秦洪信翻着白眼說道：“你們倆也真是夠了！”
翟南撇嘴，“看不慣就別看，誰也沒逼着你看！”
李文化無奈搖頭，“小南，你是鐵了心這麼幹了，是吧？”
翟南點頭，“嗯，我目前的事業目標是專心當一個家庭婦男。”
李文化點了點頭，“那好，我尊重你的想法。”
文雅不禁一愣，“文化哥，你！”
李文化擺手道：“小南已經把事情做到了這一步，如果咱們現在不幫着他做完，他所做的一切，也就都白費了。”
翟南點頭，“謝謝你，文化哥！”
李文化卻悶哼一聲，“你個小兔崽子，等我抽出時間來，肯定要狠狠地收拾你一頓！”說完，李文化擺了擺手，“咱們走，回公司！”
李文化說完這話，便率先離開了房間。
文雅，蘇薇都是無奈地搖了搖頭，跟着李文化一起走了出去。
秦洪信則賴着沒有走，反而跟翟南說道：“師傅，反正你現在也沒事兒了，不如教教我功夫吧。你看巴裕可是我師弟，現在都厲害的不像話了。我這個當大弟子的，總不能給你丟臉吧。”
翟南無奈地笑了笑，“你還有心思學啊！”
秦洪信兩手一攤，“你都要退出演藝圈了，我還跟着混什麼啊！現在跟你一起，當個武林宗師什麼的，不也挺好的嘛！”
韓夏則說道：“對啊，你也教我幾招防身的。”
翟南隨即一笑，“好，今天就教你們兩招。”說着，便帶着兩人回到了內院，去傳授他們武功去了。
而李文化等人，各自開着車，便直接回到了天元。
被困在天元的何樂兒，看見衆人都回來了，便立刻追問道：“小南情況怎麼樣，他怎麼說的？”
李文化沉聲說道：“棄車保帥！現在翟南跟天元沒有任何關係了，你立刻通過天元官微發佈聲明。”說着，從口袋裡翻出來翟南的辭職信，也遞給了何樂兒，“這個一起發出去。”
何樂兒頓時一愣，“文化哥，真的要這麼做嗎？”
蘇薇擺手道：“翟南這小子現在就是要安心做一個家庭婦男，誰去都沒辦法了，你照辦就是了。”
文雅則是默默不語，最後只是說道：“這是他的選擇，我們儘量尊重吧。”
何樂兒還想爭辯兩句，不過看着衆人的狀態，卻一句話也沒說出來。最後還是按照李文化的吩咐，把翟南的辭職信和聲明一起發了出去。
天元官微的動作，立刻吸引了所有人的注意。
“翟南真的跟天元一刀兩斷了！”
“翟老師這算是淨身出戶了！”
“這也太狠了點吧！”
“不至於吧，就是個紀錄片！”
“翟老師不演戲，他還能幹什麼啊！這不是把人往死路上逼嘛！”
“只是一部紀錄片而已，居然要翟老師被踢出了天元，這也太誇張了吧！”
“別說了，第一家視頻網站的視頻，都已經被下架了。”
“還有地瓜網的也被刪除了。”
“微薄上的好像也被封掉了。”
“不是吧，這纔不到一天時間，動作這麼快！”
“還好我早就有先見之明，提前就下載好了。需要的可以隨時找我私信啊！”
“說話注意點，小心被查水錶！”
“不好，你們快看藝人評級，翟老師的名字不見了！”
“不見了，這怎麼可能。除非被封殺，要不然不可能沒有的。難道……”
“翟老師又被封殺了？就因爲一個紀錄片！”
“不應該啊！這次廣電也沒有發佈封殺令，怎麼就沒有翟老師的名字了呢！”
“就是啊！一點消息也沒有，就這麼莫名其妙的沒了。”
“翟老師的名字真的沒了，整個藝人評級上都找不到翟老師的名字了。”
“翟老師這次算是捅了大簍子了！”
一夜之間，天元跟翟南徹底劃清界限，各大視頻網站刪除翟南的《穹頂之下》，甚至是連藝人評級上，也沒有了翟南的名字。
有些視頻網站甚至更加決絕，就連翟南以前的作品，也都紛紛下架。彷彿所有的事兒，都因爲幕後有一隻大手，要把所有關於翟南的痕跡，全都摸得乾淨。
雖然網絡上不再出現翟南的作品，翟南兩個字也變成了一個禁忌。但是給民衆帶來的影響，卻不會這麼快消散。
商場，超市，藥店所有可以買到口罩的地方，全都賣脫銷了。各大電商網站，當天的口罩銷量，足足是上一個月是兩到三倍之多。
各種關於霧霾問題的問責和質疑，也沒有因爲翟南的消失而停止下來。微薄熱門不斷被刪除，但是卻不斷有新的霧霾話題出現。
在今天發售新歌，新電影上映，所有的新聞，都被霧霾二字給掩埋了。
翟南這一石激起千層浪，引起的後果卻要比他想像的更加恐怖。全國各地也是幾家歡喜幾家愁，首先買口罩的肯定是樂瘋了。押了快一年的倉底貨，瞬間就成了熱銷產品。
不過卻也有愁眉苦臉的，環保部門和官方媒體，都在被民衆追着問責，一個個都是臉色鐵青，把翟南的祖宗十八代全都親切地問候了一遍。
在廣電的辦公室內，宋副局臉色陰沉地拿着電話說道：“剔除就剔除了，哪有這麼多廢話，有人問又能怎麼樣，他還能找你家去嗎？我告訴你，翟南這種不顧後果的行爲，必須要封殺，而且要封殺到底！通告？不需要通告，我的話就是通告！”說完，就憤怒地掛斷了電話。
秘書緊跟着跑了進來，“宋局，你有幾個報社的老朋友，給您打電話，問您能不能播報關於霧霾的事兒！”
宋副局頓時瞪大了眼睛，說道：“廢話，你說能不能？翟南這麼一搞，天下都要打亂了，他們還想跟着攙和嗎？”
秘書連忙點頭，“我知道了，我這就去告訴他們。”說着，便急匆匆地離開了。
宋副局忍不住罵道：“這個小崽子，你倒是真敢做啊！這個馬蜂窩，你都敢捅，這就是你自己找死了！”
宋副局剛說完這句話，他的私人手機便響了起來。宋副局拿起手機，先是一愣，隨即接通了電話，“宋少，您有什麼事兒？”
宋毅然的笑聲隨即傳來，“別來無恙啊！”
宋局長沉聲道：“你到底有什麼事兒？”
宋毅然笑道：“我就想讓你幫個忙，先彆着急封殺翟南，讓他再多折騰兩天！”
宋局長輕哼一聲，“我是不會同意你的要求的。現在這件事兒的影響就已經很惡劣了，再讓翟南折騰下去，只會引起民衆恐慌，事情會朝着不可挽回的方向發展下去。你這個要求，我辦不到！”
宋毅然冷笑一聲，“你不幫我，那我只好自己做了！”
宋局長心中一緊，“你要幹什麼？”
宋毅然大笑着說道：“我幹什麼，我這麼善良，當然是要幫翟南一個忙了！”