泰勒參加過許許多多的約會，這一次卻是最特別的。她無論如何也不會想到，楚蒙會約她見面。
雖然兩家處得熟，但泰勒和楚蒙並沒有深交，更沒有私底下約出來見面的交情。
楚蒙約她出來，肯定事出有因。
是什麼原因呢？泰勒的心裡有點忐忑，難道蒙多利亞已經知道了？
如果白已冬要跟楚蒙坦白，肯定會事先告知泰勒，但泰勒沒有得到消息，她只能往好的方面猜。
人類生來就帶有僥倖心理，哪怕已經感覺到事情敗露，泰勒的心裡還存有一絲幻想。
泰勒按時來到約定地點，楚蒙已經在這裡等她了。
泰勒坐了下來，楚蒙叫了服務員一聲，“想喝點什麼？”
……
時值八月，倫敦奧運會火熱進行中。
白已冬率領中國隊一路過關斬將，與美國隊會師決賽。
自從2006年開始，每一屆男籃世界大賽的決賽對陣，都是中國隊和美國隊。
過去的六年，中國隊兩次戰勝美國隊，兩次取得世錦賽的冠軍，這一次，他們面對擁有詹姆斯、科比、杜蘭特等人的夢之隊，向奧運冠軍發起最後的衝擊。
這將是是白已冬國家隊的謝幕戰。
如果說，白已冬的國家隊生涯還有什麼缺憾的話，那就是還沒爲中國隊帶來一枚奧運會金牌。
這是最後的機會，白已冬全力以赴。
但美國隊的天賦與實力遠在中國隊之上。
憑藉白已冬和趙黎的出色發揮，中國隊緊咬比分，但最後關頭，科比和杜蘭特一人一記三分，直接殺死比賽。
終場，中國隊以6分之差輸給美國隊，得到奧運會的亞軍。
白已冬拿下45分14籃板6助攻，各項數據均是全隊最高，可這樣的表現無法帶來一場勝利。
白已冬撓了撓頭，長長地吐出一口氣，擡起頭，看了眼飄揚在天空的五星紅旗，這是他最後一次揹負這面旗幟出戰，雖然有遺憾，但他盡力了。
“白狼，這真的是你最後一次代表中國隊出戰嗎？”倫敦的記者問道。
“希望這是你們最後一次問我。”白已冬答道：“是的。”
白已冬拒絕了其他記者的採訪，剛要進更衣室，卻被杜蘭特擋住了。
“我想，我欠你一個道歉。”杜蘭特說。
白已冬笑了，“說吧，我等着呢。”
“對不起。”頓時間，空氣中充滿了尷尬，杜蘭特立刻後悔了。
白已冬不接受他的道歉，“一句對不起就完了？那可是我們整整一個賽季的努力啊！凱文，記着，你欠我一個總冠軍。”
說罷，白已冬從杜蘭特的身邊走過，徑直去往更衣室。
更衣室內，白已冬的國家隊隊友一個又一個走來與他擁抱致意。
“狼叔，恭喜你，從今天開始，你可以在休賽期的時間好好休息了。”趙黎說。
白已冬點頭，和隊友一一擊掌。
賽後的頒獎儀式，白已冬的被隊友們擁在中央，一起上臺，脖子上掛着銀牌，看着五星紅旗冉冉升起。
白已冬的目光透過了那面與血同色的旗幟，過去十六年發生想事情在腦海中快速閃過。
俱往矣！
從今天開始，他只爲自己而戰。
……
“我想知道，你和Bye的關係，還有那些我不知道的事情。”
楚蒙簡單直接的切入重點是泰勒沒想到的。
“我們是朋友，僅此而已。”泰勒把早就準備好的說辭搬了出來。
“如果只是朋友，他不會那麼掛念你們。”楚蒙說。“連昏迷的時候，都在呼喚你和小本德。”
“還有，你不覺得，小本德和Bye太像了嗎？”
楚蒙的表情始終如一，好似個旁觀者。
“我沒有任何的證據，但是，我瞭解我的丈夫，他不會無緣無故掛念別人，除非，那是很重要的人。”一直是楚蒙在說，泰勒強作鎮定的模樣，心中卻是一片混亂。
