翻拍？
可能很多人都有一種誤解，認爲翻拍就是從編劇手裡再買一次劇本。
但其實並不都是這樣。
一來要看翻拍作品是根據什麼改編。
是根據原著小說改編，還是根據劇本改編，如果是前者那就付錢給原著作者，比如金庸劇。
如果是根據劇本改編，那就要看這個劇本版權在誰手裡。
一般情況下，片方在購買劇本的時候，都會把版權給買過來。
比如《人在囧途》。
這個劇本不管是誰做的，飛揚傳媒直接買下了版權，那麼後續的翻拍和續作，就都在飛揚傳媒的手裡。
還有《無間道》也一樣。
它賣出天價海外版權，受益的是片方而不是幾個編劇。
當然，主要還是看協議。
戚昊購買《大叔》劇本，肯定要把版權買過來，哪怕是原編劇也不能隨便翻拍。
但是現在協議規定了這一條。
就相當於李楨凡合法合規的拿到了翻拍權，都不需要再給翻拍費了。
其實李楨凡對自己的劇本很有信心，他甚至自大的提出過，三億韓元只出售給飛揚傳媒一次拍攝權，版權還在他手上，他可以對外多次出售拍攝權。
結果自然是被懟回去了。
哪怕是高飛那種不差錢的，也被棒子的自大給氣笑了。
做夢呢，死棒子。
這些死棒子一天天的就是想得美。
你如果真的不想賣，那你就留着自己拍吧。
李楨凡秒慫。
從2006年劇本完成開始，一直到現在，已經差不多四年了，李楨凡始終沒有拿到投資，現在不得不賣了劇本過活。
類似他這樣的其實有很多。
很多有導演能力的編劇，如果不是揭不開鍋了，根本不會把劇本賣給別人拍。
編劇費才幾個錢，比起導演費差的不是一丁半點。
翻拍唯一的問題，就是會形成一種對比。
到時候，觀衆會拿中國版的《大叔》和韓國版的《大叔》比較，總要分出一個高下才行。
翻拍不可怕，誰爛誰尷尬。
戚昊雖然是爲了任務做這部電影，但是也沒有任由棒子騎在他頭上的打算。
他肯定要拍出一部經典動作片才行。
最起碼也要豆瓣8分以上。
戚昊的《鋼的琴》目前的豆瓣評分是8.5，馮小缸的《甲方乙方》才8.4，姜聞的《陽光燦爛的日子》也就8.8.
戚昊第一次拍電影能夠拿下一個8+，妥妥的屌炸天開局了。
《大叔》又叫《孤膽特工》，這類電影看名字就知道是妥妥的商業片。
想要衝到8.5並不容易。
首先是故事背景，暴力血腥在國內不好過審。
可這類電影你又不能一點血腥暴力都沒有。
所以戚昊打算把故事背景放在香江，或者模糊化一些也行，但是製片地區要放在香江。
現在內地對香江的電影扶持力度很大，香江那邊拍出來的電影只要能過審就可以進來，而且還不佔引進片名額。
弄得很多香江導演來這邊恰爛錢。
戚昊如果能夠找到香江資本一起合作，妥妥的也能享受港片待遇。
到時候他剪兩個版本，一個暴力血腥拉滿的，一個爲了在內地過審稍微收斂一些的。
戚昊可不想丟掉內地市場。
除此之外，就是動作要炫酷，還有表演也不能太拉胯。
“老唐！”
戚昊坐在後座，詢問正在開車的唐川。
“我在，老闆。”
唐川一邊開車一邊迴應了戚昊。
“你能不能幫我找到特種兵？會功夫的那種。”
戚昊認識不少圈內的動作指導，也有比較有本事的。
奈何這些人混圈久了，思維已經固化。
而且，圈內現在對動作的要求標準越來越低，用威亞吊起來蕩一蕩就能讓明星怨聲載道，他們也不敢設計什麼複雜動作。
既然隨便搞搞就能拿錢，又何必費心盡力呢。
《大叔》肯定要請圈內的動作指導，但是戚昊還打算請個圈外的專業人士當顧問，一方面能夠給動作指導一些新啓發，另一方面也能給專業動作指導增加一些壓力。
幹不好直接滾蛋。
動作要好看，除了設計的好，演員發揮也至關重要。
戚昊還打算讓特種兵訓練一下自己。
很多影視劇動不動就宣傳說演員參加了幾個月的武術訓練。
其實就是這幾個月裡頭，隔三差五的訓練了一下而已，這都算比較良心的，有的甚至一共就訓練了三五次。
判斷真假不能看他們吹，看最終呈現出來的結果就行了。
打得好不好一目瞭然。
從2001年就開始籌備的《一代宗師》說張震爲了這部電影苦練3年八極拳，甚至還拿了個什麼全國八極拳比賽冠軍。
訓練可能有，但是訓練三年還拿了獎，反正戚昊是不信的。
就那檔期不斷的時間安排，練了區區三年就成了全國武術冠軍，你把那些從小就開始練拳，一練就是一二十年的真正練家子往哪放。
