回到羊城，在爸爸的照顧之下，琪琪腦門上那個大包漸漸地消腫。小傢伙似乎好了傷疤忘了痛，沒兩天又開始上躥下跳，跟男孩子一樣調皮。
時間過得很快，馬上楊果就迎來了他這個學期第一堂課！
雖然一直在心中暗示自己不要緊張，雖然楊果表面上也看不出一點緊張的樣子，但是楊果還是早早地來到了教室。
今天不是楊果第一次登臺上課，但是卻是楊果人生中第一次具有正式意義的授課！畢竟以前要麼是代課，要麼是補習班類型的培訓，要麼是給孩子上遠程教育課。
相比今天，不僅整個課程都是屬於自己，而且還有着正規的編制，以前的那些就有點像小打小鬧了！
昨天，楊果還跟方貝貝去買衣服，楊果“人生”第一堂課穿什麼樣的衣服也成了小兩口眼中的大事。
中山裝太過老成，不適合楊果這樣才二十五歲的年輕人；正式西裝的話，太過嚴肅，休閒的話又太過浮誇或者說穿得太帥影響學生的注意力。
到最後，索性學着國外那些青年教授一樣，簡簡單單的有領的T恤和牛仔褲運動鞋，看上去又有年輕人的活力，又不是太過浮誇，而且這些衣服在長腿高個子的楊果穿起來，又有一種樸素的時尚躍然而出。
意圖選擇楊果的課程的人很多，多到楊果都不敢相信自己的眼睛！中型的教室坐滿了人，中間過道上有學生席地而坐，後面空地上人頭攢動，門外還有學生探頭探腦地看着。
看樣子，百人的規模絕對是超過了！楊果估計一百五十也不是不可能，而人多，就意味着嘈雜、吵鬧、難以控制。
楊果拿起了麥克風，輕輕拍了拍，帶着磁性的聲音從大喇叭裡傳了出來：“我有些受寵若驚。”
教室裡同學們開始迴應以善意的笑聲，他們漸漸地安靜了下來。他們豎起了耳朵，想聽清楚楊果是用什麼樣的方式開場。
“我這個學期有兩門公選課，《筆譯理論和實踐》和《基礎瑞典語》，這一堂是《筆譯理論和實踐》的第一次課。”楊果微笑地簡單介紹一下。
“聽名字就不是什麼有趣的課程。對吧？如果是我當年讀本科的時候，看到這樣的課程，我根本提不起一點興趣去選擇！”楊果就好像同齡人一樣，用着平等的語氣跟同學們聊着。
“哈哈..”臺下的同學們紛紛笑了起來，他們也確實有同感。
“所以我一直很忐忑，擔心上午過來，教室裡空空蕩蕩的！”楊果感激地衝學生們鞠了一躬，說道，“現在我得向你們道謝，謝謝大家的支持！”
掌聲馬上響了起來，這是同學們對楊果真誠的迴應。還有幾個同學叫道：“楊果師兄，我們是衝你來的！”
之所以今天有這麼多人來，還不是因爲楊果開課的消息早就在網路上傳播了開來，很多楊果的鐵桿粉絲一下子激動了起來，她們覺得這是學校給她們的福利，爲了楊果，她們怎麼能不選這門課程呢？而其他的同學，有真的喜歡筆譯的，也有一些純屬湊熱鬧的。
“我知道，剛纔還沒上課時候，有幾個同學上來找我要簽名跟合照。我當然是不會拒絕的。”楊果點了點頭笑着說道。
臺下鬨笑一片，剛纔要簽名的那幾個女生更是紅着臉，捂着嘴巴笑着。
“不過有個問題確實是我強調過了很多遍，我並不是明星，僅僅是曾經有過一點名氣的普通人。而在學校裡，我也只是你們的師兄，或者託大一點，是這堂課你們的授課老師。”楊果微微一笑，說道。
臺下剛剛那點小騷亂漸漸平息，他們也感受到了楊果開始認真了。
“今天是第一次課，也是我們彼此互相瞭解的一次機會，而經過今天這次課，大家還有機會可以重新做出選擇！”楊果笑道，“公選課程都沒有高低好壞之分，只有適不適合自己！”
“我希望大家都能夠冷靜地分析，把我的個人因素拋開在一邊，看看適不適合自己，自己喜不喜歡這個課程！”楊果神色有點嚴肅，“如果真的不適合，我也希望大家能夠騰出位置來，留給真的想學筆譯的同學。”
“咳咳！”發現自己太過嚴肅了，楊果忽然笑了起來，“我這裡指的騰出位置，當然不是讓你們從座位上離開，而是指選課系統裡面的位置！”
“我的課堂是允許旁聽的，所以無論是選上課還是沒選上課的同學，都歡迎你們過來聽課，如果有時間或者有興趣的話！”楊果笑道。
“正式和非正式的同學我都會同等對待，唯一的區別，是系統上選上課的同學，就要遵循學校的規矩和我的課程要求。”
“什麼要求？”臺下的同學們都迷茫地看着楊果。
“我的課程要求還是很嚴格的！”楊果沉吟了一下，說道，“無論是百分之四十的平時分還是百分之六十的期末考試分，都不好拿，如果不是真正對筆譯這個行業有興趣、不是真正地投入進來的同學會有掛科的危險！”
掛科？大家開始有些心驚膽戰地看着楊果。就算是剛纔嘻嘻哈哈着追星的女孩們，也收起了臉上的笑容。東山大學的學生畢竟有着最基本的學生素質，她們對成績還是有着熱烈的追求。
“或者可以給大家一個我的評分標準。”楊果在黑板上刷刷刷寫了一排字，“期末考試有三種分數，三十、七十五、九十以上，意思分別是，學得不認真，認真學了但沒學好，學得好的根據最終結果打分。”
臺下的學生目瞪口呆地看着楊果，第一次看到這麼奇葩的打分方式。但是楊果的意圖也很明顯，他不會虧待認真學習的學生，更是願意讓學得不錯的學生拿到高分！
似乎，這個暖男一樣的師兄不是幾個軟妹子撒撒嬌就能糊弄過去的啊！這一番話看來，他可不見得比那些傳說中的“四大名補”、“滅絕師太”簡單！