659 乾坤倒轉
伯納烏的皇家馬德里球迷們幸福地凝視着賽場內成爲世界焦點的秦雄。
他們現在無比信賴的英雄就是秦雄！
他們也相信這位夏天來到球隊內表現最爲出色，甚至超過預期，不但沒有帶給球迷們困惑，反而屢屢帶給球迷們驚喜的中國小子，他的雙肩足以扛起皇家馬德里的光輝，承載足球聖殿的榮耀！
在秦雄打入一腳技驚四座的凌空抽射之後，他的隊友顯得比他還要瘋狂，勞爾從前面跑回來將秦雄高高抱起，貝克漢姆揮舞着胳膊發出激情怒吼狂奔而來，卡西利亞斯在禁區內向看臺揮舞胳膊，示意球迷們的助威聲再大一些！
“我的天！我的天！我的天！！！
你們相信嗎？有人會相信嗎？
秦雄不但摧毀了巴塞羅那，還打入了這樣一個不可思議的進球！
貝克漢姆中線邊路半高球傳球給秦雄，秦雄在禁區外距離球門大約三十碼的地帶側身凌空抽射，足球像是被精確制導後轟入了球門右下角！
精彩漂亮，妙不可言，無比震撼的進球！
經典之作，經典之作！
這個進球足以令球迷和秦雄自己回味一生！
梅開二度同時有一個助攻的秦雄殺死了巴塞羅那。
今晚，他是聖地亞哥-伯納烏最耀眼的明星！完全由他一手導演了第230場西班牙國家德比，這場世紀大戰是他在西班牙賽場迄今爲止最精彩的一仗！”
裡傑卡爾德面無表情地坐在了教練席上，看上去他已經黔驢技窮，不知道該如何應對現在這個結果。
卡佩羅則終於在場邊露出了久違的笑容，頗爲志得意滿。
此時此刻，他似乎想通了。球隊最需要依仗的球員，果然是秦雄！
卡佩羅用羅比尼奧換下了勞爾，將第三張換人牌打出之後，皇家馬德里鳴金收兵。
因爲巴塞羅那已經非常消沉，他們無力再維持住中場的控球優勢。
僅僅依靠哈維與伊涅斯塔也許換做其他對手是足夠的。
但是哈維已經位置回撤的很深了。
他知道自己必須能夠在中場對秦雄的衝擊形成干擾，所以他就不能給秦雄突破的空間。
相對的。他就無法在中前場更好地完成組織工作。
皇家馬德里則在秦雄帶動下試圖搶奪比賽控制權，進一步消磨巴塞羅那。
直到比賽第89分鐘，秦雄爲羅比尼奧輸送出一腳妙傳後，巴西單車少年在邊路橫切後的遠射命中球門範圍內被巴爾德斯撲掉，這是全場比賽最後一腳有威脅的射門。
“主裁判吹響了全場比賽結束的哨音，第230次西班牙國家德比，皇家馬德里在伯納烏以令人錯愕的3:0比分擊敗了領頭羊巴塞羅那，在這場比賽過後，皇家馬德里雖然與巴塞羅那同分。但憑藉主場戰勝了巴塞羅那的交戰優勢重新回到了積分榜的榜首！
比賽中令巴塞羅那球迷失望的是羅納爾迪尼奧，他沒能發揮出最佳水平，古德約翰森替換埃託奧也沒能給人驚喜，德科的受傷是一個轉折點，因爲這導致了裡傑卡爾德戰術調整的失誤，一步錯滿盤皆輸。
巴塞羅那的中場需要加強防守實力，特別是面對現在幾乎可以認定是擁有着世界第一中場實力秦雄的皇家馬德里！
巴塞羅那需要回去好好總結經驗，皇家馬德里則在這場大勝過後一定會士氣高漲。卡佩羅可以睡一個安穩覺了。
恭喜皇家馬德里取得比賽勝利！”
世紀大戰結束了，但這場舉世矚目的比賽不會在散場後便曲終人散。賽後的畫面仍舊是媒體關注的焦點。
人們都在關注着秦雄，而秦雄則走向了場邊，將自己的球衣脫下來，他面帶微笑將球衣丟上了看臺送給球迷，然後向球迷們鼓掌致意。
小羅與皇家馬德里球員交換了球衣，然後嘴巴叼着球衣低着頭走向球員通道。
在這場比賽中成爲進球功臣的勞爾昂着頭來到了秦雄身邊。一同向球迷們鼓掌致意。
作爲皇馬臺柱的勞爾立起來了，作爲巴薩臺柱的小羅卻倒下了。上一趟伯納烏之行，小羅收穫的是掌聲，這次收穫的是噓聲，外加一件交換來的皇馬球衣。小羅用嘴叼着這件白色球衣退場了，很有因爲羞愧而用球衣半遮面的意味。
這彷彿也在預示着什麼。
這場西甲兩大豪門的直接對話，賽果戰績對兩隊主教練是影響巨大的。
裡傑卡爾德的躊躇滿志，卡佩羅的韜光養晦，都被這場國家德比改變了。
裡傑卡爾德在國家德比後的新聞發佈會上滔滔不絕，這是不善言辭的他在就任以來話最多的一場發佈會，足見這場失敗對他的觸動。他一直在低調地思考着，沒了高潮期的豪邁，他在接受採訪時主動攬下了全部責任。
“球員沒有犯錯，而是我們在球隊的整體策略上出現了錯誤。我做的還不夠。球隊的陣型和戰術還不夠清晰，或許我過去太關注球員個人的表現，總是在考慮某一個球員或者另一個球員的狀態，卻忽略了最基本的一點，設定怎樣的戰術思路才能大大提高球隊的戰鬥力。不能再這樣下去了，這連續兩場的失利對我們來說已經是一個嚴重警告。”
卡佩羅在敗給赫塔菲之後，他其實想到了出走，當時媒體對他口誅筆伐，主要口實是他在賽季初立下的軍令狀。
“給我50天時間，你們將看到一個全新的皇馬。”
赫塔菲正在50天的節點上。
有時，就需要多那麼一點耐心。
卡佩羅執教的第58天，皇馬贏得了西班牙德比。
現在卡佩羅的威信空前高漲。
這讓他在接受賽後採訪時也變得趾高氣揚起來，恢復了往昔冠軍教頭的風采氣派。
而西班牙媒體自然不會一位剛剛完勝死敵的主帥過於苛刻，連採訪氣氛都變得非常輕鬆，似乎過去媒體與卡佩羅之間的劍拔弩張針鋒相對根本沒有發生過！
連帶那些奚落嘲笑聲消失不見，大家等待着卡佩羅能夠進行勝利發言。