簡單的在S軍區安排好的84579部隊招待所休整一晚後，第二天清晨，曉北穿着一身筆直的新軍裝跟着導師身後，驅車來到了來到了位於遼東半島南端大連灣內的大連港。
四月十三日，星期二，上午九點四十五分，砰砰砰的一陣禮炮聲中，一艘龐然大物緩緩駛進大連港，歡呼聲、禮炮聲、迎賓曲中，站在人羣中的曉北，看到出現在軍艦上的人員時，瞳孔微微一縮，這怎麼可能是簡單的參觀訪問團？出現在甲板上密密麻麻的身穿白色軍服的軍人，飛揚的各種標誌的旗幟，無不顯示這明明就是整編的美國海軍太平洋艦隊第七艦隊。
曉北沒有了當初從學校來時的那絲輕鬆，心底有些發沉，美國海軍太平洋艦隊第七艦隊，是一個混編艦隊，基本配置人員達到近六萬，雖然這六萬人分佈在9個特混編隊，但眼前駛進大連港的這所軍艦絕對是主艦，那麼人員配置絕對不會少於五千，而具曉北所知，美國海軍艦隊基本配置的軍人只有兩種，一種美國海軍，一種海軍陸戰隊，那麼這五千人中至少有兩千到兩千五百名的海軍陸戰隊隊員。
曉北突然想起看到的行程中最後一站，旅順老虎尾，曉北心底一沉，眼神快速的閃爍了一下，爲什麼要去那裡？對抗賽，只有對抗賽纔會把海軍艦隊迎上軍事基地。
曉北深吸一口氣，重新審視着這次帶隊的美將軍梅林，花白的頭髮。微胖的身體，帶着一副圓圓的眼睛，帶着笑的嘴角，不斷的說着什麼。語速很快，曉北只是能從翻譯的嘴型中看出幾個簡單的字眼。
曉北微微皺着眉頭，看了一眼站在此次迎接美海軍的中方代表團團長。S軍區司令員陳國強，中等身材的陳司令也是帶着笑不斷的說着，如果沒有梅林將軍身後的龐然大物，光看笑容滿面的兩個人，以爲是多年不見的好友，但曉北知道，兩個人每說的一句話都代表的是國家的榮譽。軍人的傲骨。
曉北重新挺直脊背，目光沒有任何閃躲的注視前方，無論美軍最終的打算是什麼，中國人都不會有一絲的退卻，中國的海軍陸戰隊雖然成立的時間沒有美軍時間長。但曉北相信，相信自己的戰友，相信中國人隱藏在骨子裡的錚錚傲骨不允許他們有任何的退卻。
中國人或許有着這樣那樣的缺點，但當涉及到國家榮譽時，每一箇中國人傳承下來的傲氣都會支撐着他走下去，有着曉東那樣出生入死的戰士也有着像張陽秦大勇那樣的鐵血男兒，即使我們國家的武力不先進，即使我們國家的軍艦很落後，但一定不會輸給眼前這一羣帶着傲視的美國大兵。
直到中午十一點。迎接儀式才結束，曉北跟着李雅麗和學校的其他老師離開了大連港，直到上車，曉北才發現除了自己的導師王雅琴其餘的人都在，曉北推了一下不知道想着什麼的李雅麗，“老師哪？”
李雅麗回神。四處看了一下，“不知道啊，我媽哪？”曉北有些無奈的看着問着自己的李雅麗，“你問誰哪，我還問你哪，你想什麼哪？”
李雅麗皺起了眉頭，四處看了一下，“曉北啊，你覺不覺得來參觀學習的美國大黑毛好像瞧不起咱們似的？”
曉北心底微微一動，看着李雅麗，“爲什麼這麼問？”
“感覺，從軍艦一進來我就覺得那樣的龐然大物直接駛進咱們國家，除了炫耀還有什麼？欺負咱們國家沒有啊?？”
曉北笑了一下，“人家來參觀訪問怎麼也不能做着小船來吧，美費高，這樣的軍艦我估計在美國不會少了，再說，誰說咱們國家沒有龐然大物？”
李雅麗眼睛蹭的一下亮了，“咱們國家也有？”曉北笑着點點頭。
李雅麗把腦袋湊到曉北眼皮地下，“在哪裡，你快說在哪裡。”曉北把李雅麗的大腦袋推開，擦了擦臉，“吐沫星子都噴我臉上了，在海軍大連艦艇學院，你不知道嗎？”曉北邊擦邊有些奇怪的問道。
李雅麗搖搖頭，“我怎麼會知道，又沒人告訴我。”
曉北白了李雅麗一眼，“圖書館有介紹的，你自己不看啊，兩艘哪，一艘是以建軍誕生日“81”爲舷號，集榮譽、機遇、責任於一身的“鄭和”號，還有一艘是三年前投入的“世昌”號。”
