“戰鬥！勇敢的費耶諾德！戰鬥！偉大的鹿特丹！”
全場的球迷發出震耳欲聾的吼叫聲，雙方球員入場了，多達5萬名球迷高喊着同一句話，這種聲勢，絕對的震撼人心，對於鹿特丹斯巴達球迷尤其如此，他們也生活在這座城市，沒有任何一個人，會因爲自己生活的城市對自己不認同而高興，那些鹿特丹籍的斯巴達球員就更是難過，球迷在高呼“偉大的鹿特丹”，但卻不是爲了自己，而是對手。
“卑鄙的費耶諾德人！卑鄙的17號！”哈瑞斯·梅敦亞寧小聲地在嘴裡嘀咕。
對於鹿特丹斯巴達球員而言，谷成龍無疑是一個十惡不赦的惡棍，這個傢伙有意把費耶諾德與鹿特丹聯繫在一起，使費耶諾德成爲鹿特丹的唯一象徵，就算是費耶諾德比斯巴達強大，這也太欺負人了吧？難道斯巴達就不是鹿特丹的球隊了？
但是，這個口號幾乎是全體鹿特丹人共同承認的，斯巴達的球員抗議也沒用，斯巴達有自知之明，如果他們敢仿造一個“勇敢的斯巴達、偉大的鹿特丹”之類的口號，一定會被人笑死的，即使是斯巴達自己的球迷，恐怕也不願意在公開場合那麼叫喊。
“今天一定要讓你好看！我要像對付阿賈克斯10號那樣去對付你！”
梅敦亞寧擡起雙眼，橫了一眼走在旁邊一排隊列第一個的谷成龍。心中憤憤不平，不僅是谷成龍，梅敦亞寧現在痛恨費耶諾德的所有人，就是這支球隊，讓他在聯賽中丟了面子，否則，梅敦亞寧只要在斯巴達隊踢上一賽季比賽，就可能被召回阿爾克馬爾，鹿特丹斯巴達這樣的在降級區掙扎的球隊，如何能配得上他這個天才中場？
“該死的17號！該死的9號！”
梅敦亞寧一邊走，一邊在心裡不停地咒罵，他罵的這個9號，不是別人，正是鹿特丹斯巴達的9號，詹森·奧斯特。
主教練威爾揚·弗洛特爲了解決梅敦亞寧和奧斯特兩個人之間的矛盾，將9號奧斯特調到了前鋒線上，不再讓他們兩個人同時在中場做搭檔，這樣一來，9號奧斯特就不會去爭搶球隊的組織進攻權，梅敦亞寧專心負責中場疏導，9號奧斯特專心負責進球，彼此之間雖然仍然聯繫在一起，但相互都需要對方的支持，如果再鬧，兩個人都倒黴。
主教練威爾揚的這個安排，是個很合理的辦法，但是梅敦亞寧心裡不爽，因爲，換位到前鋒線上的9號奧斯特過得比他風光！
梅敦亞寧成了傳球手、幕後英雄，9號奧斯特纔是站在前臺接受球迷歡呼的那個人，他們兩個人在球場上雖然能共存了，但是在球隊裡，卻還是冤家，彼此不說話，每當9號奧斯特在隊友面前炫耀他進球進得漂亮，梅敦亞寧都會火冒三丈。
有點惡趣味的是，今天的費耶諾德，遭遇的形勢與9月份的鹿特丹德比一般無二，當時，費耶諾德在與斯巴達的德比戰之後的第四天需要遠赴保加利亞參加聯盟杯比賽，一週後是與埃因霍溫的關鍵大戰，今天，費耶諾德同樣也無法專心致志對付自己的同城小兄弟，在三天後，他們又要迎來與埃因霍溫的惡戰。
相比於與斯巴達的比賽，與埃因霍溫的大戰當然要重要得多，那不僅關係到聯賽排名，還關係到球隊的顏面、谷成龍的復仇，所以，今天的費耶諾德再次派出了半主力陣容，他們需要爲幾天之後的那場惡戰留力。
門將：34號邁克爾·阿爾茨
前鋒：11號斯甘斯·胡伊塞格姆斯，15號熱爾鬆·馬格勞，22號尤納斯·科爾卡
中場：28號孫祥，17號谷成龍，16號阿爾弗列德
後衛：26號貝爾·奎克利，3號蒂莫西·德里克，12號菲利普·萊昂納德，18號塞爾吉尼奧·格里尼這是一個4-3-3陣型，嚴格說起來是4-2-1-3，谷成龍一個人在中場處於突前位置，孫祥和阿爾弗列德兩個人組成雙後腰，共同負責谷成龍的身後，孫祥有速度，阿爾弗列德有力量，這兩個人是首次搭檔，雖然肯定有缺點，但對付斯巴達應當還是夠了。如果不出意外的話，本場比賽就是孫祥在費耶諾德的最後一次出場了，通過幾方的努力，已經達成了意向，下半賽季孫祥將被以租借的形式送去sbv精英，和德古茲曼、蒂姆·溫肯等人做隊友去。
下半賽季的費耶諾德，基本沒有孫祥的位置，連替補都輪不到他，費耶諾德冬季轉會的重點就是中後場，尤其是防守型人才，中場、後衛都需要，孫祥留在球隊，將比上半賽季還要慘，極可能會坐上半個賽季的冷板凳，這個冷板凳還有可能是看臺上的板凳。
23：15分，荷甲標準開賽時間，距離2006年聖誕節還有45分鐘，比賽正式開始了。
