類似的問題在沃洛科拉姆斯克方向同樣存在。
第16集團軍同時進攻當面的斯基爾馬諾沃村和科茲沃村，其中坦克第4旅與騎兵第50師負責進攻斯基爾馬諾村，坦克第27旅與騎兵第44師則負責進攻科茲沃村。
慘劇發生在科茲沃村方向。
科茲沃村前有一座高拔一百多米的山丘，德軍有一個重炮營的觀察哨設在這座山丘上，在它前方三公里是一片開闊地，再往東就是一片樹林的邊緣。
最高統帥部對這片地形做出的判斷是……樹林適合騎兵和坦克埋伏，開闊地則適合它們衝鋒，只要一通炮火過後騎兵和坦克就可以像潮水一樣快速涌過德國人的陣地然後將他們淹沒。
這想法如果在一戰或許還能成立，騎兵能在敵人火力密度不足的情況下迅速突防，但是在大炮、機槍、坦克已經十分普遍的二戰尤其對手還是協同能力很好的德軍……它就是一種很危險甚至可以說是自殺式的戰術。
在一陣猛烈的炮轟過後，德第30步兵營營長雷奧哈德少校就意識到俄國人會對他駐守的防線發起進攻，於是他馬上命令士兵做好戰鬥準備，同時讓副官與重兵營取得聯繫。
“俄國坦克！”有人叫了起來，此時俄國人的炮擊還沒停止。
雷奧哈德少校舉起望遠鏡朝森林方向望去，果然就見幾輛坦克從森林邊緣緩緩開了出來。
“是T34！”雷奧哈德少校不由吃了一驚，他知道這種坦克很難對付，他們手裡的反坦克炮只能近距離擊穿它。
但隨後他一顆懸着的心就放下一半……只有前面的五輛是T34，跟在後面的大批坦克都是T26。
奇怪的是，這些坦克沒有步兵陪伴。
“這是怎麼回事？”雷奧哈德少校問着副官。
“看那，少校！”同樣舉着望遠鏡的副官指着右翼：“樹林右側，騎兵！”
“騎兵？”雷奧哈德少校一陣疑惑，他從沒見過這種戰術，與坦克協同的不是步兵而是騎兵。
據說，這是蘇聯最高統帥部的一種嘗試，他們認爲在衝鋒時步兵跟不上坦克的速度，而且騎兵卻可以，於是騎兵和坦克可以高速衝向敵人防線。
他們沒考慮過的是……步兵與坦克協同的確會延緩整體進攻速度，但坦克可以爲步兵提供防護和火力，步兵可以爲坦克提供信息、清除路障等，這纔是彼此互補的協同。
相反，騎兵與坦克的確可以在速度上同步，但它們其實是不同的彼此很難協同的兵種，它們實際上是各自爲戰。
蘇軍騎兵就在樹林的右側。
最前方是偵察隊，然後是由五十名騎兵組成的前哨部隊，他們騎術精湛，因爲雷奧哈德少校發現他們可以一邊控制着馬匹前進一邊舉槍射擊。
片刻間，騎兵已越來越多，數量增加到上千人，他們沿着一個寬大的正面衝出樹林，一隊接着一隊，然後嘴裡發出怪叫朝德軍防線發起衝鋒。
“團級兵力騎兵衝鋒！”雷奧哈德馬上把情況報告給炮兵：“距離2500碼！”
“距離2000碼！”
……
當雷奧哈德少校報到1500碼的時候，炮彈的呼嘯聲就在空中響了起來，然後剛纔還威風八面的俄騎兵部隊馬上就亂成了一團……德軍在41年時編有30個裝備210MM口徑榴彈炮的重炮營，這種大口徑榴彈炮通常是用於進攻蘇軍防線時使用的，因爲它有6.57噸不便於機動，同時炮彈的重量也會給後勤帶來很大的壓力。
當然，此時的德軍當然已顧不上那麼多了。
一發發炮彈在騎兵隊伍中爆炸，炮彈在地面炸出一個坑掀起一片爛泥的同時，也將馬匹和騎兵拋到空中然後重重的摔回地面。
慘叫聲、馬嘶聲，槍聲和炮聲不絕於耳。
但蘇軍騎兵並沒有停止衝鋒，他們一隊接着一隊朝德軍防線飛馳而來，冒着炮火和彈雨，的但隨着一輪又一輪的炮彈在隊伍中爆炸，騎兵和馬匹成片成片的倒在陣上上……
騎兵其實並不適合現代化戰爭。
原因是它們太脆弱了，尤其騎兵還高高的騎在馬背上，炮彈炸開的彈片呈輻射狀往高處飛，這會成倍增加騎兵的傷亡率，他們會在馬匹上被彈片撕成碎片。
即便被彈片擊中的不是騎手而是馬匹，或者馬匹受驚亦或是被炮彈衝擊波所傷……騎手都有可能因此受傷，而且往往都是致命的，即便他們是從小騎馬長大的騎兵。
偶爾有幾匹騎兵幸運的闖過了德軍的炮火封鎖，但很快就在德軍機槍的掃射下一匹匹倒在了爛泥裡。
轉眼間，陣地前就到處都是馬匹和騎手的屍體，有的被撕成了碎片，有的被互相踐踏致傷、致死。田野裡散落着一些生還的馬，它們憑着生存的本能逃回樹林或是其它方向遠離戰場。負傷的騎兵們只能在戰場上哀嚎着、掙扎着或是努力逃走。
雷奧哈德少校將炮兵用於對付騎兵的做法很明智，因爲騎兵被擊潰坦克就徹底沒了協同。
其實就算有騎兵也沒有協同，確切的說坦克會將自己的右翼也就是側面裝甲暴露在德軍防線面前，德軍只需要將反坦克炮調整一個方向，就可以輕鬆的瞄準正在衝鋒的坦克，然後將其一輛接一輛擊毀。即便爲首的幾輛T34也不例外。
“敵人火力很猛，我們無法突破他們的防線！”坦克第27旅指揮官阿布拉姆上校向上級報告，他並不是怯戰，只是認爲應該用另一種方式進攻。
但他很快就失望了。
步話機裡傳來堅定而嚴厲的語氣：“必須突破，不惜一切代價執行命令，否則你們將接受人民的審判！”
於是，阿布拉姆上校只能繼續命令坦克和騎兵繼續往前發起衝鋒。
坦克第27旅從組建到參戰還不到一週的時間，分配到T34坦克少得可憐，T26坦克根本無法抵擋德軍反坦克炮及重炮的射擊。
其實即便是T34，也無法在沒有步兵協同的情況下有多大的作爲。