很多人都以爲，如果裁判不發力，森林狼可以輕鬆終結比賽，連森林狼的球員都這麼想，雙方的實力差距確實比較大。
籃球比賽的偶然性比較小，因爲進球數多，換人次數多，暫停次數也多。
所以一支強隊很難從頭到尾都發揮失常，這就減少了爆冷的可能性。
如果沒有科比，湖人無論怎麼跟森林狼打都是30分以上的差距。
科比的存在抹去了這個差距，讓雙方可以旗鼓相當地幹上一仗。
當然，這也要考慮到科比的狀態。
如果科比每場比賽都像今晚這麼神勇，那湖人應該能排進西部前五，但他們現在卻在西部第七和第八之間徘徊，後面還有幾支球隊追勢洶洶。
全世界都已經習慣了科比的得分表演，除非他哪天單場砍下90分，否則大家都不會對他的表演感到驚訝。
白已冬走到場上，比賽打到第四節，分差仍然焦灼，森林狼只領先2分。
手握開局跳球優勢的湖人得到第四節的開球權，斯瑪什·帕克帶球過半場。
科比纏住白已冬：“我又要踢你的屁股了。”
“我準備好防住你，然後聽你念一段我沒聽過的狗屎雞湯了。”
白已冬和科比從開始較勁到最後，只要比賽不結束，他們的垃圾話就不會休止。
“年輕人，你就這麼不相信自己嗎？比賽都是自己打拼出來的，如果連你都不能相信自己，又怎麼指望別人相信你呢？”哈達威打算蠱惑帕克。
帕克的神志還算清醒，沒被他忽悠，科比於此期間跑了個相當漂亮的無球跑位。
白已冬的無球防守不用多說，是聯盟最強的一級。
科比背靠白已冬，難以拿球，做了個轉身溜底線的假動作，騙過白已冬，折身出牛角位拿球。
當白已冬返回到防守位，科比卻已一步躍起，後仰跳投命中，追平了分差。
“你防不住我，我說了你防不住！”科比踢着二郎腿，興奮不已。
白已冬很無奈，今晚的科比是無法被防住的，他的手感太好了。
想防住科比，首先要逼迫他突破，這是最基本的一點，如果連他的投籃都防不住，那還防個鬼？
白已冬的隊友無法給他提供任何的幫助，他必須自己一個人面對科比，這是他的使命。
科比已經證明，他可以擊破白已冬的防守，現在該輪到白已冬反擊了。
白已冬一個人跑過半場，找上科比：“喬科，認識你這麼多年，今晚是你最像MJ的時候。”
“謝謝，就算你這麼說，我還是會刷新對森林狼的得分記錄。”科比一點不客氣，放出來的狠話很是唬人。
白已冬冷哼一聲，尋找更好的時機。
湖人這回合的防守做得不錯，把森林狼的每個人都看住了。
哈達威弧頂運球，竟找不到人接應。
白已冬通過掩護，跑向哈達威。
哈達威注意到白已冬從他的身後跑過，擊地傳球給白已冬。
右側三分線外一米處，白已冬看着科比，突然把球放到地上，蜻蜓點水似的輕輕一拍，從背後運到右手，重心就像失控的電梯猛地落下，臀後一個來回的變向，身體前傾，將科比的防守驚退，然後原地跳起，拔射三分。
科比反應了過來，可是白已冬的出手太快了。
皮球飛到高處，順着白已冬最熟悉的軌跡，落下籃筐。
科比還以爲白已冬會說幾句垃圾話刺激他，但是沒有。
白已冬沉默地跑了，他知道垃圾話在這場對決中失去了意義，只有籃球才能決定誰輸誰贏。
“這是我們每個人都想看到的對決，請不要停，讓所有人都看看當年“魔術師”和“傳奇”的對決是什麼樣的吧！”哈倫激動地說。（注：傳奇是拉里·伯德的外號。）
魔術師作爲當事人竟然有點尷尬：“我想他們的對決會更精彩，我和麻吉的風格不一樣，沒法像他們這樣直接對決。”
不說話有時比說話更好，不說話的白已冬刺激到了科比。
科比無論如何都不想在他最擅長的進攻上輸給白已冬。
衝動會讓人喪失理智，科比之前節奏好，是他心如止水，對白已冬的垃圾話不感冒，對白已冬的表現不在意。
看到科比的樣子，白已冬猜他會幹拔。
他是對的，科比拿球之後，強起幹拔，比之前那樣做一堆動作找到節奏再出手的進攻更不講道理。
這種球要是能進，我把雞雞剁給你下酒！白已冬心裡默默地發毒誓。
籃球看在白已冬賭上小弟弟的份上，沒有落入籃筐。
“喬科，看來籃球之神決定遠離你了。”白已冬笑道。
“困難裡包含着勝利，失敗中孕育着成功。”科比繼續給自己灌雞湯。
