“這是一場與勇氣有關的比賽，勇者最終笑到最後，讓我們恭喜森林狼，他們把比賽拖回了原點，現在，他們要去波士頓決定奧布萊恩杯的歸屬了。”史密斯說道。
巴克利道：“我要收回之前的偏見，森林狼確實有資本和波士頓一較高下，他們是一支很好的球隊，擁有史上最好的領袖，我期待他們創造奇蹟。”
“今晚的比賽足以讓許多人放下偏見。”韋伯說。“我們需要記住的，不僅僅是森林狼的勝利，不僅僅是他們在1:3落後的情況下連贏兩場，把大比分扳平，我們更需要記住，白狼砍下了歷史唯一，可能是前無古人後無來者的74分10籃板13助攻，森林狼95%的得分與他都有直接或間接的關係。”
“我必須要說，這是在各大職業體育聯盟中，個人色彩最濃重，個人英雄主義演繹到最極致的比賽。”
白已冬缺席了賽後新聞發佈會，他要前往醫院檢查手指。
前往醫院的路上，白已冬的心裡七上八下。
傷病是很多運動員的一道坎，有許多人因爲傷病而無法更進一步。白已冬算是比較幸運了，過去幾年，他沒有遇到大的傷病。
可是這一次，他有所察覺。
一般的傷是不會這樣的，白已冬動一下手指都能感到劇痛，這不是簡單的手指挫傷。
“Bye，放心吧，不會有事的。”羅賓一直坐在白已冬的身邊安慰他。
白已冬只是露出微笑，他知道自己的情況，也做好了面對最壞結果的打算。
他只是不甘心，已經打到這一步了，難道要就此停下來嗎？
如果這是上帝的安排，爲什麼他要這麼做？我已經傾盡了所有，爲何要以這種方式收場？
沒人回答他，白已冬帶着不安的心情，來到阿波利斯最好的醫院接受檢查。
白已冬接受了最快的檢查，然後在通道里等候結果。
好像一個等待死亡通知的病人，白已冬坐不住，不時起身走幾步。
“白狼，休息一會吧。”羅賓說。“你現在不宜多動。”
白已冬道：“我傷的是手指，又不是腿，沒關係的。”
羅賓很少見看到白已冬如此自亂方寸，想要安慰他一下，話又不知從何說起。
和白已冬在一起的時候，話頭總是由他挑起，現在這個平時說話多如牛毛的人卻說不出話來。
走廊的氛圍極其怪異，給人的感覺就好似被逼到走投無路的絕望之人。
唯一可以做的，是向上帝祈禱，祈求能有個好的結果。
一個小時後，醫生帶着檢查結果出來了，他的表情嚴肅得像路邊的頑石。
“醫生，怎麼樣？”
只要結果還沒出來，一切就都是未知，白已冬還能心存僥倖。
醫生看了看白已冬身邊的人：“白狼，你跟我來吧。”
聽見這話，白已冬的心情沉到了谷底。
如果是普通的小傷，醫生當場就跟他說了。把他帶到房間裡，恰恰說明的傷勢非同小可。
這個月對明尼蘇達州來說，最重要的事情是森林狼再次打進總決賽，如果讓外界知道白狼的傷勢…
醫生無法想象明尼蘇達會有多麼失望。
他也是個體育迷，他也知道明尼蘇達在經歷什麼，那是多麼偉大的事情，結果卻變成這個樣子…
白已冬的努力每個人都看在眼裡，但上帝並不會眷顧每一個努力的人，許多人的努力在上帝的冷眼旁觀下白白浪費。
“醫生，說吧，我可以接受一切結果。”白已冬已經給自己判了死刑。
醫生拿出檢查結果，看了白已冬一眼：“白狼，我們檢查了十幾次，最終確定了你的傷勢。”
“你的右手無名指指骨結構已經完全斷裂。”醫生的話語就像審判官一樣，讓白已冬心裡僅存的妄想變成了碎片。
指骨結構完全斷裂，通俗的說，就是骨折。
“我能上場打比賽嗎？”白已冬沒問他要多久才能好，因爲這個問題沒有意義。
搶七之戰就在三天後，不管他的傷要多久才能好，都不可能在三天內好。
所以，能否出戰，是白已冬現在最迫切的問題。
醫生臉露難色：“白狼，我建議你放棄第七場。”
“醫生，我只想知道我能不能打第七場。”白已冬繼續問。