李雅麗眼睛鋥亮的看着曉北，曉北有些奇怪的上下打量了一下自己，又摸了摸臉，“你看我幹什麼？”
李雅麗一下子撲到曉北身上，“北啊，你怎麼會知道的這麼多，我爲什麼不知道。”
曉北使勁掐住李雅麗的臉蛋子，“你怎麼不知道，你說說你爲什麼不知道，圖書館，還有我拿回寢室的軍事報刊你什麼時候看過，你去問問，你去問問於麗，於麗肯定也知道。”
李雅麗哎呦哎呦的叫着，曉北鬆手，瞪了李雅麗一眼，“你回去給我好好看看，報刊和圖書，裡面的各種軍事知識很多。”李雅麗揉揉臉，白了曉北一眼，但還是撅着嘴點點頭，“討厭，使勁掐啊。”
曉北擡手比劃了一下，“你不看不學習，回去我還掐你。”李雅麗伸出舌頭做個鬼臉，曉北拍李雅麗一下，“好好坐着，一會給你甩出去。”
李雅麗嘿嘿笑了兩聲，“曉北，你說咱們能看見你說的咱們國家的那兩艘艦艇嗎？”
曉北想了一下行程，“能，明天上午就能看見，明天上午的第一站就是去大連海軍艦艇學院。”
李雅麗點點頭，沒再說話，吃過午飯，因爲下午有座談會，但曉北她們這些學員卻是沒有資格進去的，三個人也沒逛街，直接坐車回到了招待所，坐在招待所的牀上，曉北揉了揉額頭，放下手的時候，曉北看向於麗，“於麗，有什麼感覺？”
於麗點點頭，“曉北，美國的軍備力量確實不是我們國家現在能比的上的。”停頓了一下，露出一絲苦笑，“我今天看到那艘大船的時候，心底有種要是現在打仗了，咱們國家除了人比美國多，還有什麼能扛得住的？”
於麗的話讓曉北、李雅麗沉默了，曉北心知，於麗的話雖然有些難聽，但不得不說卻是現實，美國是發達國家，中國是發展中國家，這個發達與發展之間存在的距離不是一天兩天一年兩年能趕上的，這是需要幾代人一步一步踏實的往前走才能慢慢的縮短彼此的距離。
雖然有些憋悶，但事實是誰也無法在短時期內改變的，與其糾結這些還不如擡起頭往前看，踏實的走下去來的實在，想到這裡，曉北拍了拍於麗的肩膀，“行了，別琢磨了，咱們還是趁着有限的機會好好學習學習纔是真的。”
於麗鬱悶的點點頭，看到還是悶悶不樂的於麗，曉北坐在了於麗身邊，看了一眼李雅麗，李雅麗心底一毛，帶着戒備的眼神看着曉北。
曉北笑眯眯的問於麗，“於麗，你知不知道咱們國家也是有龐然大物的？”
於麗收起心底的那絲鬱悶，有些奇怪的看向曉北，“當然知道了，不就是在海軍艦艇學院嗎？那是號稱海上大學的兩艘軍艦，你是忘記了還是傻了？咱們前幾天不是還看了嗎。”
曉北戲謔的看着李雅麗，對於麗說，“你對面的那個傻子不知道，還羨慕人家美國大黑毛的軍艦哪？”
於麗瞪大眼睛看向李雅麗，“你被丁大個帶傻了？這都不知道？”曉北噗嗤一下笑了，李雅麗揉揉鼻子，嘟囔着，“我一個學翻譯的，沒事看那些東西幹什麼啊？”
於麗吧嗒一下把臉沉了下來，“雅麗，你是不是忘了，你雖然學的是翻譯，但你別忘了，你首先是一名軍人其後纔是翻譯，軍字排在前的，你什麼都不知道，你怎麼去查資料？你怎麼去知道別人說出的句子是什麼意思？你怎麼正確的做好同聲？正確的翻譯好手裡的資料？”
或許是於麗過於嚴厲了，李雅麗眼眶微微紅了，曉北沒吭聲，對於李雅麗的這種態度，曉北並不贊同，以前的時候已經說過很多次，但這丫頭並沒有放在心上，即使是拿回寢室的書籍也從來沒看過，每次說多了，就會笑嘻嘻的答應着。
低着頭不說話的李雅麗讓曉北於麗跟着沉默，不知道過了多久，李雅麗帶着些許哭音的聲音在屋內響起，“我錯了，我以後會好好，其實我自己也知道這兩年心思不再學習上，每次都是應付完考試就完了，總想着反正我媽是導師，怎麼也能讓我畢業，但卻忽略了自己首先是個軍人。”
坐在李雅麗對面的曉北、於麗對視一眼，彼此眼中閃過一絲輕鬆，總算藉着這個機會讓這不省心的丫頭瞭解了什麼是軍隊的翻譯，軍字在前才能對得起這身軍裝。(歡迎您來您的支持，就是我最大的動力。)