“白拿你的東西，這不太好吧……”喬安有點過意不去。
“那些舊傢俱真的不算什麼，當我是朋友，就別跟我提錢！”
托馬斯故意裝出一臉不高興的樣子，直到喬安做出讓步才重露笑容。
托馬斯這個人，是真的大方。他交朋友，從來不在乎對方是窮還是富，反正誰都沒他有錢，計較這些幹嘛？
喬安呢，也是真窮，就不跟這位闊少爺客氣了。走到堆放傢俱的院子裡挑挑揀揀，首先看中一個挺不錯的五斗櫥，可以當書櫃用。還有一個衣架，兩隻鐵盆，一口六成新的柏木箱子——高矮適中，恰好可以塞到牀底下，用來裝針頭線腦之類雜物。
喬安把這些傢俱通通搬上閣樓，本來還想多拿幾件的，但是狹小的閣樓已經塞滿，只得作罷。
愛德華·蓋茨租下宿舍一樓以及地下室，雄心勃勃的計劃將地下室改造成自己的私人實驗室。
不過當他走進地下室，看到堂而皇之在自己腳邊亂竄的老鼠，雄心壯志頓時受到重創，倉惶逃了出來，關上通往地下室的樓梯門，還想加上一把鎖，免得老鼠跑出來鑽進他的浴缸。
“蓋茨先生，一道木門可擋不住老鼠，這棟老房子表面光鮮，其實問題很嚴重，在我們看不見的角落裡老鼠、蟑螂和白蟻都在瘋狂繁殖。”喬安隨口提醒愛德華。
他手裡拿着掃把，提着水桶，扎着頭巾，身上還穿着離家前特地帶上的圍裙，看起來像個清秀的小女僕，說話時正要上樓打掃衛生。
“維達先生，請稍等！”
愛德華·蓋茨喊住喬安，上上下下打量他一番，有點尷尬地搓着手說：“您看，我家的僕人要等到明天下午才能來學校幫我打掃衛生，然而在此之前……一想到老鼠、蟑螂和白蟻與我同宿一屋我就無法入睡，維達先生，您這是要親自動手打掃衛生嗎？”
“是的，蓋茨先生，我建議您也自己動手打掃一下房間，這沒什麼難的。”
“不不不，這對我來說不太合適……實不相瞞，我非常討厭您剛纔說起的那三種……嗯，三種非常令人討厭的小惡棍，遠遠看上一眼就禁不住起雞皮疙瘩……”愛德華滿臉嫌惡，完全沒了威武高傲的軍官氣勢。
“您怕老鼠？”喬安不敢置信地打量愛德華。
六尺高的大男人，怕老鼠？
“還有蟑螂、白蟻以及其他一切害蟲，統統不可容忍！”愛德華懊惱地跺了跺腳，觀察着喬安的臉色，試探地問：“您從鄉下來，想必經常跟這些小害蟲打交道，有沒有辦法對付它們？”
“比如養一隻貓？”
“不不！我討厭貓，以及任何掉毛的寵物，它們會讓我犯鼻炎。”
“那就只能靠魔法或者殺蟲藥。”
“魔法？”愛德華懷疑地望着喬安，“你還會抓老鼠與蟲子的魔法？”
“理論上可以，但我還沒試過，殺蟲藥也一樣。”
喬安在凱蘭迪爾先生的醫書上看到過消滅蟑螂和白蟻的特效藥配方，但是他沒有親手配製過這種藥。畢竟鄉下到處是這類害蟲，殺完一波馬上又來一波，無法根治，索性不去管它們。
“凡事總有第一次，維達先生，您不妨就在我們的宿舍裡嘗試一下滅鼠殺蟲的法術和藥物，這對改善我們的居住環境大有好處。”愛德華滿臉殷切地望着喬安。
喬安點了下頭，正在琢磨應該從何着手這項規模浩大的清潔工程，托馬斯冷着臉走下樓梯，望向愛德華的視線分明帶有敵意。
“蓋茨先生，請容我提醒您一句，喬安是您的同學而非僕人，無論大家出身如何，在校園裡都是平等的，您沒有權力要求他替您打掃房間，正如我沒有權力要求您做同樣的事。”
愛德華·蓋茨臉龐漲紅，猛地站起來試圖辯解：“我沒那個意思，只是請維達先生幫個忙！”
“哦，原來是這樣啊！是我誤會了，請接受我的歉意。”托馬斯煞有介事地向愛德華鞠躬道歉，“不過話說回來，您和喬安的交情似乎還沒有好到隨隨便便請他幫忙的地步吧？大家都是法師，時間都很寶貴，您也好意思開口讓人白乾活？”
“您這是在嘲諷我嗎？查普先生！我不明白您爲什麼刻意針對我，我也不願把您對我的敵視態度與選秀成績或者某種嫉妒心理聯繫在一起，但是……”愛德華激動地咳嗽起來。
“您想多了，蓋茨先生，我敢對衆神發誓，對您，我絕無半點嫉妒，只是認爲自己有必要幫喬安爭取他應得的尊重，我的這位朋友太單純，太善良，我總不能看着他被人欺負一聲不吭。”
“您可真是一位俠義的騎士啊，可敬的查普先生！”愛德華語帶諷刺，同時也顯得很無奈，“可是您讓我怎麼辦？本來我打算拿出一筆錢請維達先生幫忙驅逐老鼠和害蟲，可是您想想看吧，如果我真的提錢……維達先生會怎麼想，難道他不會認爲我這個人庸俗可笑，難道不會覺得自己受到了侮辱？”
“當然不會！”喬安忍不住搶着回答。
愛德華頓時呆住。
托馬斯也愣了一下，隨即大笑起來。
“我從小做家務已經習慣了，大家都是同學，如果你們有事找我幫忙，不用客氣，只要我有空，一定盡力。”
喬安強忍住後面半句話：要是能給點酬勞就更好了！
愛德華聳聳肩，苦笑着說：“看來是我想多了，維達先生，一百金杜加夠不夠買殺蟲劑的原料？”
哪用得了100金杜加？
10個金杜加就足夠了！
然而喬安並不傻，當然聽得出來，愛德華是在用一種隱晦的方式詢問他對這份酬勞是否滿意。
“100金杜加少了點，我再加100，喬安，多配些殺蟲劑，幫我的房間也噴一噴，我可不想某天晚上夢見與美人兒親嘴的時候驚醒過來，發現自己嘴脣上趴着一隻大蟑螂。”
托馬斯的玩笑有點惡俗，不過還是成功把喬安逗笑了。
愛德華可笑不出來，氣得大罵托馬斯言辭粗鄙，滿腦子低級趣味，只是想想他剛纔描述的情景，就噁心得直起雞皮疙瘩。