喬雲蘭和趙姨離開後不久，靳薇蘿就從牀上爬了起來。
她安靜地將之前被靳雪喬扔掉的被子和鏡子全都撿了起來，整理好房間並換好衣服後，默默地下樓去廚房。
廚房裡只有麪條和米了，她給自己下了一碗麪、連鹽都沒放，也吃得一口湯都不剩。
然後，她又安靜地洗了鍋洗了碗，去衛生間漱了口後才又上樓拿了書包、出門後將小樓的大門鎖好。
將鑰匙小心翼翼地放進書包後，她看着這大門緊閉的小樓，心裡有個小小的聲音在哭着說：
靳薇蘿，以後你就只有自己一個人了，要更堅強啊。
在去學校的路上，照舊遇到了肖亭遠，肖亭遠手裡提着一大堆早飯，趕緊往她面前湊。
“喂，你別生我的氣了，你看我給你……”
靳薇蘿突然停下，轉向他，直勾勾地盯着他。
肖亭遠被嚇了一跳，往後退了步後，正準備再開口，靳薇蘿卻突然說：“你離我遠點。”
肖亭遠沒怎麼聽清：“你說什麼？”
“滾！”
“……”
靳薇蘿不一樣了。
而這時的靳薇蘿自己也沒意識到，她用怯懦和自卑來密閉自己的那個罐子，因爲對肖亭遠的發泄而打開了一個缺口。
然後，那個缺口越變越大，直至幾年後，她完全從那個罐子裡走出來，成爲一個全新的靳薇蘿。
……
靳家。
翟胤北從靳紀安的書房出來，看了眼時間後準備出門再悄悄去後面看一眼靳薇蘿，翟老爺子的車，就停在了靳家的庭院裡。
因爲天氣熱了，翟老爺子穿一件長袖布衫和一條黑色薄褲，單手背在身後，定定地看着翟胤北，緊皺的軒昂眉宇都有些花白了。
翟胤北稍加思考，就明白了翟老爺子爲什麼會突然來這裡。
還是上前：“爺爺，您來了。”
翟老爺子沉着臉，盯了翟胤北一眼後闊步進了靳家。
翟胤北捏了捏拳，還是跟着翟老爺子進了靳紀安的書房。
靳紀安趕緊從椅子上站起來：“翟老爺子，您怎麼一早過來了？”
翟老爺子神色不自然地笑了笑：“小靳，我實在是不好意思拿我這張老臉來見你，可是當縮頭烏龜這回事我又做不出來，所以這才腆着臉來了！”
靳紀安默了默，看到喬雲蘭立刻就端着熱茶進來，立刻就明白了是怎麼回事。
話鋒一轉，靳紀安忙請翟老爺子坐。
“坐就不必了。”翟老爺子擺擺手，再轉向翟胤北的時候，臉色驀地一沉，“翟胤北，給我滾過來！”
翟胤北一聲不吭地走過去，纔剛站穩，膝彎處驟然遭翟老爺子踢了一腳，他一吃痛，立刻就跪了下去。
雙膝生生地猛跪在地，砰地一聲脆響，好像骨頭都跪碎了。
翟胤北臉色一白、咬牙挺直脊背的時候，靳紀安和喬雲蘭都免不了嚇得一呆。
翟老爺子的眉心也是跳了跳，可教育這回事馬虎不得，於是立刻又將本就威嚴的一張臉沉得更兇。
喬雲蘭最先反應過來，慌忙將茶盞一放：“翟叔，您看看您這是幹什麼？小北身子骨再好也經不起這樣的啊！”
靳紀安也趕緊過來拉翟胤北起來：“小翟，快起來快起來，這我可受不起！哎呀，翟老爺子，您怎麼發這麼大的火？”
“是啊是啊，翟叔，您趕緊讓小北起來吧！”喬雲蘭也焦急接話。
翟老爺子看着跪的筆挺的翟胤北：“你們誰都別勸我！他昨晚犯渾的時候，就應該想到會有這個結果！”
喬雲蘭馬上懊惱地道：“是我的錯是我的錯，我之前讓趙姨打電話通知您，是怕這件事情我們處理不當，讓翟家的名譽受損了，後來我一想這件事情還是不要讓您知道的好，哪知道趙姨這麼心急就給您打了電話！翟叔，我不知道趙姨是怎麼跟您說的，可是實際上事情不怎麼嚴重……小孩子年輕人之間嘛，打打鬧鬧的是正常的，而且……”
“正常？！”翟老爺子一腳踢在翟胤北背上，氣得吹鬍子瞪眼，聲音都抖了，“翟胤北，我平時怎麼教育你的，啊！？你才幾歲？毛都沒長齊，現在就想着那檔子事了啊？！”
翟胤北也不吭聲，等翟老爺子發完火了，才咬字清楚、不卑不亢地說：“爺爺，昨晚靳薇蘿遭受重大打擊，我見靳家沒一個人照顧，擔心她出事纔過去看看。後來放心不下就在她房間守着她，結果不小心睡着了。整個過程就是這樣，我們沒有做過任何逾越規矩的事情！”
翟老爺子哼了哼：其實他何嘗不清楚自己孫子的爲人，但這種事情涉及人家小姑娘的名譽，喬雲蘭又親自讓人打電話，不論真相如何，他勢必都要給靳家和喬雲蘭一個交代！否則，事情鬧到老喬那兒去，又是另一番折騰！
“我教育無方，給你們添了麻煩。”翟老爺子歉疚地看着喬雲蘭和靳紀安，沒再多說，只說，“爲了避免給你們添更多的麻煩，翟胤北這孽障我就帶回去了！我一定好好教育一通，這你們絕對可以放心！”
喬雲蘭雖然也料到了翟老爺子會讓翟胤北迴去，但是現在又有點猶豫，正沉默時，靳雪喬突然進來，小跑到翟老爺子身邊，挽住翟老爺子的手臂撒嬌。
“翟爺爺，我不想讓北哥哥走，您就讓他繼續留在這兒吧？”
“那不行！”翟老爺子一向很喜歡靳雪喬，靳雪喬的書法還是翟老爺子教的，但這次他毫不鬆口。
靳雪喬嘴巴一癟，立刻就落了兩滴眼淚出來：“翟爺爺，您就答應我吧，我真的捨不得讓北哥哥走……”
“這次說什麼也不行！”
“那……那翟爺爺，就讓北哥哥再多留幾天，就幾天好不好？”
喬雲蘭見不得自己的女兒哭，嘆了口氣後也只好跟翟老爺子說好話：“您就答應吧翟叔，多留幾天也出不了什麼問題的。”
靳紀安也插話：“對對對，剛好小翟最近跟進的一個小項目還沒完，這要突然走了，我找他交流都變得不方便了。”
翟老爺子長嘆了口氣，最後痛心疾首地警告翟胤北：“以後，你給我離那個小姑娘遠點！”