一場酣暢淋漓的勝利足以掩蓋許多問題。
傑裡·克勞斯卻不想偃旗息鼓，就白已冬的上場時間問題，他再次找上菲爾·傑克遜：“菲爾，Bye的上場時間應該增加，我們不能讓優秀的年輕人在板凳上浪費時間。”
傑克遜目光中微茫一閃，克勞斯和他早已決裂。
隨着公牛的強盛，克勞斯已經不想放任他控制球隊。傑克遜一直是個控制慾極強的教練，他不會任由克勞斯擺佈，兩人不和是必然的。
如今克勞斯再次拿出白已冬說事，傑克遜憤怒不已。
“Bye很年輕，他還在適應NBA的對抗，根據羅騰的建議，現在的上場時間最適合他。”傑克遜忍着怒火說道。
“非常新秀就該用非常規的培養方式，隊裡的老頭太多了，我們需要一個活力充沛的年輕人。”克勞斯一邊說話，臉上的肥肉一邊跟着他的嘴脣抖動不停。
白已冬不知道門外發生了什麼，他還在享受勝利的喜悅。
喬丹脫掉球鞋，點燃一根雪茄：“斯科特，說說吧，你的手感被哪位女士偷走了？”“我得好好回想一下才能回答你。”皮彭淡淡地說。
白已冬囔道：“我猜是上次在酒店門口等你的金髮女郎。”“不可能，那個女人在牀上被我收拾的不要不要的...”於是又從皮彭的手感扯到牀上的戰鬥力。
這大概是皮彭唯一讓喬丹輸得心服口服的項目。
泰克斯·溫特守在一邊，他在準備着什麼。
喬丹心情很好，拎起鞋子對溫特說：“老傢伙，我知道你要這個。”“謝謝你，邁克爾。”溫特如獲至寶，小心翼翼地將球收下。
“泰克斯，我想知道你怎麼安置邁克爾的鞋。”白已冬好奇地湊過來。
溫特卻閉口不談“這是個秘密，Bye。”“邁克爾，我可以穿你的鞋子嗎？”白已冬覺得無趣，便找喬丹說。
喬丹甚至沒用正眼看白已冬，他用一種讓人生氣的譏諷語氣說：“有資格穿這雙鞋子的人都是全明星，你還不夠格。”“Fuckyou！”白已冬送他美國國罵，起身離開。
羅德曼跟上來說：“Bye，晚上老地方嗨皮？”“沒心情，你和盧克去吧。”白已冬被喬丹打擊的不輕。
“別這麼掃興嘛，看在我今晚爲你擋拆的份上你也該來。”羅德曼是典型的有債今天討。
白已冬頓覺爲難，他已經答應霍斯不再飲酒。可是跟羅德曼去夜店的話，這是無論如何都躲不掉的。
“我可以去，但我不喝酒。”
“沒問題。”
“那好吧，走！”
話是這麼說，到了那裡...白已冬與羅德曼對酒而歌。
芝加哥公牛繼續常規賽的征程。
先是客場大勝黃蜂，又回到主場擊潰雄鹿。
幾天後，超音速作客芝加哥。公牛目前只輸掉3場比賽，其中一場便是輸在超音速的手上。
比賽從第三節結束便失去了懸念。喬丹全場砍下35分14籃板5助攻、皮彭25分7籃板5助攻。
飛人和蝙蝠俠兩人齊心協力，將超音速的外線打的丟盔棄甲。
克勞斯的施壓並沒有增加白已冬的上場時間。
近三場比賽，白已冬場均上場18分鐘。
上場時間雖然不多，可是白已冬已經俘獲了許多芝加哥球迷。
年輕、相貌俊朗是其一，其二是極具觀賞性的球風極具觀賞性。
“我要踢爆你的屁股！”喬丹一臉殺氣，不知道的還以爲這是場多麼重要的比賽。
他們的球衣清楚的傳達出一個信息，這只是場普通的隊內紅黑對抗賽。
白已冬心裡苦，“你發什麼瘋？”
他的話剛說完，喬丹蠻不講理地把他撞開，翻身跳投得分。
當白已冬確定喬丹不是生他的氣，便向身邊人詢問：“哪個該死的惹他生氣？惹他生氣就算了，憑什麼要我做出氣包？”“看看今天的《芝加哥論壇報》就知道了。”皮彭友情提示道。
對抗賽打完，白已冬去餐廳補充糖分，順便拿起桌上的報紙，正好是《芝加哥論壇報》。
白已冬迅速找到體育版，上面赫然寫着一個醒目的標題“他說他不怕邁克爾·喬丹——傑裡·斯塔克斯豪斯是何方神聖？”