戚昊這次找人訓練自己，不止是爲了拍電影，也算是爲了學點防身之術。
他可不想賭自己的運氣有沒有吳若甫那麼好，能在被綁架了之後還被找到救下來。
以他的身份地位，歹徒肯定要撕票。
不然就等着被他花重金報復吧。
系統雖然給戚昊加了40點體力，但是加的只是他的身體素質，能轉化成戰鬥力的並不多。
至於從假道士那邊學的劍法，威力倒是不俗，奈何戚昊手裡沒有劍，更沒有已經開了刃的劍。
他這個明星要是被人發現車裡藏了一把開刃的劍，不止是公安要請他去喝茶，可能還會給大衆帶來一則熱門新聞。
所以，跟着有本事的人練練拳腳，把增加的體力轉化成戰鬥力，防止普通屑小之輩估計是夠了。
唐川瞭解了戚昊的需求之後，還真幫他找了個人過來。
但並不是戚昊所要求的特種兵。
他解釋說涉及到保密條例，真正的特種兵根本不可能來接這類私活。
哪怕是退役的也不能當武術指導。
艹，戚昊這才知道自己想太多了。
至於唐川找回來的這個叫馮不凡的人，似乎是在外頭混的，不受這方面的約束。
而且他出生在武術之鄉，精通各門各派的武術。
年輕的時候投奔在國外當武館教練的表哥，後來也不知道怎麼就跑去幹了刀口舔血的買賣。
“他爲什麼要從良？”
“見了面就知道了。”
好吧，見了面果然就知道了。
馮不凡這老哥看上去年紀四十來歲，瞎眼瘸腿，半邊臉都被燒得不成樣子。
瞎眼瘸腿不是誇張，而是事實陳述。
他很坦然地拉起褲管，給戚昊看了一下自己的傷殘情況。
“你這是咋的了？”
“做任務的時候大意了，一不小心就被炸了。”
馮不凡老哥接收到了戚昊驚訝的目光，頗有些不好意思。
“都這樣了，還出來討生活？”
戚昊對比了一下，他做個任務都有這麼高的收益，人家僱傭兵出生入死，身家肯定也不會寒磣吧。
“攢的錢被人給騙了，不幹活吃什麼啊？”
老哥脾氣倒真是不錯，完全看不出是槍火裡討生活的僱傭兵。
一點都沒有冷酷人設。
“讓人給騙了？”
戚昊放下茶盞，頓時就來了精神。
有什麼不開心的時候，說出來讓我開心一下。
能被唐川這個老兵推崇的人，哪怕不是超級兵王，也該是一個殺人不見血的狠人啊。
怎麼就讓人給騙了呢。
“唉，我以爲遇到了真愛，卻沒想到是一場騙局，我再不相信愛情了。”
馮不凡也覺得丟人。
“你有沒有把騙子揪出來，然後……”
戚昊做了個抹脖子的動作，坦白的說，他只是想找個人來設計點動作，如果對方是個心狠手辣之輩，他還真不太敢打交道。
“報警了……沒找到……”
馮不凡低下頭。
“咳咳，好吧，現在的騙子實在是太猖獗了。”
大哥，你是什麼，你是流氓呀，流氓就應該做流氓的事情！！！
一句報警了，就把戚昊給整不會了。
“馮哥不是什麼壞人，他回到家鄉之後，做了不少好事，就是沒遇到一個好嫂子。”
唐川替馮不凡說了情。
“這樣吧，你識字嗎？”戚昊問道。
“識字識字，我上過師範，出國之前還當了一段時間老師。
馮不凡連忙說道。
可惜，國內這二十年發展迅猛，他出去的時候，有個師範職高學歷，初中老師隨隨便便都能分配到崗。
現在已經不值錢了。
再加上他這尊容，根本就沒辦法找到合適的工作。
所以，他對今天的面試非常重視。
“那你幫我看看這個劇本，以你的……專業眼光，做一個簡單的評估。”
正好快到中午時間了，戚昊給了馮不凡一些時間看《大叔》的劇本，約好了下午討論。
然後戚昊就召集人手開會，討論新劇本籌備的事情。
“我想八九月份開機，你們覺得怎麼樣？”
戚昊這次就不卡BUG了。
之前“接一部正經影視劇男一號”的任務，他就是簽了演藝合約之後，借了《風聲》的場地拍了第一場戲，系統也算是他完成了任務。
說明並不一定要把電影拍完。
這一次應該也差不多。
然而，戚昊目前的檔期是空着的，就算不卡BUG也能在短時間內開機。
老是卡BUG，萬一系統不爽，直接把BUG給修復了怎麼辦。
“怎麼又這麼着急啊，就算是九月份開拍，也只有一個多月的籌備時間。”
老田忍不住的抱怨，劇本剛買回來還不到一週的時間。
“其他的都還好說，這個小女孩大概十歲左右，實在是不好選演員啊。”
楊柳道出了這部戲最大的難點。