俊還得在自己有足夠的實力之後,慢慢的圖謀它,纔是最爲穩妥的辦法。(未完待續。)

第四百九十六章 難兄難弟第一百八十四章 人心如鏡(第一更!求訂閱!求月票!)第1499章 趙小妹的野心第1359章 厲害了啊,俊少!第四百三十章 被打亂的計劃第1548章 好不好借錢,要看是誰第1680章 小別而逢第2177章 遊艇文化第七百四十八章 魏小范回港第八百三十六章 還有一場第1376章 貝爾實驗室第七百零六章 高歌猛進第九百六十五章 靜觀第1740章 走出去才能改變命運第2162章 開獎!第五百四十六章 去找殷俊吧!(第二更!)第三百二十四章 廣交朋友(第五更!)第1774章 本土模式第1536章 澳娛何老闆第1473章 深入人心(第一更)第七章 捨不得,放不下第1710章 拿下籃球之神!第1311章 吃西餐第1963章 好片如潮(下)第1245章 擠兌風潮第1142章 央媽威力!第1467章 寄以厚望第一百二十章 吃老本(第五更!求訂閱!求月票!)第三百四十二章 菲傭中介所(第一更!)第1184章 鬧騰!第1249章 匯豐的支持第九百六十四章 封殺!?第四十章 強勢登頂!第二百三十一章 名利雙收(第三更!)第四百十七章 史上最多的捐贈!第1435章 再次火爆!第1454章 混帳東西第兩百零五章 再貸款!(第五更!)第一百七十二章 普通人的資產配置(第一更!求訂閱!求月票!)第1803章 新的迪斯尼樂園第八百六十九章 雄才吳思源第1227章 手機進展第二百七十一章 意氣用事才暢快(第二更!)第2173章 大工地(第一更)第七百八十七章 再見天后姐姐第1309章 史上第一款第一百八十六章 打擂臺?(第三更!)第1626章 金蟬脫殼第1590章 前進吧!遊戲小子!第九十二章 好一個跌宕起伏!(第二更!)第八百三十三章 正戲更精彩!(下)第三百五十三章 出乎意料的爆紅!第1919章 你本身就會成爲傳奇第九百十七章 熱鬧的劇組第1718章 捱罵第九百零六章 俏蓉兒第三百四十一章 黃金時代的來臨第2013章 打造大嶼山(下)第六百七十五章 榮歸故里(上)第1554章 亞洲小姐第1391章 重談舊事第九百三十章 退一步暫待風雨過去第1710章 拿下籃球之神!第二百六十七章 超級大禮(第一更!)第四百零三章 人情冷暖各心知第四百六十八章 一出天下驚!第1378章 想拿影后第2069章 綜藝也是發展重點第1009章 重拳出擊!第1340章 升值最大的房產第1128章 三月初春第1014章 情況複雜第1444章 我要演戲,我要當影后!第1793章 皆大歡喜第1781章 勤奮好問的秘書(第一更)第九百七十章 奮進的鈴木敏文第1074章 厚禮第1118章 成就和新的起航第三百四十三章 做移民生意更好(第二更!)第四百九十五章 不想讀書了!第二十五章 什麼破故事第2032章 兩個工地第五百七十五章 默默無聞的影帝第1220章 廊橋遺夢!!第一百零六章 兩個電話(第七更!)第五百十六章 三足鼎立第九百五十七章 放棄和新的追求第1134章 票價?完全不是問題!第1586章 積極認購第1357章 有得有失第2149章 再來幾個補充巨星吧!第一百八十三章 離婚?(第五更!求訂閱!求月票!)第2064章 超級暴利的行業第一百三十三章 創意和版權(第五更!)第一百七十九章 麗的突變(第一更!求訂閱!求月票!)第六十九章 我想自己拍戲第1462章 兩個備受重視的人(上)第1612章 他也能成爲影帝?第1505章 搭順風車第2174章 人才(第二更)
第四百九十六章 難兄難弟第一百八十四章 人心如鏡(第一更!求訂閱!求月票!)第1499章 趙小妹的野心第1359章 厲害了啊,俊少!第四百三十章 被打亂的計劃第1548章 好不好借錢,要看是誰第1680章 小別而逢第2177章 遊艇文化第七百四十八章 魏小范回港第八百三十六章 還有一場第1376章 貝爾實驗室第七百零六章 高歌猛進第九百六十五章 靜觀第1740章 走出去才能改變命運第2162章 開獎!第五百四十六章 去找殷俊吧!(第二更!)第三百二十四章 廣交朋友(第五更!)第1774章 本土模式第1536章 澳娛何老闆第1473章 深入人心(第一更)第七章 捨不得,放不下第1710章 拿下籃球之神!第1311章 吃西餐第1963章 好片如潮(下)第1245章 擠兌風潮第1142章 央媽威力!第1467章 寄以厚望第一百二十章 吃老本(第五更!求訂閱!求月票!)第三百四十二章 菲傭中介所(第一更!)第1184章 鬧騰!第1249章 匯豐的支持第九百六十四章 封殺!?第四十章 強勢登頂!第二百三十一章 名利雙收(第三更!)第四百十七章 史上最多的捐贈!第1435章 再次火爆!第1454章 混帳東西第兩百零五章 再貸款!(第五更!)第一百七十二章 普通人的資產配置(第一更!求訂閱!求月票!)第1803章 新的迪斯尼樂園第八百六十九章 雄才吳思源第1227章 手機進展第二百七十一章 意氣用事才暢快(第二更!)第2173章 大工地(第一更)第七百八十七章 再見天后姐姐第1309章 史上第一款第一百八十六章 打擂臺?(第三更!)第1626章 金蟬脫殼第1590章 前進吧!遊戲小子!第九十二章 好一個跌宕起伏!(第二更!)第八百三十三章 正戲更精彩!(下)第三百五十三章 出乎意料的爆紅!第1919章 你本身就會成爲傳奇第九百十七章 熱鬧的劇組第1718章 捱罵第九百零六章 俏蓉兒第三百四十一章 黃金時代的來臨第2013章 打造大嶼山(下)第六百七十五章 榮歸故里(上)第1554章 亞洲小姐第1391章 重談舊事第九百三十章 退一步暫待風雨過去第1710章 拿下籃球之神!第二百六十七章 超級大禮(第一更!)第四百零三章 人情冷暖各心知第四百六十八章 一出天下驚!第1378章 想拿影后第2069章 綜藝也是發展重點第1009章 重拳出擊!第1340章 升值最大的房產第1128章 三月初春第1014章 情況複雜第1444章 我要演戲,我要當影后!第1793章 皆大歡喜第1781章 勤奮好問的秘書(第一更)第九百七十章 奮進的鈴木敏文第1074章 厚禮第1118章 成就和新的起航第三百四十三章 做移民生意更好(第二更!)第四百九十五章 不想讀書了!第二十五章 什麼破故事第2032章 兩個工地第五百七十五章 默默無聞的影帝第1220章 廊橋遺夢!!第一百零六章 兩個電話(第七更!)第五百十六章 三足鼎立第九百五十七章 放棄和新的追求第1134章 票價?完全不是問題!第1586章 積極認購第1357章 有得有失第2149章 再來幾個補充巨星吧!第一百八十三章 離婚?(第五更!求訂閱!求月票!)第2064章 超級暴利的行業第一百三十三章 創意和版權(第五更!)第一百七十九章 麗的突變(第一更!求訂閱!求月票!)第六十九章 我想自己拍戲第1462章 兩個備受重視的人(上)第1612章 他也能成爲影帝?第1505章 搭順風車第2174章 人才(第二更)