懂了！原來又有不怕死的在媒體面前放狠話。
NBA向來不缺大嘴巴，對一些想搏出位的新秀來說，最便捷的方式就是在記者面前大放厥詞，針對聯盟的頭號球員。
當今聯盟的頭牌無疑是喬丹，所以，斯塔克豪斯便把矛頭對準這位名震天下的北卡師哥。
“你罵喬丹我沒意見，但我沒義務替你承擔喬丹的怒火...”因爲喬丹的無名火，白已冬對這位同屆新秀莫名失去好感：“該死的！”
喬丹從來都不是善男信女。幾天後，芝加哥作客費城。當晚富國中心球館座無虛席，費城球迷想看到他們的超級新星和喬丹大戰三百回合。
喬丹沒有令人失望，面對斯塔克豪斯，全場暴砍48分，同時把斯塔克豪斯防成11中4，全場只得13分。
另一個暴走的人是白已冬。上場24分鐘，5投5中砍下12分3助攻，其中一球是協防搶斷斯塔克豪斯後一條龍持球加速快攻單臂暴扣。
“不知道，我不知道傑裡說過這種話。”當記者問及喬丹今晚如此殘暴是不是因爲斯塔克豪斯賽前的狂言，喬丹矢口否認。
顏面無常的斯塔克豪斯更是不斷搖頭：“我不知道是哪裡來的謠言，邁克爾是偉大的球員，我很尊重他，他一直是我的榜樣，我從沒說過那種話，這是徹頭徹尾的造謠！”
“這下你滿意了吧？”白已冬以爲喬丹心滿意足，誰知他的臉色依然帶着煞氣：“那小子真沒用！他不配被稱作北卡的傑裡·斯塔克豪斯。”
“他是不配被稱作北卡的傑裡·斯塔克豪斯還是不配稱作傑裡·斯塔克豪斯？”白已冬追問。
“把北卡去掉，叫什麼都行，猶他的斯塔克豪斯還是豬圈的斯塔克豪斯，都行。”喬丹看起來對斯塔克豪斯有些成見。
三天後，聯合中心，公牛再戰76人。
斯塔克豪斯不再迷茫，彷彿脫胎換骨一般和喬丹擠兌子。
最終76人戰敗，斯塔克豪斯的表現可圈可點，17投9中攻下24分。
喬丹則砍下32分7籃板，數據比賽雙雙帶走。
“傑裡打的不錯，他還有許多可以提高的地方，不可否認他是今年最出色的新秀之一，比我們隊的菜鳥好多了。”媒體讓喬丹評價斯塔克豪斯，喬丹如此評價道。
白已冬不是無端中槍，他今晚的表現堪稱災難。
7投0中，罰球4投0中，好在有5個籃板球進賬，除此之外，別無亮點。
“那個籃筐和你有什麼深仇大恨，你非要在上面DuangDuang作響？”喬丹嘲諷地說。
白已冬低頭不說話，今晚他浪費了許多的空位投籃。
那些球換別人來絕對能進，他卻投的一個比一個偏。
“你不是喜歡頂嘴嗎？怎麼不說話了？讓我聽聽，讓我再領略一下中國人的伶牙俐齒。”喬丹看起來就像是他自己打了一場臭球。“那些球換我來，換斯科特來，甚至讓丹尼斯來也不會全部投丟，而你做到了，恭喜你！你是芝加哥第一人！未來NBA如果再出現這樣的“超人”，你可以驕傲地跟他說：“你是我的接班人”。我居然會把你當做接班人，這真是我做過的最噁心的事！”
喬丹把白已冬罵的狗血淋頭。他的用詞讓人不悅，辭藻粗魯，語氣惡劣，兇惡的表情彷彿要把白已冬吃掉。
“好了，邁克爾，你18歲的時候還在北卡撿球，讓18歲的你來打也不會比Bye做得更好。”傑裡·克勞斯以爲他的舉動會讓白已冬感恩戴德，喬丹立即將獠牙伸向他，“喲，家長看不下去了嗎？傑裡，什麼時候你也能在這教訓人了？”
“我現在建議你這頭肥豬轉身離開，這是賽後會議，不是你的經理辦公室！”喬丹上上下下羞辱克勞斯。
克勞斯面紅耳赤，除了爆幾句粗之外毫無招架之力。
賽後會議像一場噩夢，如果不是有人提示，白已冬可能還在這場夢裡。
白已冬盯着桌子，兩眼無神。
皮彭拍了拍他的肩膀：“不要怪他，MJ一向如此。”“我知道，就是怪，也只能怪我自己打得太爛。”白已冬起身離開。
“沒事吧？”霍斯問道。
白已冬面無表情，“沒事，我先回去了。”