離開丹尼爾所居住的公寓建築，詹姆士正準備問扎克接下來要去哪裡，卻發現自己的背後被人靠着，回頭看，發現吸血鬼正到舉着自己的小酒瓶，一雙眼睛期待的看着瓶口上的一滴鮮紅，懸掛在空氣中，就是無法滴落。
不再多話，詹姆士把扎克塞入後座，往南區開去。
“你會繼續調查那些名單嗎？”扎克窩在後座，精神萎靡的問。
“我會。”詹姆士看向空蕩蕩的後視鏡，想了想後回答。
“留下格蘭德的電話。”扎克靠向椅背，他現在不想多說話，如果這不是詹姆士的車，他會點燃一支菸，讓昏睡感減弱些。
詹姆士抿着嘴，沒有拒絕也沒有同意。扎克不再多說，看向窗外，已經臨近正午，陽光透入車窗，照在吸血鬼蒼白的皮膚上，扎克感受着皮膚之下流動受阻的血液，調整着呼吸。
在還沒有完全離開北區的路段，大羣的人擁擠在路邊，救護車，警車停在一邊，詹姆士的注意力完全轉移。
“停那邊。”扎克無奈的指向一處有陰影的街角，他知道詹姆士想要去管閒事。
詹姆士轉了方向，還算是有良心的把車停在建築的巷子中。推開了車門，往人羣走去。
詹姆士看向四周，這裡在巴頓北區靠西南方、派斯英的東方。最顯眼的建築應該就是在人羣后的巴頓聖母瑪麗教堂，在聖典中，瑪麗是聖子的母親。在聯邦中各種主題的教堂中，聖母所代表的是最有‘愛’的一個。
這些人羣恐怕是做禮拜的人。
詹姆士在人羣的外圍看到了寇森夫人，這個中年婦女環抱着女兒，焦急的想往裡面看。
“寇森夫人！”詹姆士跑過去，“發生了什麼？！”
“蘭斯！”寇森夫人臉上有着驚喜，“你也來了！”
詹姆士檢查着兩個人的身體，沒有發現什麼傷，人羣似乎也都很冷靜，並沒有發生什麼騷亂，稍微放心，“寇森呢？他在哪裡？”
“他還在裡面。”寇森夫人抓着詹姆士的手臂，看到詹姆士臉色突然緊張，意識到自己表達有誤，“他沒受傷，在裡面搜救。”
詹姆士舒一口氣：“發生了什麼？”
“瑪麗教堂的二樓發生了坍塌。”寇森夫人身體顫抖了一下，“很多人受傷了，他，他在組織搜救和疏散。”
“你留在這。”詹姆士按按寇森夫人的手臂，“我去幫忙。”
寇森夫人點點頭，詹姆士已經掏出了警徽，一路開道，淹沒在人羣中。
詹姆士並不是什麼真正的信徒，除了小時候象徵性的受過洗禮，在還沒有來到巴頓時，偶爾陪母親進行禮拜外，並沒有履行過什麼信徒的義務，和多數聯邦人一樣，只把這當做傳統。
瑪麗教堂很大，是巴頓市最大的教堂，此時正門已經被警察封閉，煙塵從門中透出。詹姆士亮了警徽，走入，教堂中有大量的消防員和救護人員，在搜查着受傷的人。
詹姆士擡頭，二層的差不多有三分之一的部分正覆蓋在一層上。頭頂上曲折的斷口上還不斷有水泥碎屑掉落，彎折的鋼筋突兀的伸在外面，還有附着在鋼筋上的水泥塊懸吊在半空。
“嘿！”詹姆士的手臂被拉住，往後退，寇森瞪着自己這個年輕冒失的搭檔：“你站這裡想死啊！”
“呃，抱歉。”詹姆士收回了有些驚訝的表情，“怎麼回事？”
寇森嫌棄的看了詹姆士一眼：“你看不出來麼？就這麼回事！還好我發現的早，提前開始疏散人羣，不然！”寇森兩手一揮，指向正被二層坍塌壓住的一層部分：“不然這一下，百人就見上帝去了！”
必須要提醒一點，寇森警探也不是虔誠的信徒，當所有人都在低頭禱告的時候，他在擡頭看天花板發呆……
詹姆士已經感覺到了寇森的得意，無奈的問：“我是說，這怎麼回事？爲什麼會坍塌？”
“我怎麼知道！”寇森挑挑眉，“先把人弄出去在說，以後也沒我們什麼事了。”
寇森倒是十分實際，他們是兇殺組，還管不到事故。是的，在寇森眼中，這就是事故。
詹姆士又看了一眼二層坍塌的斷口，不知道爲何，又看了看在教堂最後放的聖母雕像，那個面容恬靜的女人正摟抱着一個嬰兒。
如寇森所說，幸虧他發現的早，在事故發生之前就開始疏散人羣。事故並沒有造成死亡，傷者到是不少，還有些人是在之後的混亂中受到了踩踏。
等把所有的傷者都記錄、現場清空封存等待調查後，中午已經過去，詹姆士隨便找了藉口告別了寇森夫婦，回到了他停在小巷的車中。
扎克已經‘睡着’了。
找一根木棍插入吸血鬼心臟，清理乾淨後座，然後爲了躲避格蘭德追殺，辭去巴頓的工作回到將軍父親身邊。這樣的想法，真的沒有劃過詹姆士的腦海。他發動車，繼續往南區開去。
在27號公路上，詹姆士的車似乎有了一個同伴，老舊的麪包車上，印着巴頓電信幾個字。
嘟！嘟！
麪包車沒來由的鳴笛，和詹姆士並行，窗中伸出一張臉：“蘭斯警探！蘭斯警探！”
詹姆士聽到聲音，疑惑的轉頭，看向一側。顯然缺乏鍛鍊的乾瘦的身體，略蒼白的臉，雜亂的頭髮，“蘭斯警探！是我啊！菲茲！”
“菲茲！”詹姆士露出一絲笑容，擡手向對方打招呼，“工作？”
“是啊！”菲茲顯然很高興能夠遇到認識的人，大聲喊着，“蘭斯警探！你也工作嗎？”
“算是吧！”詹姆士回喊過去，兩人都放慢了速度，隔着車喊話似乎是件挺有趣的事情，詹姆士一天糟糕的心情似乎好了起來。
“寇森警探呢？你們沒有一起嗎？”菲茲也很熱情，請理解社交障礙的宅男，對他來說，能認識警探就是一件很神奇的事情，雖然過程不怎麼愉快。
“沒有！只有我一個人！”詹姆士回答，似乎想多聊幾句，“你去哪裡？”
“啊！有個叫格蘭德之家的地方要裝新電話！”菲茲這樣說。
詹姆士的臉一僵，一顆腦袋從後座探出，扎克的聲音還是有些虛軟，“嗨！我們同路！真巧啊！”