谷成龍的奔跑速度，不可避免地受到了頭痛的影響，雖然他已經在努力剋制，但腳下依然是陣陣發軟，這樣的狀態，使他無法擺脫開速度同樣不慢的尼爾森，眼看着，谷成龍與禁區前最後一道屏障，23號丹尼爾·普拉尼奇，越來越接近，但是，尼爾森就如同跗骨之蛆，緊緊地跟在谷成龍的身後。
谷成龍每一步的奔跑，都感到頭顱像是要裂開一樣，但是他拼命堅持着，雙眼已經變得血紅。
“他是一頭狼！一頭在月圓之夜出現的狼……根據資料顯示，今天，是他的生日，他已經20歲了。”
馬塞爾·皮科球場的大屏幕上，正在播放的是谷成龍的近景鏡頭，出現在大屏幕上的畫面令人心驚，所有人都不能理解，爲什麼今天的谷成龍的表情是這麼的猙獰可怕，現場解說員突然用顫抖的聲音說了出來，他說谷成龍是月圓之夜出現的狼！
在歐洲，吸血鬼的傳說非常流行，而傳說中吸血鬼的出現，常常會伴隨着一頭雙目血紅的狼！
解說員無意中說出的話語，令海倫芬的球迷們感到不寒而慄，現在的時間正是接近子夜12點！谷成龍這個人首次出現的地點正是歐洲一處古老的城堡根特附近！谷成龍所創作的歌曲中點明瞭吸血鬼“該隱”的名字！谷成龍的球迷組織的名稱就是吸血鬼軍團！難道說，谷成龍就是伴隨着該隱的那頭狼？
弗里斯蘭是個古老的民族，同時，他們也是一個相信神靈的民族，弗里斯蘭人相信，人是不能和神靈爲敵的！
馬塞爾·皮科球場上空，一直高歌不止的弗里斯蘭國歌聲，戛然而止，這種情況在這座球場極少出現，所有的弗里斯蘭人都發不出聲音，他們陷入了一種恐慌之中。
“兄弟們！該我們了！”
費耶諾德球迷看臺上，恩威翰猛然站了起來，他一把扯掉了上身的球衣，露出結實的胸膛，高吼道：“讓弗里斯蘭人看看，什麼是真正的球迷歌！”
“生命是純粹的熱情/應該盛滿了愛/並藉以爲生/心靈必須戰鬥才能得勝/好比該隱阿貝爾的故事/他是殘酷的對手/你必須爲理想而戰/堅持榮耀贏得愛情聖盃/爲生存奮鬥下去/爲它而戰！……”
《生命之杯》，馬塞爾·皮科球場在它落成之後，第一次被弗里斯蘭國歌之外的另一首歌曲佔領，雖然歌唱者不過區區上千人，但這上千人的聲音，幾乎就是這座2萬人球場唯一的聲音！一瞬間，馬塞爾·皮科球場彷彿變成了費耶諾德的主場！
電視機前觀看這場比賽的球迷無比震驚，馬塞爾·皮科球場是著名的以嘹亮歌聲聞名全歐洲的主場，在這裡，不僅是荷蘭其他球隊的球迷從未發出過完整的聲音，那些來訪的歐洲球隊也沒有做到過，人們一貫的理解就是，在這裡，唯一的一支歌就是“弗里斯蘭國歌”，唯一的一種色調，就是藍、白斜條紋，這是一個屬於古老民族的驕傲。
但是，從今天起，這個慣例被打破了，來自於鹿特丹的費耶諾德做到了這一點，或者說，來自於古老東方的谷成龍做到了這一點，谷成龍用另一種古老與神秘，征服了古老的弗里斯蘭文明。
費耶諾德球迷的歌聲同樣傳進了谷成龍的耳朵，這熟悉的旋律令他的大腦猛然清醒起來，他幾乎快要變得模糊的視線清晰了許多。
潛意識裡，谷成龍覺得自己的大腦又能夠運轉自如，他的雙腿重新充滿了力量！
啪！谷成龍突然向左扣球，躲開身後的尼爾森的騷擾，同時靠近了普拉尼奇，克羅地亞人普拉尼奇屬於步伐靈巧的球員，谷成龍即使是全力以赴也沒法在短時間內擺脫，所以，他不想浪費過多的時間去嘗試甩開普拉尼奇，而是決定，用蠻力！
谷成龍的頭痛欲裂，如果不是他還沒有失去理智，他甚至願意用腦袋去頂任何東西，包括阻止他去路的普拉尼奇，但是，他知道不可以，如果他這麼幹了，就對不起自己已經承受了的痛苦，對不起那些費耶諾德球迷爲他演唱的歌曲。
“吼！”谷成龍低吼一聲，腳下帶球，徑直衝向了普拉尼奇。24歲的普拉尼奇身材較爲瘦小，只有172cm高，68kg重，雖然普拉尼奇的肌肉很發達，但這樣的身材註定不能使他成爲一名強力防守球員，他是以靈活的跑動和腳下技術見長的球員，他擅長的是利用速度拖住對手，而不是死扛硬打。
當普拉尼奇看到對方17號紅着眼睛，不管不顧猛衝過來，他有點鬱悶，因爲從賽前的錄像顯示，谷成龍在禁區前，一貫是利用精妙的腳法尋找射門空擋的技巧型球員，所以主教練維爾貝克纔將後腰重任交給了普拉尼奇，因爲普拉尼奇的速度和轉身在幾個中、後場球員中最快。
