柯年還是回到之前的住處，並沒有留在玫瑰莊園，見了傳說中的奧爾科特先生，那個威嚴的男人居然是他的伯父，在十幾個親戚的見證下爲他取了個冠着奧爾科特姓氏的名字，柯年並不喜歡，而且跟那些根本不熟悉的親戚們打交道實在拘束，乾脆找了上學的藉口離開玫瑰莊園。
一大早聽見門外嘈雜聲，柯年的好夢被打斷，氣呼呼扔完枕頭又扯過被子把自己裹起來，可那聲音越來越大，甚至夾雜了電焊的刺耳聲。
“操！找死啊！”
一拉開門，風塵僕僕的中年男人抱歉地站在門口，看見他明顯一愣，然後想了想，先用日文，又用中文說了句發音奇特的“你好。”
“不用說中文，我聽得懂。”柯年的起牀氣消得差不多了，一直以來的教養容不得他跟長輩置氣，柯年扯了扯睡衣，“你們在搬家？”
中年抓了抓頭，“不是，我們要裝修，時間很趕，所以……非常抱歉。”
“沒關係，今天能弄完麼？”
“中午就好了。”
柯年跟中年說完回到臥室，可是再也睡不着了，音樂調到最大依然蓋不住那吵雜的聲音，洗漱完畢之後，隔壁似乎開始搬東西，進進出出，中間夾雜着小型爆破聲，柯年吃了半塊麪包，抱着牛奶杯子在陽臺上看他們搬家。
來了兩個月，以爲隔壁沒有主人，說是隔壁，其實是兩棟只隔了一米寬的並排兩層小樓，不過因爲兩邊的門都是側開的，斜了一個外八字，看上去就十分靠近。柯年半杯牛奶喝完，二樓陽臺上突然探出一顆金色頭顱，“哎！你那能洗澡嗎？”
柯年愣了愣，遲疑點頭，“可以。”
“太好了。”少年回了房間提了個包出來，直接一腳踩着陽臺翻過來，“浴室在哪？”也不管主人說什麼，直接進了房間找去了，柯年突然想到，這種規劃，安全也太沒有保障了！
少年很快找到主臥的浴室，進去馬上傳來水聲，柯年站在浴室門口一動不動盯着門把，裡面喂了一聲，“你想看就進來看吧，就當換你浴室的人情。”
……
柯年沒說話，把杯子放到餐桌上又回來盯着浴室門把，。
過一會少年擦着滴水的頭髮走出來，不明所以地看着向他伸出手的柯年。
天空電視臺的新聞正在播出，新聞，奧德韋曲街出現一具男屍，死亡原因有待調查……柯年看着他大大方方進了自己廚房從冰箱拿出一罐可樂又大搖大擺坐到自己對面的沙發上開始優哉遊哉喝起來，開始琢磨自己是不是真的碰見黑社會。
“你是奧爾科特傢什麼人？”
柯年想了想 ，“家長的弟弟的兒子。”
“哦，難怪逼我們賣房子，還以爲是打算安置情婦呢！”少年呸了一聲伸出手，“我叫安利·迷迪奧，隔壁那個，”指指依然吵雜不斷的隔壁，“是我舅舅，幹偵探的，很刺激，我就跟來了，你叫什麼？”
“柯年。”柯年沒有伸出手，這個少年囂張的太欠抽了，不過初來咋到不能得罪地頭蛇，“這房子是你們的？可是看樣子你們明明剛搬過來。”
“舅舅去年接到一個大案子去了日本，我也跟着去了，然後在澳大利亞晃了一圈回來，家裡已經來了好幾發‘客人’，必須要重新裝修。”
搞了半天這個叫安利的根本也是嫌吵跑來躲清閒的，賴在房間裡直到中午那邊漸漸停下來才說餓了打算離開。
“對了你說你剛剛從中國回來？”
“不是回來，是過來。”
“在上學麼？哪間學校？”
……柯年沒有打算回答他。
少年嘿嘿一笑，“不說也沒關係，freshman。”
接下來的時間裡，柯年原以爲自己會多出一個瓜噪的鄰居，結果完全出乎意料，他的鄰居很安靜，甚至很少在家，百般無聊的柯年終於鼓起勇氣進入預科班，他原本只將這個想法告訴了Arling，本以爲悔恨麻煩，結果幾個小時就辦好了。
那天回到家已經快七點，但因爲大雨將至，天空被烏雲遮住，看上去黑暗的就像晚上□□點，柯年剛剛打開門鎖，許久不見的安利·迷迪奧一手攀在門框上一手扶着自己的額頭，“給你一份工作，怎麼樣？”
“暫時不需要，”柯年換了鞋，發現被拒絕的人並沒有離開，“你要進來麼？”