費耶諾德的三名前鋒衝過了半場，谷成龍後撤帶球，今天，他在中路完全沒有幫手，德倫特和帕多都坐在替補席上，谷成龍需要靠他一個人的力量，衝開鹿特丹斯巴達的中路，獲得遠射或者傳球機會，如果谷成龍成功，這絕對是荷甲的一個創舉，從此可以給他冠以“荷甲中路之神”的美名。
斯巴達的主教練威爾揚·弗洛特，同樣在場邊驚疑不定，他不敢相信古利特這麼大膽，敢讓谷成龍一個人獨打中場，費耶諾德是三前鋒，在谷成龍的前方和兩側，完全沒有隊友保護和支援，這已經不是看得起看不起鹿特丹斯巴達的事情了，而是徹頭徹尾的藐視！視斯巴達的中場和中路防守於無物！
鹿特丹斯巴達是標準的4-3-3陣型，9號詹森·奧斯特和21號阿納斯塔西奧組成一快一高的鋒線組合，在中場，22歲的小將12號馬克·德布羅斯特頂替了奧斯特的位置，成爲左前衛，他與加納國腳8號安東尼·奧博代護衛在10號梅敦亞寧的兩側。
“留下球！”10號梅敦亞寧怒吼了一聲，向着谷成龍衝了上來，他看得很清楚，費耶諾德的兩個邊鋒，直接跑過半場，遠遠地跑進了斯巴達的腹地，把大片的球場中央的空地留給了谷成龍，那意思再明顯不過，就是讓谷成龍一個人來對付梅敦亞寧等人，如果谷成龍打通了中場，費耶諾德在前場就能穩獲人數優勢。
“欺人太甚！你難道是神嗎？沒有隊友保護，除非你大腳胡亂開球，否則別想帶着球通過我的防守！”
10號梅敦亞寧怒火萬丈，原本他還想着自己需要犯規到什麼程度，是不是要避免再被判罰黃牌，因爲他已經得到了三張黃牌，根據荷甲的規定，累積黃牌停賽是累進制，第一次是累積4張停賽一場，第二次就是達到2張就要停賽，最後每一張都需要停賽一場，這是荷甲的特殊規定，梅敦亞寧不希望自己最後因爲停賽過多而失去表現機會。
現在，梅敦亞寧已經顧不得那麼多了，就算是把對方17號踢倒，他也不能讓對方輕易地衝過自己的防區。
唰！谷成龍帶球啓動，他並沒有選擇避開10號梅敦亞寧，而是對準梅敦亞寧大步向前跑，兩個人的步伐都很堅定，距離又不是很遠，眼看着兩個人就要撞在一起。
“戰鬥！勇敢的費耶諾德！戰鬥！偉大的鹿特丹！”
看臺上的費耶諾德球迷們爆發出響亮的喊叫聲，比賽剛剛開始，所有的球迷都有的是力氣，大家的精力都很充足，對於谷成龍的衝鋒，所有費耶諾德球迷都自信滿滿，他們願意相信，自己球隊的第一球迷，能夠輕而易舉打敗對手。唰！谷成龍不停步變向，45°斜向硬闖，他的步幅很大，明顯就是想依靠死力氣硬衝過去。10號梅敦亞寧的反應不慢，他看見谷成龍的動作，不禁心中一喜，可以說，谷成龍的選擇正中他的下懷，梅敦亞寧身高188cm，比谷成龍高出接近10cm，體重78kg，在中場球員中算是極爲魁梧的，如果谷成龍躲着他，利用腳下技術，梅敦亞寧還要忌憚一些，他畢竟不是防守球員，防守技巧有限。
但是，現在谷成龍主動選擇了拼力量，10號梅敦亞寧求之不得！
在賽前，主教練威爾揚幫助梅敦亞寧分析了他與谷成龍的優缺點，根據威爾揚的建議，谷成龍屬於腳下技術精湛，但力量稍弱的球員，梅敦亞寧可以採取和對付斯內德類似的方法去對付谷成龍，但谷成龍又與斯內德不同，他比斯內德高一些，力量也大一些，所以，梅敦亞寧應當通過不斷的身體接觸讓谷成龍的速度慢下來，腳下動作的頻率降下來，然後就可以通過兇狠的逼搶甚至是剷球來實施搶斷。
威爾揚當然注意到了谷成龍最近兩場比賽中力量貌似有所加強，但與烏德勒支的比賽是在大雨中，誰知道那是不是由於對方球員卡洛維的身體原因，或者球場條件造成的錯覺？一個球員是不可能在短時間內將力量大幅提高的。10號梅敦亞寧對主教練威爾揚的建議深以爲然，這樣的方法正合適他使用，不過梅敦亞寧也做好了打算，如果合理衝撞嚇不倒谷成龍，他就用半個肩膀去撞！撞到谷成龍主動退縮，放棄與他爭鬥！砰！10號梅敦亞寧如願以償地用他的胸膛撞中了谷成龍的右側身體，當梅敦亞寧衝上來的時候，谷成龍並沒有撤步躲避，只是微微矮了一下身體，讓自己踩得更穩，並且腳下再次發力，速度再次放快了那麼一絲，讓自己的比梅敦亞寧預測的位置提前了那麼一小點，這樣，梅敦亞寧的胸膛，撞中的不是他的右胸部，而是，右肩！