但是普拉尼奇知道自己不能後退，他的身後就是禁區，一旦他如同尼爾森那樣後撤，對方肯定會用那驚人的遠射技術教訓海倫芬。
“休想過去！別以爲只有你會裝瘋賣傻！無聊的白癡！”普拉尼奇口中罵着迎了上去。
砰！谷成龍和普拉尼奇兩個人的身體迅速地相撞，又快速地彈開，兩個人的力量旗鼓相當，誰也沒有佔到誰的便宜，普拉尼奇懸着的心放下了一半：“還好！這個眼睛通紅像是要吃人的豹子，真實的力量並不恐怖，這就好了！我只要擋住他一會，尼爾森就能趕到，憑藉着兩個人的包夾，這個17號也有本事，也……”
普拉尼奇的高興來得快去得更快！還沒等他的思緒落定，他就發現了不妙！
谷成龍與普拉尼奇相撞之後，並沒有彈向後方，而是藉着與普拉尼奇相撞的反彈力，滑向了左側，皮球就在他的腳邊緊緊跟隨，他已經利用與普拉尼奇身體接觸的機會，獲得了短暫的脫離時間，球門就在谷成龍的視線範圍之內，他有射門機會了！
砰！皮球帶着一陣旋風從谷成龍的腳下衝出，也帶走了谷成龍身體內的最後一絲力量，歡呼着衝向球門。
砰！反應迅速的普拉尼奇略微慢了一絲時間，衝到了谷成龍的身前，兩個人的身體再次碰撞到了一起，令普拉尼奇惶惑的是，這一次，與他接觸的這具身體，彷彿變得綿軟無力，沒有一絲力量，被他輕輕一撞，就踉蹌着摔了出去，跌在了地上！
“我沒有撞他！是他自己摔倒的！”普拉尼奇驚慌地大聲叫着，但是，沒有人來關心他在叫喊什麼，因爲！球進了！門將布萊恩·範登布斯切是一名25歲的比利時籍球員，他的身高達到了驚人的196cm，由於優秀的身高優勢，範登布斯切很年輕的時候就得以簽約比甲布魯日，但是他沒有在比甲獲得什麼機會，反而在他轉會鹿特丹斯巴達之後，才獲得了甲級聯賽的經驗，2004-05賽季初，範登布斯切來到了海倫芬，並獲得重用。
今天，範登布斯切的比利時國籍，沒有幫助他成功防住同樣出自於比利時聯賽的谷成龍的射門，半場時間的清閒，讓範登布斯切的身體有點發涼，他的動作慢了一點，皮球在他的手臂達到之前衝進了球網。
全場一片安靜，就連費耶諾德球迷也顧不上歡呼球隊取得進球，因爲，谷成龍摔倒了。
“啊！”貴賓包廂內，譚佳怡的嘴巴里發出一聲驚慌的喊叫，她用小手捂住了自己的嘴巴，胸口劇烈地起伏着。
距離谷成龍最近的帕多和德庫萊爾，慌忙跑上前去，他們焦急地詢問着，或者想幫助谷成龍重新站起來，但是躺在地上的谷成龍拒絕了隊友的攙扶，他一把推開了帕多伸過來的手臂，用力撐住地面，艱難地爬了起來。
“吼！”
谷成龍的右臂舉過頭頂，向着費耶諾德球迷看臺的方向，發出了一聲嘶吼！
“吼！吼！吼！”隨着谷成龍的動作和吼聲，上千名鹿特丹球迷瘋狂了，他們齊齊舉起了手臂，發出一聲接着一聲的吼聲，沒有別的語言，這個時候，任何語言都是蒼白無力的，只有野獸般的嚎叫才能表達衆多鹿特丹球迷的心情：“我們是吸血鬼該隱的化身！我們是狼！我們會永遠戰鬥！”
費耶諾德球迷狂放的吼聲，令海倫芬球員們齊齊變色，這不是一羣正常的人類，這是一羣狼，站在球場上的那個身影就是頭狼，看臺上的球迷就是這隻頭狼的狼羣大軍。
“吼！吼！”費耶諾德的場上球員也加入了吼叫，接着是費耶諾德替補席上的替補球員們，貴賓包廂裡的三個俱樂部高層，在這個時候也成爲了一名普通的費耶諾德球迷，他們也在高舉手臂，不停地發出吼叫。
在這一刻，馬塞爾·皮科球場的上空，迴響的只有一個聲音，那就是看似毫無意義的嚎叫，狼的嚎叫！
“譚！我告訴你！我們一定會成功的！費耶諾德一定會成爲歐洲最好的俱樂部！因爲，我們有他！”
鬚髮已經花白的範德海瑞克，激動地伸手指向球場上的那個身影，不停地解釋着，彷彿想說服譚佳怡，讓她相信，費耶諾德有了谷成龍，就一定能走上歐洲足壇的最巔峰。
“是的！主席先生，我同意您的看法，他是世界上最好的球員，最優秀的男人！”譚佳怡聲音哽咽，她語帶驕傲地迴應。
就在前幾天，在費耶諾德臨時股東會上，安傑爾公司與原第二股東迪克·範韋爾正式簽署了股份轉讓協議，谷成龍也來到了現場，他向全體股東作出了一個鄭重的承諾：如果費耶諾德不獲得荷甲冠軍，如果費耶諾德不獲得歐冠冠軍，谷成龍將永遠不離開這支俱樂部！這是一個誓言，沒想人懷疑谷成龍的誓言，如果谷成龍的承諾都不算數的話，就沒有什麼承諾值得信任了！