“我明白了，亞齊蘇丹的號召力將會超過阿拉烏丁！”副手立刻明白了過來，雖然柔佛蘇丹與亞齊蘇丹都信仰伊斯蘭教，但從歷史上看，血緣可以追溯到古代三佛齊王國的柔佛蘇丹的血脈要遠遠高於1500年才自稱蘇丹的亞齊蘇丹國，現在的亞齊蘇丹是有實力而無名號；但如果他得到了現任哈里發蘇萊曼大帝的認可，就可以名正言順的稱謂整個東南亞地區穆斯林的帕夏，對於一直以最古老血脈自詡的柔佛蘇丹阿拉烏丁二世來說，無疑亞齊蘇丹會比葡萄牙人的威脅要大得多，其借葡萄牙人的刀殺亞齊蘇丹的使者也就沒有什麼奇怪了。
“明白了就好！”胡安得意的笑道：“感謝萬軍之主耶和華，讓我們的敵人混亂，自相殘殺，而將勝利放在基督徒的面前！”
逆戟鯨號。
隨着太陽的爬升，甲板上的溫度也變得越來越高起來。即便是聖迭亞哥這樣嚴苛的大副，也停止了操練，除了當值的水手，其他人都躲到甲板或者遮陽棚下面，喘息着，就連海風也變得有氣無力起來，讓船有氣無力的在波浪上挪動。這是一天最單調乏味的時候，每個人都在盼望着太陽西下，帶來涼爽的海風。
莫娜坐在艉樓的竹椅上，喝着摻了甘蔗酒的淡水，上一次靠岸取淡水已經是十幾天前的事情了，杯子裡的水已經有了異味，不得不用甘蔗酒掩蓋。她開始想念家鄉甘甜的山泉，但卻無可奈何——在海上還能有什麼別的選擇呢？
“船，海面上有船！”瞭望手的聲音打破了這一單調，莫娜站起身來，旋即又坐了回去，那不過是一條兩三米長的小划艇，也許是某條失事船的倖存者，不管怎麼樣作爲一個海上討生活的人，有義務在不妨礙自己生存的前提下拯救別的失事者，畢竟誰也不知道自己會不會也有這一天。
莫娜走到船舷邊，划艇上的人正在抓着繩梯爬上甲板，這是一個體格魁梧的漢子，他只有中等身高，但胸膛寬厚，黝黑的手臂宛若樹幹一般結實粗壯，估計體重超過九十公斤，身着一件黃色的鬆垮絲綢外袍，袒露出的胸口和手臂上橫七豎八的都是淡白色的舊瘡疤，寬皮帶上掛着兩柄裝飾華麗的馬來克力士劍，一長一短。“感謝安拉！”他的雙腳一踏上甲板就用右手按住自己的胸口，向莫娜鞠了一躬：“塞倆目來昆！”
莫娜皺了皺眉頭，他沒有聽懂對方說了什麼，正想把翻譯叫過來詢問，一旁的聖迭亞哥不懷好意的低聲道：“一個土著異教徒！”
獲救者銳利的目光掃過作明國人打扮的衆水手，趕忙改用漢語道：“感謝你們伸手相助！”
“不用謝，在海上每個人都有需要幫助的時候！”莫娜用銳利的目光審視來人，而那人卻泰然自若的面對，幾分鐘後，莫娜問道：“告訴我你的姓名，身份，還有怎麼樣落到這樣的境地的？”
“我是個珠寶商人，名叫阿巴拉契。”獲救者答道：“我原本打算乘船從巴塞前往阿瑜陀耶，但在中途遇到了海盜，我就跳上這條救生用的小划艇逃走了。”
“珠寶商人？遇上海盜？”莫娜皺了皺眉頭，她不太相信眼前這個男人的回答——作爲一個珠寶商人他表現的太鎮定了，不過卻無法揭破——這裡可能是全世界海盜最密集的地區。
“你憑什麼讓我相信你說的話？”莫娜問道：“從外表上看，你更像一個海盜而不是商人。你太強壯了，而且從你身上的傷疤和手上的老繭看，你應該更擅長使用刀劍而非算籌！”
“您有一雙銳利的眼睛！”阿巴拉契笑道：“我確實曾經是一名武士，憑藉刀劍養活自己，不過幾年前我在一次冒險中發了財，便改做珠寶商人。如果不是沒有選擇的話，誰又願意放着安全富裕的生活不過而用生命來冒險呢？您看這是我的貨物！”說到這裡，他從腰間解下一個牛皮口袋，一名水手接過口袋送了過來，莫娜打開一看，口袋裡都是大小不一的石子。
“這些是？”莫娜有些疑惑的拿出一枚看了看。
“寶石原石！”阿巴拉契笑道：“還沒有加工過的寶石，您手上那枚是紅寶石，經過加工之後足以裝飾國王的冠冕，如果女士您願意賞臉的話，我願意將這些作爲禮物贈送給您！”
莫娜將那粒石子放回口袋，將信將疑的看了看對方：“不必了，留着你的這些寶石原石吧，我不是爲了錢財救你的。這條船是往北大年去的，你可以在那裡找一條去阿瑜陀耶的船，或者也可以等我們幾個月，我們回去的時候應該會途徑那裡！”
“太感謝您了，好心的女士！”阿巴拉契恭謹的又想莫娜鞠了一躬：“讓我在北大年下船就好了，我在那裡有商業夥伴，可以向他們借錢換乘前往阿瑜陀耶的船！”
莫娜點了點頭，示意部下把這個獲救者帶到甲板下面的船艙去，聖迭亞哥上前低聲道：“閣下，我不相信這個傢伙！”
“因爲他是個異教徒？”莫娜笑道。
“不！”聖迭亞哥搖頭：“我的直覺告訴我，這是個危險而又狡猾的傢伙，他肯定有什麼重要的事情在瞞着我們，把他交給我，最多半天功夫我就能讓他把什麼都說出來！”
“不行！”莫娜搖了搖頭：“對一個海上逃生者這麼做是不吉利的，肯定會受到龍王和媽祖的懲罰的！”
“見鬼，我隔着十步遠都能聞到他身上的臭氣，他從一開始就在撒謊！”聖迭亞哥煩躁的搖了搖頭：“他是個騙子，一個危險的騙子，他肯定在執行某個陰謀，把他交給我吧！”