冠軍遊行之日，芝加哥全城轟動，公牛的制服組、教練團隊、球員先後上前發言。
白已冬的發言讓人捧腹大笑，他毫無節操地拿隊友開刷，並稱Game6的絕殺是喬丹拜託他投進的。
“麥克找到我，說：“Bye，你看到了，我今晚很不準，所以拜託你了”。”白已冬的神態相當做作，看得圍觀球迷哈哈大笑。
連被拿來調戲的喬丹本人都捧腹不已，“這小子！”
“當時我就想，好吧，反正我都被他拜託這麼多次了，多這一次有什麼關係？於是我投進了那顆球，這就是關於那一球的故事，這是唯一真實的版本。”白已冬笑道。
一片歡聲笑語中，白已冬退場，他的演講贏得所有人的喜愛，若干年後，這段演講也將成爲一個經典段子流傳不息。
誰也想不到，這竟是公牛休賽期最後的樂事。
遊行結束不久，媒體曝出皮彭向制服組索要頂薪遭拒。
氣急敗壞的皮彭對外方言：“我不會再爲公牛效力了！就這麼寫，我不會再爲公牛打一場球！”
此事一經媒體暴露，立即引爆籃壇。
皮彭於公牛的重要性，每個人都清楚。
沒有皮彭，也就沒有現在的喬丹。
這是共識，喬皮二人相互成就，互補長短，成爲聯盟歷史上最偉大的二人組，如今卻已岌岌可危，皮彭這一放話等同於逼宮，他將制服組逼到了懸崖邊上。
“我要重申一點，沒有爭吵！只是正常的交流，每個人的想法都不一樣，斯科特有自己的想法，我們也有我們的思路。”傑裡·克勞斯接受記者採訪時說道：“沒有誰是不可或缺的，也沒有人是獨一無二的，無論他是斯科特還是邁克爾。”
“我還不知道這件事，斯科特對公牛來說就像左右手一樣重要。”記者同樣把問題擺到喬丹面前。
喬丹毫不猶豫地站在皮彭這邊：“傑裡對斯科特缺少尊重，所有人都尊重斯科特·皮彭，除了傑裡·克勞斯。”
“你擁有聯盟最好的兩名外線，現在卻要將其中一個拒之門外。”傑克遜遺憾地說，“無論怎麼看，這都是不可理喻的，他是斯科特·皮彭，沒有一支球隊不想得到他。”
芝加哥的動盪休賽期正式開啓。
克勞斯並未正面迴應傑克遜和喬丹的問責，只是對外宣佈：“我們近期將有大變動。”
半個月後，知名記者傳出克勞斯與猛龍商談交易事宜。
商談的內容並未外泄，但外界憑藉此前的蛛絲馬跡猜出，交易內容與皮彭有關。
沒過多久，有個不願透露姓名的工作人員對外透露，克勞斯正在到處兜售皮彭。
此事一出，不只是喬丹，連白已冬都坐不住了。
他直接找到卡拉米打聽情況。卡拉米卻一個字也沒透露，只說這是管理層的事，她無權過問。
克勞斯此舉徹底激怒皮彭。
皮彭再也無法忍受克勞斯的所作所爲，爲了報復克勞斯，他宣佈將進行背部手術，並稱：“無論未來去哪支球隊，我都不會續約。”
“這個自私的鄉巴佬！”聽到皮彭的反應，克勞斯大罵出聲。
與此同時，白已冬正在處理一件麻煩事。
他家裡來了個客人，這客人來自中國，身份是籃協官員。
白已冬只得好生伺候他，“魏先生，很抱歉讓你等了這麼久。”
“沒關係，小白，這次我來就是傳達國家隊的任務。”魏姓官員拿出一紙書信：“今年的亞錦賽將在阿拉伯舉行，爲此中國男籃已經集訓了數個月，目前就差你這把尖刀歸隊了。”
“這...”白已冬早已想好措辭，當下便朗朗上口而說道：“我願意爲國而戰，但是今年真的不行。”
“小白，亞錦賽事關明年世錦賽的參賽權，你得以大局爲重啊。”魏先生說。
“魏先生，兩年前的今天，我還只是個高中生。”白已冬好像要撇開話題，“那時我只能通過電視直播支持國籃。”
“現在你有機會親自爲國家隊效力。”魏先生擔心白已冬把話帶偏。
白已冬笑了笑，“那時我只是個無名小輩，而國籃依然以絕對優勢拿到奧運會的門票，怎麼才過兩年，沒了我就不能打亞錦賽了？”
白已冬說：“說句心底話，我看不起亞錦賽，這個賽會沒有參加的價值，與其參加這些比賽，不如我自己一個人留在美國特訓，只有強大自身，才能在未來的國家隊比賽中發揮出更大的作用，魏先生，你覺得呢？”
“我知道你的意思了。”魏先生點頭，“我會跟集訓隊說明情況。”
“有勞了。”白已冬笑道。