少年毫不見外的跨進門，一邊打量客廳新鋪的地毯一邊自言自語，“看來我下次該自己帶着拖鞋過來。”
柯年放下揹包，洗完手開始爲自己準備晚餐，剛剛路過書店的時候買了一本食譜，他沒有什麼特殊的愛好，只不過對外面中餐館的食物感到不安，對他們的牛排當主餐也還在適應中，自己做飯無疑成了最好的選擇，順便打發時間，安利卻十分不耐地跟前跟後，“我說的實話，需要你幫忙，想來想去，沒有其他人更加合適了。”
卡年翻着書，意大利通心粉原來並不好做，按照菜譜，一個洋蔥，三個西紅柿，兩個大蒜，肉末，橄欖油番茄醬食鹽色拉油，原料備齊了，啊！最主要的通心粉要先煮上……不過，“羅勒？什麼東西？”沒有，稍微少那麼一兩樣作料應該沒什麼大問題吧？老外的飯還真麻煩……
“我跟你說話究竟有沒有在聽？”安利對自己被無視的狀態十分不滿意。“你現在還在接受你那伯父的接濟吧？難道就不想靠自己養活自己麼？我現在給你這個機會，就看你能不能把握。”
“這麼跟你說吧，我並不認爲跟我同齡的你能有多大本事給我一份能夠養活我自己的工作，並且我們並不熟悉，我也不知道你的來歷，我們中國有句古話，叫做無功不受祿，你爲什麼幫助我這讓我需要很長的時間來考慮。”柯年舉着鏟子比了比他的腳下，“還有，迷迪奧先生，你踩髒了奉了我那接濟着我的伯父之命的Arling專門跑來爲我鋪的地毯。”
“真是個……冥頑不靈的傢伙。”安利喪氣地回到客廳沙發上坐下來，“順便給我做一份。”
柯年皺了皺鼻子，又往鍋里加了一把通心粉。
雨終於下起來了，柯年關好所有的窗戶，將好不容易做出來的意大利通心粉呈上來，安利趴在沙發上幾乎快要睡着了，金色頭被肉的一團亂，臉上濃重的黑眼圈露出來，柯年踢了他一腳，“睡覺回臥室，餓就先吃飯。”
安利坐起來□□兩聲，端起盤子呼啦三兩下消滅乾淨，一抹嘴，“難吃死了。”
柯年放下手裡的盤子，起身抓了安利的後頸將人拖起來，然後扔出去嘭一聲關上門，回到餐桌上繼續未完成的午餐，剛剛關緊的門被大呼小叫一通拳砸腳踢之後歸於平靜，柯年進廚房將餐具洗乾淨出來，安利正坐在沙發上翹着一條腿剔牙，見他出來挑挑眉，“陽臺的窗戶不要管的太緊了，我差點進不來。”
“我終於有點相信你是黑·社·會了。”柯年打個哈欠翻開書，今天老師講的什麼他有事要懂不懂，不過相比一週之前已經好太多了，“你想要我幫你什麼忙？給你煮飯麼？這我做不來。”
“不是不是。”趕緊靠近他，安利·迷迪奧正經道：“跟我見一個人，很重要。”
“什麼人？”這麼鄭重其事。
安利觸黴頭一般眉毛皺得死緊，“一箇中國人，跟之前舅舅的一個案子有關，不過最後出了差錯，我總覺得問題出現在這個人那裡，她是被販賣來的，英文說得非常差，而我的中文水平，恩，比較不好。”
“讓我當翻譯？”
“沒錯，年，我可以給你報酬，豐厚的報酬，只有一點，你必須保密，這件事不能說出去。”一雙大眼睛滿是期待地看着柯年。
柯年想了想，有點心動，安利的舅舅是個私家偵探，那天搬家時在門前來道歉的男人就是他舅舅的助手之一，聽說那個偵探社加上安利·迷迪奧共有四人，不過已經成立七八年，口碑還相當不錯，偵探社那種性質，一定會窺探到很多不爲人知的秘密，柯年這種年紀，正是好奇心旺盛的時候，而且對偵探這種神奇神秘的職業充滿嚮往，安利的提議當然不能讓他不心癢，但是！“有了麻煩誰承擔？”很多東西都是現實的，他孤身一人來到英國，雖然有一個什麼聽上去神兮兮的家族照顧着，但是這種單薄的關係不知道什麼時候就會破裂，他不想惹來麻煩最後被拿到他們面前去讓人詬病。
“會有什麼麻煩？放心，我不會讓麻煩出現。”
“萬一呢？”
“萬一？”安利想了想，雙手一擊，“我有辦法了。”