眼中藍光閃爍，景色大變，酒吧周邊繚繞起一團血色迷霧，陰寒的冷意揮之不去。
羅素閉上眼睛，再次睜開時已經恢復正常，他整了整緊扣的衣領，快步跟上雅各布一家。
“嘿，來往的帥哥猛男們，今晚酒吧的妞兒一律半價，價格公道，你們還在猶豫什麼，晚了就被人挑走了。”
“不論是白妞、黑妞，還是拉美妞，熱情的、冷豔的、多汁的、多毛的、會咬人的、掏出來比你們還大的，我們這裡應有盡有，各個百裡挑一！”
在停車場，遠遠就能看到造型彪悍的招待，站在酒吧大門口拉客，醜歸醜，但他口才的確不錯，語速連珠大吹特吹，吊足了卡車司機和機車手們的興趣。
“嘿嘿，瞧瞧這幾位客人……”
招待望着雅各布一家，猥瑣笑幾聲，看到塞思兄弟，臉色頓時冷淡了下來：“夥計們，這裡只招待滿身機油味的卡車司機，不是你們該來的地方。”
說到這，招待看到了神父造型的羅素，以及他胸前明晃晃的十字架，瞳孔頓時一縮。
嘭！
塞思趁其不備，一拳將招待打翻在地，搓搓手推開了酒吧大門，豪爽道：“幾位，明天我們就該分道揚鑣了，和你們相處很愉快，今晚我買單，你們盡情放縱吧！”
雅各布攬着兒女的肩膀，默不作聲走進混亂的酒吧，祈禱今晚千萬別出現什麼意外。
理查德一腳踏上酒吧檯階，突然轉回頭，對着爬起來的招待一頓拳打腳踢，帶着神經質的笑容，哈哈大笑。
羅素低頭看着地上的招待，嘴角微微一勾，擡腳從他身上跨了過去。
……
酒吧內，樂隊彈奏起勁爆的搖滾，菸草混合着酒精撲面而來，大廳裡坐滿了喝紅眼的壯漢，怒罵和鬥毆隨處可見。
亂是亂了些，但門口的招待有句話沒說錯，這裡的妞真的很多。
酒吧四面牆壁和天頂都是大塊磚石壘砌而成，地面雖撲了木質地板，但腳踩上去空蕩蕩的，可見下方也是一層地磚。
沒穿衣服的舞女小姐姐們，或是站在餐桌上，或是站在二樓的觀景臺上，應和音樂扭動妖嬈身姿。
社會人塞思兄弟，一看酒吧內社會感滿滿，立即愛上了這裡，笑着走向吧檯。
雅各布暗暗搖頭，一眨不眨看着舞女們在舞池中搖曳，在內心發出批判。不過，看到自家的胖兒子笑容逐漸盪漾，立即冷哼一聲，遮住了他的眼睛。
同樣是神父，羅素雖然也是一眨不眨瞪大眼睛，但他的覺悟可比雅各布高太多了，他眼中一片清明，沒有看到白花花的yellow，只看到了道德的淪喪還有人性的扭曲。
看着沒穿衣服的舞女，在舞臺上瑟瑟發抖，強顏歡笑伴樂起舞，羅素內心無比憤慨：“連衣服都買不起，卻還堅持上夜班，這裡果然需要主的光輝，看來也只有我能拯救他們了。”
前方，雅各佈一個踉蹌，從祈禱今夜平安無事，改爲讓羅素下地獄。
吧檯邊上，塞思兄弟又惹了麻煩，和門口的招待一樣，酒保不願爲二人服務，並讓他們滾出去。
酒保滿臉橫肉，一身匪氣，腰間還別了把彎刀，看起來很不好惹。
塞思被酒保強硬的語氣激怒，兩人發生口角，眼瞅着一場械鬥即將發生，老好人雅各布插進二人中間。
“夥計們，沒必要激動，一場誤會罷了！”雅各布將他的二級駕照亮了出來，遞在酒保手上：“你說這裡只招待機車手和卡車司機，我就是卡車司機，我的房車就在外面停着，他們是我的朋友……”
酒保冷笑兩聲，將駕照還給雅各布，看待塞思兄弟的眼神如同看待死人：“歡迎光臨，祝你們玩得愉快。”
就在一切風平浪靜的時候，羅素的出現讓酒保臉色驟變，他鐵青着臉說道：“我們這裡不招待神職人員，你……立刻離開！”
“爲什麼？”
“因爲我是個***！”
“老兄，這都什麼年代了……”
羅素說着，斜靠在吧檯上，長袍下的手默默伸了出去。
“啊啊———”
羅素旁邊的舞女一聲尖叫，猛地轉過身，正要呵斥些什麼，被羅素並指夾着的富蘭克林逗樂，拿起美刀拋了個媚眼，就當什麼都沒發生過。
酒保一臉黑線看着羅素：“你真的是個神父？”
羅素抖了抖自己的神父黑袍，伸手指在十字架上：“從頭到腳，不管怎麼看，我都是個貨真價實的神父。”
酒保默默退後一步，和十字架保持一定距離，大手一揮不再搭理羅素。
塞思要了兩瓶威士忌，走到一張餐桌前，將腰裡的手槍往桌子上一放，瞬間騰出來幾個空位。
“羅素，就算你是個假神父，但也請你尊重一下身上的衣服，你剛剛給神職人員抹黑了。”雅各布氣呼呼說道。
“有什麼關係，子曾經曰過，不是，主曾經說過，要麼享有權力，要麼享有樂趣，兩者不能兼有……所以我選擇了後者。”
“……”
雅各布沒說話，倒了杯酒一口飲盡，顯然是被氣得不輕。
“好吧，其實我是在拯救那位姑娘，你看她窮得衣服都買不起……雅各布，你去哪？”
雅各布默默換了個遠離羅素的位置，改爲小胖紙斯科特坐在羅素旁邊，他一臉崇拜說道：“羅素，能借我一張富蘭克林嗎？”
“爲什麼？”
“我也覺得她們沒衣服穿，很可憐！”
“年輕人，你的戲太假了，我在你的眼中可沒看到憐憫。”
話雖如此，羅素輕輕勾住斯科特的肩膀：“臭小子，看在你是個華裔的份上，偷偷告訴我，你眼中那位可憐的姑娘是誰。”
斯科特靦腆一笑，朝邊上指了指，羅素順着看過去，頓時撇了撇嘴。
“怎麼了，難道她不可愛嗎？”
“可愛在大凶面前一文不值！”