醫生道：“從你手指的斷裂情況看，如果把你的無名指和尾指用繃帶綁在一起，你可以繼續打球比賽。”
“但是比賽中的變數之多是我們無法想象的，你的手指現在非常脆弱，若參與到激烈的總決賽中，很可能二次受傷，這是其一。”
“其二，籃球是以手爲主導的運動，現在你的主用手手指骨折，你的表現必然大打折扣，就算你帶傷上場，又能發揮出多少實力？”醫生問倒。
醫生道：“其三，比賽期間，你不能使用包括麻醉在內的一切緩解疼痛的方法，你會時刻感受到劇痛，你的休息得不到保障。”
醫生列出三點，是希望白已冬死心。
白已冬心裡亂，不知所措，茫然地看着報告。
右手無名指，他細細地想着可能的影響。
如果他帶傷上場，無名指的傷勢將讓他無法投籃，因爲他的投籃方式屬於推射，由食指中指無名指一起發力，缺一不可。
少了無名指，他的運球會受到影響…不，不止是運球，需要用到手的事情，都會受到影響。
白已冬失望地看着手指，他的世界末日好像趕在2012之前降臨了。
“如果你要手術，我們明天就可以安排。”醫生說。
“我考慮一下。”白已冬拿上檢查報告，走出了房間。
醫生看着白已冬略有些落寞的背影，嘆了一口氣：“可惜了，白狼。”
每個關注森林狼的人都知道白已冬打得多好，他正在打出歷史最強表現。
如果他們能帶着這場大勝前往凱爾特人的主場，在氣勢上他們是有優勢的，很有機會一鼓作氣擊敗凱爾特人。
白已冬的受傷卻讓所有的事情都打上了一個問號。
擺在白已冬面前的，只有兩條路，一條的九死一生的險路，一條是舉手投降的死路。
他爲了這個目標奮戰了一整年，如今終於來到這裡，他會放棄嗎？
白已冬情緒低落，話都不說。
羅賓開車送他回去，這般安靜的白已冬實在少見：“你有什麼打算？”
“我想去臥軌...”
白已冬這話嚇得羅賓險些撞到路邊的廣告牌。
羅賓叫道：“Bye，不至於吧？你堅強一點，以後還有機會。”
“你是說，我還能再打出一次三連冠？”白已冬苦澀地問。
羅賓無法回答他，這種事情誰也說不準，喬丹能連續兩次三連冠，固然是個人能力提升，但也和球隊的結構有關係。
森林狼是小球會，吸引不到大牌球星，只能圍繞白已冬縫縫補補，想再拿一次三連冠，可能性幾乎爲零。
“所以你也知道了，擺在我面前的是一個千載難逢的機會，如果錯過了，我再也不會得到這樣的機會。”白已冬看着動一下就疼的右手，“可是...”
羅賓的車剛開到市區的塔沙湖邊，白已冬叫他停下。
“遇見熟人了？”羅賓問。
“不，我只是想下來走幾步，你先回去吧。”白已冬說道。
羅賓還真不敢放他一個人在湖邊走：“你真的沒問題嗎？這可是你的車啊。”
“反正我現在也開不了，你就幫我開回去吧。”白已冬看着塔沙湖，心中五味雜陳，很不是滋味。
羅賓剛要走，突然又掉頭：“你真的不用我陪你嗎？一個人會很無聊的。”
“不用，你先走吧。”白已冬只想一個靜靜。
羅賓把車窗關上，走沒一會，有倒車回來：“Bye，你千萬要想開點，不要看這是一條湖就跳下去，水位很深的，你現在不方便游泳，要是淹死了怎麼辦？”
“你再不滾，我現在就跳下去給你看！”
再這麼下去，白已冬不被煩死，也要被羅賓氣死。
一看白已冬還有生氣的精力，羅賓稍稍放心。但還是開一會兒就往回看，如果白已冬回心轉意隨時可以叫他回去。
就像一部搞笑的默劇，兩人沒有臺詞，只是這麼走走停停。
羅賓始終沒有離去，白已冬也不管他，一路觀賞塔沙湖的風景。
這種夜深人靜的時候，白已冬短暫地忘記了骨折的手，注意力全部集中在湖邊的景色。
白已冬一直沒發現塔沙湖這麼美，他總是在爲其他的事情忙碌，忘了關心身邊的人和事。
他看着塔沙湖，想到了家人。