母女那有隔夜仇？一陣慪氣之後，全然什麼事情都沒有發生過一樣。時間飛速的流逝，北川美雪在早稻田小學校的考試結果，沒過多久就得以公佈了出來，並且完全能夠在官方網頁當中輸入考生准考證號即可查閱最終結果。
左手拿着女兒那一張准考證，右手運用鼠標是點開到了查詢那一網頁欄的北川香子，會同美雪本人，竹下草芥，以及酒井千惠是一併湊在了她所用的那一臺國產索尼筆記本電腦面前。心裡面仍舊緊張和忐忑的她，手心裡面都開始不間斷的冒汗。
親自動手把准考證號上的數字和字母是逐一輸入了進去的北川香子，反覆覈對過兩遍，清楚準確無誤之後，左手食指又經過遲疑了再三，是才鼓起勇氣的按下了決定女兒命運的回車鍵。就在自己按下那一個瞬間，禁不住是閉上了雙眼的她，急速緊張得不僅快要窒息，而且完全感覺到那一顆心臟將要從喉嚨裡面跳出來。
“我就知道咱們的小可愛不但冰雪聰明，出類拔萃，而且通過早稻田小學校的筆試是soeasy。”酒井千惠瞧見筆記本電腦熒幕上面是彈出一個窗口，不但顯示出了美雪的標準考試大頭照片，而且紅色醒目的“合格”二字是蓋印在了照片的旁邊。算是充當了一隻報喜鳥的她，聲音裡面是充滿了喜悅，快人快語道。
聽到了這一番話的北川香子，一顆懸着的心是徐徐地放下，緩緩地睜開眼睛是看向了屏幕。正如酒井千惠說得那一個樣子，女兒這算是順順利利地通過了早稻田小學校的筆試環節。前一刻雙手還放在胸前向上帝默默祈禱，而就在這一刻是已經變得十分開心的她，兩隻眼睛仍舊是仔仔細細盯住那一個彈出的窗口是看了又看，生怕自己是在做夢。
沒有出聲，臉上掛着滿意笑容，默默後退，重新坐回到長沙發一側的竹下草芥，自然是無比開心。而還沒有改掉習慣性坐爸爸大腿的北川美雪，也沒有想過要爲此進行一個改變。不覺得有任何不妥之處的她，側坐在了他的兩腿上面。自己的小腦袋側靠在他的身體上，順勢伸展開的雙臂是直接勾住了他的脖頸處，甜笑道：“爸爸，你說過得，我要是通過了早稻田小學校的考試就滿足我一個願望。你這話還算數嗎？”
“當然算數。除了天上的月亮不能給你摘下來以外，在我力所能及的範圍內，統統地都可以。無論是一大堆漂亮的衣服，鞋子，帽子……還是最頂級的鐵板燒，日本壽司，各國料理等等美食。說吧，你想要什麼，我都可以滿足你的要求。”雙手環抱住女兒的竹下草芥，開始履行當初爲了激勵她所做出的承諾道。
早就在腦子裡面想好的北川美雪，臉上笑容燦爛的如同三月春日裡面的陽光一樣柔和，極其幸福的說出了當下最大的心願道：“我可以跟着爸爸一起去愛爾蘭都柏林參加國際impac都柏林文學獎的頒獎禮嗎？”
“當然可以。不但你和我一起去，而且連同媽媽，你千惠阿姨也一併去。我們就當是出國去歐洲愛爾蘭首都旅遊一次了。”內心裡面倒是非常樂意帶上女兒一起前往出席國際impac都柏林文學獎頒獎禮的竹下草芥，滿口應諾道。
開心的不行的北川美雪，雙眼好似放出萬丈光芒。自己情不自禁的就向着他左右兩邊的面頰是重重地各自親上了一口，以此抒發她當下絕佳的好心情和心想事成。
“不是我潑冷水，而是我和美雪是真去不了。你出席國際impac都柏林文學獎領獎的時間恰好和女兒參加早稻田小學校的面試時間相同。”跪坐在玻璃茶几旁邊的北川香子，側動了一下身子，把筆記本電腦是對向了他們，右手食指是指向了網頁窗口裡面的一處同樣用紅字進行醒目的特別標明，不由惋惜道。
聽到這話的北川美雪是一下子就真急了，鬆開了勾住爸爸的雙手，如同觸電一般的彈了起來。兩腳落地的她，三個健步全然像是撲獵物，直接衝到了放置在玻璃茶几上面的筆記本電腦前。雖然還不怎麼識字，但是看得明白數字日期，而經過自己反反覆覆地親眼過目之後，完全有了一種從天堂墜落進地獄的感覺。
極度悲傷是從心頭瞬間就起來的北川美雪，“哇哇哇”的失聲痛哭，不講任何理由道：“討厭，實在是太討厭了。早不面試，晚不面試，爲什麼偏偏是那一天進行面試？這分明就是在和我作對嘛！我不管，我要和爸爸一起去都柏林。”
坐在沙發另一側的酒井千惠，聽到這一個消息，可謂是激動人心。臉上表現出十分淡定的她，內心裡面早已經是波瀾四起。這樣一來，北川母女就不能跟着竹下草芥一同前往，而就只有自己一人和他去了。自己完完全全地感覺不但是一場他們二人的單獨旅行，而且還是一個增進彼此感情的好機會。最讓她激動不過的一件事情莫過於自己屆時可以陪伴竹下草芥出席國際impac都柏林文學獎的頒獎。
和北川美雪形成鮮明對比的酒井千惠，卻有一種從地獄到天堂的奇妙感覺。她先前聽到北川美雪說出也要去之時，自己感覺好似大冬天掉進冰窟窿裡面一樣，畢竟像這等高大上的國際社交場合，可不是受邀之人想帶多少人一同參加就帶多少，而是隻能帶一個。
毋庸置疑，北川美雪要是跟着一道去了都柏林，那麼竹下草芥就必然會選擇帶她出席頒獎禮。這樣一來，自己且不就真成了去都柏林旅遊一趟了？爲此，對於酒井千惠而言，這就毫無意義了，畢竟她有時間真想要去那裡旅遊，可是說走就能走。事實上，自己內心渴望要的可是以他身邊女伴的身份出席國際impac都柏林文學獎的頒獎盛會。