小漢格頓的裡德爾府，這裡曾經是方圓幾英里之內最寬敞、最氣派的建築，如今卻變得極其破敗。
這裡現在，被公認爲是一座鬧鬼的宅子。
半個世紀前，裡德爾府曾經爆發過一次神秘的兇殺案：住在這裡的裡德爾一家三口，一夜時間、全部氣絕身亡了。法醫最後的診斷結果，是三個人同時死於急性心臟病爆發。
而在差不多一年前，又有一位園丁莫名慘死於這間住宅，死因同樣是急性心臟病爆發。
有幾個大膽的孩子，曾經靠近它……然後告訴別人裡面傳出恐怖的低語聲。
至此，裡德爾府極其周邊神秘感更加濃厚，再也沒有人再敢接近這座府邸周圍。
除了一個勘測小隊於去年八月以及今年五月，兩次在這邊做過短暫的逗留。
它和它旁邊的墓園，就一直這麼荒涼下去。
……
距離裡德爾府不到半英里的一座小樹林裡，出現了八個東歐面孔、穿着迷彩服、軍人樣子的人物。
他們的年齡層次不齊，最大的差不多有50歲了，最小的看起來只有二十歲出頭……
爲首的是一個皮膚微黑、陰沉着臉的短髮男子。
“馬拉申科上尉，事成之後，我們每個人能分多少錢？”那個最小的軍人開口輕聲問道。
“五萬美元……只要我們順利完成任務！”那個被稱爲馬拉申科上尉的、陰沉着臉的男子開口道：“每個人……再加上之前給了你們的兩萬，一共是七萬！”
“七萬美元……”五十來歲的那個老兵嘆了口氣：“買我這條命，這筆錢已經足夠慷慨了！”
“七萬美元等於多少盧布？”那個最小的軍人又問道。
“五年之前等於四萬多盧布，幹個十多年軍官、就能攢出來！”陰沉着臉的男子低下頭來：“現在不行了，現在等於兩億盧布！”
“兩億……”最小的軍人彷彿被這個數字嚇到了：“我努力幹一百年也賺不到這筆錢！”
“兩百年都不夠，而且說不定過幾年就變成四億、五億了！”五十來歲的老兵冷哼了一聲，然後問道:“那我們需要幹些什麼？”
“很奇怪的命令……”陰沉着臉的男子，臉上的神色變得嚴肅起來：“首先得留意一隻蛇，你們拿着這個。”
一邊說着，他一邊給每人發了兩顆手雷。
“白磷彈？”有人看了一眼手雷上的標誌，有些驚訝的喊道。
“是的……一條碗口粗的大蟒蛇，如果發現了它，就用這個來炸它？”陰沉着臉的男子解釋道：“僱主說了，如果能炸死那隻蟒蛇，每人會有一萬美金的額外獎勵。”
“英國居然會有蟒蛇……”那個年紀最小的軍人自言自語道：“用子彈打不死它麼？”
“僱主叮囑過我們，最好使用殺傷性大的武器、來對付它！”陰沉着臉的馬拉申科上尉重複道。
“好吧……還有呢？”
“還有就是等！”陰沉着臉的男子繼續說道：“等那座墓園的位置，出現一道紅光和一道綠光，我們立刻就位。”
“然後我們首先引爆埋在墓園裡的幾個汽油桶，點燃周圍的森林……然後，等紅光與綠光消失，再將整座墓園夷平！”陰沉着臉的男子平靜的說道，彷彿在說一會我們去吃頓午飯一樣。
一邊說着，他拿起了地上的一支AK47突擊步槍，和一把RPG火箭筒。
所有人都圍了過來，拿起了地上、屬於他們的步槍和火箭筒……並且檢查了一下里面的裝彈、有沒有什麼問題。
“再然後呢？”那名最小的軍人繼續問道。
“再然後就跑……分頭跑……”領頭人掃視了一眼周圍：“能跑幾個就跑幾個，僱主說了，我們要攻擊的目標都是極其危險的人物，我們隨時都會死；跑到安全的位置，脫掉你們身上的衣服，然後去利物浦港，那裡我已經聯繫了蛇頭，可以帶你們回莫斯科！”
“等我回到了莫斯科，拿到那筆錢，就去和冬妮婭求婚！”那名年紀最小的軍人，有些興奮地說道。
“你說的那位僱主，到底是一個什麼樣的人？”五十來歲的老兵，意味深長的問道。
“他說他叫薩爾……”陰沉着臉的領頭人搖了搖頭：“雖然我覺得這不是一個真實的名字，同時我對他也沒有任何瞭解……可能是僱主怕我被活捉之後，向他的敵人吐露出他的信息吧……不過錢是真的，那就夠了！”
“而且他也說了，這件事結束之後，他不會再通過任何方式聯繫我們！”領頭人又補充了一句。
“如果我們死了，會怎麼樣？”五十來歲的老兵繼續問道。
“錢依舊會打到賬戶裡……所以，我提醒過你們都寫好遺書。”領頭人說道。
“聽起來不錯。”那個五十來歲的老兵嘆了口氣：“如果我死了、我兒子拿到這筆錢；他就可以繼續去莫斯科大學當他的教授，而不是靠着開出租車餬口了！”
所有人都閉上了嘴。
除了那個二十來歲的年輕俄羅斯戰士看起來有些興奮之外，其餘的人都是一臉嚴肅。
遠方，突然閃爍着一道強烈的紅光與一道強烈的綠光。
“同志……兄弟們！”陰沉着臉的男子站起身來：“我們該出發了！”
“烏拉！”
……
“父親的骨，無意中捐出，可使你的兒子再生！”
“僕人的肉，自願捐出，可使你的主人重生！”
“仇敵的血，被迫獻出，可使你的敵人……復活！”
哈利被綁住了，他眼睜睜的看着蟲尾巴把他的血，倒進了墳墓邊的坩堝內。
然後，那個嬰兒狀的東西，變成了伏地魔的真身——伏地魔復活了！
伏地魔在蟲尾巴的手臂上，變出了一個黑魔的標記，然後撫摸它、召喚出了食死徒。
哈利聽到了許多食死徒的名字，包括馬爾福、艾弗裡、麥克尼爾、克拉布、高爾、諾特……
然後，伏地魔讓蟲尾巴把魔杖還給了他，要和哈利進行一對一的決鬥。