開拓者依靠葉鋒的一記不知道有意還是無意的三分球絕殺了火箭，取得了2比1的領先優勢。但是接下來那場比賽還是火箭的主場，只要是對方的主場，你永遠不會知道比賽之中會發生什麼事情。畢竟很多球隊在客場的戰力是會遭到削弱的，那不是他們的地盤，打起球來不得勁，所以每年各支球隊的主客場勝率都相差甚遠。
還是充斥着整個視野的紅色，還是球迷們帶着德克薩斯風味的口號和聲音，葉鋒已經感覺到了麻木，現在罰球的時候哪怕後面有幾百個人敲着充氣棒想幹擾他，他也覺得那是一堆大白菜而已，該進的球還是得進。這一次麥克米蘭率先變陣，他不想和火箭打乏味透頂的防守大戰，當然這並不意味着他放棄了防守，只不過把費爾南德斯給提上首發而已。上一場比賽布雷克的表現無法讓他滿意，組織大權讓給羅伊也就罷了，三分球都投不進，要你何用？
布雷克很淡定地接受了主教練的安排，他也對自己上一場比賽的糟糕表現懊惱不已，這很顯然是懲罰，而他只能乖乖受着。打職業比賽不是開善堂，不會看到你打不好還把你放在場上給球隊添亂，優勝劣汰是最適合的法則，除非你是杜蘭特那種可以放棄戰績來培養的超級新秀，而布雷克不是。作爲球隊裡資歷比較老的球員之一，布雷克知道自己沒有討價還價的資格，常規賽還好說，但這裡是季後賽，是能夠把骨頭都碾碎的地獄，表現不好就不該上場，他知道。
火箭依然沒有更換首發，阿德爾曼是個固執的老頭兒，不過火箭的球員名單上也沒有什麼好替補能提上來的了，少了麥迪，總覺得有些捉襟見肘。雖然阿泰斯特彌補了一部分得分的空缺，布魯克斯也連續兩場開啓抽風模式，但只有麥迪纔是全隊無限出手權的那個，哪怕他本賽季的狀態並不好。他在場上的話，阿德爾曼就多了一分勝算，然而現在他只能和對手在防守方面拼個你死我活了，對於一個進攻大師來說這是件奇怪的事情。
葉鋒打得很彆扭，可能是因爲上一場比賽的失利讓阿泰斯特很沒面子，畢竟他防守的人砍下了23分而他自己只有15分。麥迪不在，他理所當然地是火箭的二號人物，或者他自己認爲自己是一號？沒關係，一號還是二號都無所謂，這場比賽他只有一個想法，那就是讓葉鋒好好吃點苦頭。這是很多在NBA混跡多年的球員都有的一種心態，他們看不起剛進聯盟的新秀，如果在對位的時候新秀表現不錯他們就要想方設法地還回來，彷彿忘記當年自己也是這麼一個被對位的老球員們嫌棄的新秀，被他們用各種意想不到的方式修理了一遍又一遍。
阿泰斯特還是要臉的，像鮑文那樣下黑腳他做不出來，他最喜歡的就是橫着膀子直接跟你開幹，拼個你死我活也無所謂。但是葉鋒實在是很氣人，他繼續着自己在阿泰斯特看起來很沒種的無球打法，而這樣的進攻方式同樣能夠激起對手的火氣，因爲他會覺得自己跑得上氣不接下氣卻沒辦法抓住你的一片衣角，只能眼睜睜地看着你跑到空檔的位置接球，然後命中投籃，這種白費力氣的感覺是個人都不會喜歡的。
阿泰斯特開始有些上火，動作逐漸大了起來，但還沒到要被吹罰犯規的地步。不過葉鋒很不好受，本來兩個肌肉男之間的碰撞就不是什麼讓人心情愉悅的事兒，阿泰斯特還總做出一些危險的動作，害得自己不得不睜大眼睛仔細觀察，然後直接躲着走，再在進攻端命中幾球當作報復。阿泰斯特的動作都是一些造成了嚴重後果之後纔會被吹罰的動作，比如說橫着肘子搶籃板，或者是在內線搶位的時候推推搡搡。葉鋒還沒學會不要臉的假摔，他也摔不出來，性格中的那一點驕傲讓他不屑於做這樣的事情，只會和對手硬碰硬，或者直接躲開。
但是葉鋒的躲閃使得阿泰斯特更加得寸進尺，他的動作幅度越來越大，裁判都看不下去給了他一個個人犯規。然而這個判罰並沒有讓阿泰斯特收斂起來，他還是一如既往地貼上來，用強硬的動作延緩葉鋒的速度，再給他來上一記搶斷或者封蓋。對於這樣硬得像石頭的牛皮糖葉鋒感到很煩躁，阿泰斯特粗魯的話語就像一隻只討人嫌的蒼蠅一樣在耳邊嗡嗡叫，讓人很想直接把球一扔再把他暴打一頓。
第二節最後一個回合，羅伊搶斷，葉鋒快攻，阿泰斯特像個瘋子一樣在後面緊追不捨，看到的人都覺得他一定是把自己的命都押了上去，奔跑的速度彷彿回到了當初被公牛選中的歲月。葉鋒的快攻不是好阻擋的，他的步伐很大，運球突進並沒有降低他前進的速度，一路狂飆之下完全沒有注意到有人拼了命追了上來。阿泰斯特看着近在咫尺的開拓者3號球衣眼睛都紅了，他可不管這傢伙和姚明有沒有交情，現在他只有一個想法，那就是阻止這次快攻。這是很多防守球員都有的通病，他們見不得對手得分，而像阿泰斯特這樣的更加不管一切後果。
他努力地伸出手去，近了，更近了，他乾脆催生出最後一點吃奶的力氣，猛地一衝，直接把衝起來了的葉鋒拽倒在地。高速行進中突然被破壞了平衡，本身就是一件很要命的事情，葉鋒突然感到身後一股大力傳來，整個人不由自主地倒在了地上，球也脫手而飛。但是隻要坐在場邊，每個人都看到他的腳踝扭曲成了一個詭異的弧度，隱隱的似乎有一聲悶響傳來，不知道是心理作用還是事實如此。
阿泰斯特還在爲自己阻止了這次快攻而自鳴得意，但是裁判很快就吹罰了他惡意犯規。不過這一切對葉鋒來說已經不算什麼了，他躺在地上，額頭滿是汗水，捂着左腳不讓自己哼出聲來。
媽蛋這也太疼了吧？什麼時候崴個腳都能成這個樣子了？