不會甘願只作爲一個旁觀者和聽衆的酒井千惠，自然而然就加入進了筱田陽菜和竹下草芥之間展開的相關傳統文學作品的談論。有着不同看法的她，不會因爲他是大作家的身份就感覺到空前的壓力，而是肆無忌憚的想着什麼就說什麼。
若是竹下草芥膽敢嘲笑自己膚淺，她就敢於當着北川美雪老師的面伸出雙手“掐死”他。不管怎麼說，自己當初還是他的責任編輯，也算是識得他這一匹千里馬的伯樂。正如韓愈的《馬說》中所提到過“千里馬常有，而伯樂不常有”的話，便是她對文學信心來源最爲真實的一種寫照。何況自己最是擅長的又不是在這一個方面，而是在於如何進行資本運作和管理，以及對於各種人才的駕馭。
“竹下老師，你對於拉丁美洲魔幻現實主義文學代表人物，文學大師馬爾克斯的作品是如何看待？”完完全全感覺到了不虛此行，精神上面的享受遠遠地大於了從一桌子美味佳餚中得到口福滿足的筱田陽菜，堅信自己的偶像終會有一天也會像世界文學大師那樣光芒四射道。
“馬爾克斯最具代表的兩部作品莫過於《百年孤獨》和《霍亂時期的愛情》。前者就內容性而言，着實讓普通讀者不太容易讀懂，而往往給人一種書中莫民奇妙的在中後期打啊打。一會兒這一個打了過來，一會兒那一個又打了過來……全然就是一副城頭變幻大王旗的架勢。若是對南美歷史沒有一定了解，幾乎就不清楚作家在書中要說明一個什麼事情。《百年孤獨》的好其實是在於它得寫作方式很新穎，獨創的倒敘手法，有一些類似於中國盤古開天闢地那一種神話講述方式，或者是《聖經》裡面一個個內容地展開。不但給人一種小說原來可以如此去寫，而且書裡面很多句式包括了過去，現在和未來。”
說得有一些口乾舌燥的他，停頓了一下，從而把鬱金香杯子中的紅酒是一口飲盡解渴。重新把空杯放回了桌面原處的竹下草芥，繼續道：“至於《霍亂時期的愛情》是借鑑和延續了《百年孤獨》的倒敘手法。故事真正的開端是在於女主人公把自己的丈夫埋葬之後，傷心難過之餘，從而回想到得第一個人不是死去的丈夫，卻是她的初戀情人。這一個跨越了半個多世紀的愛情史詩的好就好在於，彼此都相愛，卻等到了暮年才走到了一起。年輕的時候，兩人因爲現實的身份和地位的巨大差距纔沒有走到一起。女主人公的情人是毫無置疑的愛着她，但是他沒有去勾引，破壞對方結婚後的家庭。在一直柏拉圖式愛情的等待過程當中，他也和好幾個其她女人有過交集，上過牀，卻自始至終都未曾改變過他對她的愛……”
聽他講述《霍亂時期的愛情》是得入迷的北川香子，不免是拿自己和那書中的男女主要人物是完全倒換了一下進行比較。或者說，自己無意識的把自己是當做了夏洛蒂?勃朗特《簡?愛》當中的簡?愛，而把竹下草芥當做了她心目當中的羅切斯特。當然，他是沒有結婚，而羅切斯特是結了婚，卻一直守着發瘋的妻子。
表面上簡?愛是表現得不自卑，而實際上是把這一種自卑藏在了內心的最深處。最後，一場意外的大火不但燒掉了羅切斯特的全部財產，瘋妻也因此葬送在大火之中，也讓他燒傷毀容才致使簡?愛感覺到自己和他從今往後平等了，不再如同過去的他那樣身份和地位的高高在上，而自己只能遵從世俗的規則進行仰視纔對。
與此同時，讀過不少傳統文學作品的酒井千惠，不免也想到了夏洛蒂?勃朗特《簡?愛》。不過，她從《霍亂時期的愛情》和《簡?愛》當中悟出得卻是四個字“耐心等待”。總有一天，自己對竹下草芥的愛情是會感天動地，以及精誠所至，金石爲開。
“你們別隻顧着聊文學作品。要不然，這一些菜可就冷了。一旦菜冷了，可就不如熱的好吃了。你們說一說，這菜冷了可以熱，而要是心冷了卻如何是好。”藉助這一個機會是委婉表達了自己心跡的北川香子，一雙漂亮眼睛是直接盯着竹下草芥在看。自己明明感受到了他完全懂得一個什麼叫做愛情，卻爲什麼就視而不見，聽而不聞，從而就不會對於自己做出太多的迴應道。
有一點兒錯愕的酒井千惠，倒是沒有想到一向溫婉賢惠的北川香子怎麼就突然當着不熟悉的筱田陽菜對竹下草芥進行了一個“發難”。難不成，她熬不住，等不了，非要他給出一個明確的答覆嗎？於是乎，三緘其口的她，那眼眶中的兩隻黑眼珠子是一動一動的注視着他會有什麼反應。畢竟，自己可不會相信他聽不懂是什麼一個意思。
“你們當中的心誰要是冷了，完全就可以拿出來交由我用雙手把它給捂熱之後，再交還給其重新裝回去。筱田陽菜老師，我們就此打住吧！我們就不要繼續在飯桌上面沒完沒了的聊文學作品，畢竟真要聊起來，三天三夜不吃不喝也聊不完。何況文學這東西完全就是千變萬化，捉摸不透，沒人說得清楚。我們還是迴歸到當下，可不能辜負了美雪媽媽不辭辛苦所準備的豐盛晚餐。你看，她都對我們有意見了。”沒有嚴肅對待的竹下草芥，只當是說笑一般和着稀泥，從而故意曲解了她的真實意思，呵呵發笑道。
聽到他這麼一個解說的筱田陽菜，也覺得是這樣的一個意思，畢竟他們聊得投機和歡快，卻把女主人丟到一邊，也確確實實地有失禮數。何況她從桌面上的菜餚就看出了北川香子爲了款待自己，那也是花了不少時間和精力才張羅出這一些好東西。