送走客人，白已冬舒了口氣，“請神容易送神難啊，可別再來了。”
“Bye，把你的同胞送走了？”羅德曼穿着一條內褲從屋裡走出來。
如果這幕被記者看見，肯定會拍下照片並配文：公牛首發疑似蓋伊？芝加哥王朝大廈將傾！
“丹尼斯，你再這樣我要收房租了。”白已冬把門關上，“不能讓你整天在我家白吃白喝。”
“我們可是兄弟啊！你就爲了一點錢不顧兄弟情義？”羅德曼淚奔。
白已冬懶得說他，“你是不是又把工資花完了？”
“放屁！就算花完了工資，你當我沒存款嗎？”羅德曼理直氣壯地問。
這種月光族居然還想有存款？白已冬沒心情同他廢話。
一會兒，皮彭發來短信，邀白已冬出去吃夜宵。
白已冬沒帶上羅德曼，找了個由頭便出門前赴會。
“希望我沒讓你等太久。”白已冬笑道。
皮彭一臉酸楚，“想喝點什麼？”
“一杯冰水，謝謝。”白已冬對服務員說。
皮彭一笑：“賽季結束了，不用這麼小心。”
“不，賽季纔剛剛開始。”白已冬說道。
“如果沒有你，傑裡也不會如此肆無忌憚吧。”皮彭心情複雜地說。
白已冬不好說什麼，“事情沒到那一步吧？”
“有區別嗎？”皮彭喝了口酒：“我與麪包屑勢不兩立，他是萊因斯多夫身邊的大紅人，而我呢？一個從阿肯色州來的，又老又便宜又還有點利用價值的鄉巴佬，你覺得萊因斯多夫會選擇誰？”
“這是送行酒嗎？”白已冬舉杯問。
皮彭淡淡地說：“頂多只是送行水。”“如果你真的要走，我會陪你一醉。”白已冬認真地說。
皮彭卻說；“醉？這可不行，我怎麼能把麪包屑的愛將灌醉？”
“別開玩笑了。”白已冬說：“我是認真的。”
“我也是。”皮彭把酒杯放下：“你的對抗很成問題，一定要好好利用休賽期。”“我知道。”白已冬說。
“別老是惹邁克爾生氣，雖然他很嚴厲，但你應該知道他是爲你好。”皮彭說。
“你怎麼搞得像在交代後事？”這古怪的氣氛讓白已冬很是不自在。
皮彭說：“別懈怠，你很有天賦，但懶惰可以殺死一切。”
“斯科特？”白已冬越聽越覺得不對。
皮彭同白已冬說了很多，多到讓白已冬知道，皮彭真的要離開了。
幾天後，媒體再次爆出消息。
公牛想拿皮彭交易潛力新秀和選秀權。這樁交易正在磋商，參與其中的球隊有猛龍、灰熊、掘金，是一樁多方交易。
“皮彭如被交易，我將不會續約！”這是喬丹所能給予最大的威懾。
傑克遜當着媒體的面怒斥管理層的操作：“他們就像破壞帕提儂神廟的英國強盜一樣，他們拆散了一支本可以創造偉業的球隊！我無論如何都不會接受這樁交易！”
主教練和球隊一號球員的示威都沒能阻止這筆交易的發生。
次日，聯盟公佈這筆交易的全部內容。由公牛、猛龍、灰熊、掘金四隊的多方交易。
公牛送出皮彭，得到猛龍的新秀特雷西·麥克格雷迪以及來自掘金的1998年無保護首輪選秀權。
“公牛親手拆掉了他們的長城，公牛傳奇到此爲止。”陳齊瘋狂地抨擊公牛的交易，但在文章最後，他也隱晦地提到：“皮彭的離去可能會讓公牛脫離爭冠行列，但白已冬的機會也將大大增加。”
“公牛極有可能同時失去皮彭和喬丹，這是非常有可能的。”沃頓在他的專欄上說：“MJ的成功與皮彭密不可分，現在皮彭離開了，MJ的身邊只剩下老邁的羅德曼和年輕的白已冬，我不知道他是否還會回到賽場。”
離開芝加哥對皮彭來說也是個艱難的決定。他熱愛這裡的球迷、隊友。
“還有什麼沒帶的嗎？”白已冬問。
皮彭看了看空蕩蕩的房間，“沒了，都帶了，包括我在這裡的榮光和仇恨。”
“隨便你記恨，別恨我就行。”白已冬笑道。
來了許多人。有皮彭的隊友，有自發的球迷。許多人圍着大路，拉着送別皮彭的海報。
當皮彭看到一張張“斯科特，謝謝你！”
“斯科特，再見！”的海報，深藏心底的感情再也控制不住。
“你那是汗對吧？沒錯，那是汗，搬行李很累的。”白已冬指着皮彭的“汗”笑道。
皮彭說：“我是搬行李出的汗，你怎麼也出汗了？”“你以爲我沒幫忙嗎？你的行李真的好多。”白已冬儘量不讓“汗”流出來。
“看來你的體力還是不行。”皮彭說：“多練練。”
“知道了。”白已冬顫聲道。