白已冬想找到那個教科比這麼安慰自己的人暴打一頓。
這他媽教的是什麼東西？原來的科比即使投不進也會倔強地說這不是他的問題，現在呢？他居然靠灌雞湯讓自己重拾信心！
哈達威撿起科比的籃板，帶領隊友發動反擊。
白已冬光顧着噴科比的心靈雞湯，居然忘了打反擊。
倒也沒關係，哈達威的反擊打得井然有序，湖人的陣型被沖垮，森林狼的三線反擊打得極有章法。
巴蒂爾站右邊，加內特中間，哈達威左邊。
哈達威先把球給巴蒂爾，巴蒂爾停下來等加內特追上，待他過來，把球傳到中間。
到了這個位置，沒人能阻止加內特。
加內特拍着球衝進籃下，猛然躍起，雙手大力將球砸進籃筐。
狼王發泄着心裡的憤慨，落下之後，仰天大吼：“啊！啊啊！啊啊啊啊！”
這是白已冬等候已久的時刻，科比的命中率開始下降了。
這該死的賴皮蛇終於知道鋼鐵是怎麼煉成的了！
白已冬激動得想哭，他再次防住了科比的進攻。
科比的進攻選擇和剛纔不同，不再強上，先運球，找節奏，在自己的投籃熱區後仰跳投打鐵。
“你果然被籃球之神遺棄了。”白已冬追着科比的屁股嘲笑道。
科比自說自話：“失敗也是我需要的，它與成功對我一樣有價值，嗯。”
“你他媽少給自己貼金了！”
白已冬真覺他他沒救了，以前的科比是多麼可愛啊，現在整個一三流口水雞湯製造機。
接下來又發生了一件烏龍，來自巴蒂爾的三分球。
一個完美的戰術跑位，巴蒂爾得到機會，三分出手。
這一球的旋轉很大，打到籃筐的剎那，皮球像旋風一樣向上颳起，所有人都以爲這球要出界，結果它只在籃板上沿轉了一圈，繼而以不可思議的角度落進籃筐。
巴蒂爾以爲自己進了個上帝都要感動的落淚的神球，舉起雙手歡呼，接着，他聽見了裁判的哨聲。
我們的總統先生看了過去，他看到那個挨千刀的裁判居然雙手疊加，中間留有空隙，給出一個明確到不能再明確的手勢：進球無效！
我叫肖恩·巴蒂爾，外號總統，這是我的故事。
直到今天，我29歲，我是杜克大學的高材生，後來我進入了NBA，在灰熊度過了職業生涯最無聊的一個階段，來到森林狼，加入了冠軍團隊，從此不斷取勝。
直到今天，我終於打出一記讓我自己、我的父母、我的孩子都會感到驕傲的神球，結果那個該死的，無恥的，卑鄙的裁判居然殘忍地宣佈進球無效，你們說我該不該殺了他？要不要用世界上最殘忍的殺人方式讓這個狗裁判後悔他的決定？
巴蒂爾經過激烈的心理鬥爭，最後放棄了申辯。
他的隊友很可惜：“肖恩，那是個好球啊。”
巴蒂爾的微笑中透露着Fuckyou：“沒什麼，這就是天使之城的裁判，我們要習慣。”
“看不出來你心態這麼好。”白已冬對巴蒂爾另眼相看。
場上的鬧劇讓科比冷靜了下來。
科比很清楚，他必須冷靜，如果不能保持冷靜，這場比賽將會一敗塗地。
那要怎麼辦？科比想到的辦法是造犯規。
只有罰球才能讓他平復心情，所以他又造了一個犯規。
加內特賠上個人第四次犯規，他的四次犯規有三個都是對科比犯的。
站上罰球線，科比撅起嘴巴，冷靜地罰進兩球。
“失敗的種子能孕育成功的花，我堅信不疑。”
“我受夠了，肖恩，我們換防！”白已冬喊道。
巴蒂爾沒意見，反正防誰都一樣：“OK。”
“如果你不防我，我保證你會後悔。”科比威脅道。
白已冬拌嘴道：“我又不是嚇怕的，反正你怎麼打都不會贏，我不怕。”
“不會贏？你真的錯了，大錯特錯，我會讓你爲你的言行付出代價！”科比發出他的宣言，“湖人將會取勝，我保證讓你們死在斯臺普斯中心！”
“你第一次這麼威脅我的時候，是1997年的新秀挑戰賽，我還記得你爲此剃了光頭，真慘啊，一個18歲的小夥子就這麼剃了光頭。”
爲了刺激科比，白已冬故事重提。
這是科比心中永遠的痛：“也好，算上那些老賬，我今天更有理由讓你們死在這！我說到做到！”
“花有重開日，人無再少年，可憐的喬科自從97年後再也沒有換過髮型，哦不，你根本沒髮型，因爲你理了個光頭。”白已冬撫弄了下他的頭髮，“明天你是否會想起，頭頂曾經有一片森林？”
人至賤則無敵，說的就是白已冬這種人。