泰勒反駁不了楚蒙的話，“那只是幾句夢話，又能證明什麼呢？而且…而且亞洲人本來就…長得差不多…”
“我不是來興師問罪的，我只是想把事情搞清楚。”楚蒙說。
“我知道他心裡一直藏着某些事情，這些事情讓他時刻處於焦慮之中，我已經很久沒看到他開心的笑了。”楚蒙說。“如果，如果你們之間真的有一些不爲人知的秘密，請你告訴我。”
楚蒙說:“如果我去問他，他一定會告訴我，但我不想讓他難堪，所以，請你把所有事情都告訴我吧，讓我們一起把“秘密””解決掉。”
也許是楚蒙是真誠打動了泰勒，也許是泰勒對這個危險的關係感到想厭倦，也許是她希望楚蒙有一個兩全其美的辦法。
不管是爲什麼，她決定把所有事情都告訴楚蒙。
她相信，她希望，這個牢牢把白狼握在手心的女人，可以接受他們母子。
泰勒把所有的事情都告訴了楚蒙:“一切都是我的錯。”
“這樣做值得嗎？你可能什麼都得不到。”比起憤怒，泰勒心甘情願爲白已冬放棄和犧牲更讓楚蒙吃驚。
泰勒苦笑道：“我們都要順從自己的本心，不是嗎？”
之後，楚蒙帶着泰勒去購物，洗劫了一條街的商場，消費了數十萬，直到兩人都拿不動東西了才離開。
分別前，泰勒問道：“你不生氣嗎？”
楚蒙表情沒變化，語氣平穩地說：“我很生氣。”
“那…”泰勒看着後備箱滿滿的東西也許這就是楚蒙宣泄的方式。
這種方式雖然有點奇怪，但比起大哭大鬧絕食上吊之類的極端宣泄方式，好多了。
……
“小子，你確定這麼做可行嗎？”
當白已冬說出他的計劃——讓哈維和他的兒子和解——哈維一開始是拒絕的。
“不需要，我現在一個人很好的，不用麻煩他，如果他想和我和解的話，早就來找我了。”哈維說。
白已冬說道：“你們是父子，血濃於水，不管曾經發生了什麼，現在你們都已經過了那個年紀，你就不想見見你的孫女嗎？”
“孫女？”
這真是個久違的單詞，哈維一愣，“她，幾歲了？”
“7歲，你還有個5歲的孫子，難道你不想見他們？我敢跟你打賭，他們肯定問過你的兒子“爸爸，爺爺在哪？爲什麼他從不來看我們？他長什麼樣？他是個好人嗎？””白已冬的兒孫牌正中哈維的軟肋。
不管有多麼鐵石心腸，兒孫是每個人的柔軟處。
哈維同意了，“好吧，我該怎麼做？”
“你打扮一下，剩下的我來安排。”白已冬說。
這一刻，白已冬感覺他被肯扎德附體了，這麼多管閒事，也只有肯扎德才幹得出來。
哈維的兒子安德里亞是某個律師事物所的律師，算是小有名氣。
哈維始終是安德里亞的心病，當他得知哈維遲遲沒有歸來原因時，他已經原諒了哈維。
礙於男人固有的顏面問題，安德里亞一直沒去找哈維和解，直到一個根本不該出現在這件事情的人出現，終於有了專機。
“白狼？爲什麼…爲什麼是你？”
明尼蘇達州有個笑話：分辨一個人是不是明州人，只要問他三個問題就好了，明州成立日，本屆州長以及白狼是誰？尤其是最後一個問題，如果不認識白狼，你他媽也敢自稱明州人？
由此可見白已冬在明州的人氣。
當安德里亞得知協調他們父子關係的人是白狼，他的世界差點就崩塌了。
“爲…爲什麼是你呢？”安德里亞激動到說不出話。
白已冬也不知道自己怎麼混着混着就變成居委會的大媽了，整天管人家的家務事。
“一時半會說不清楚，請你準時赴約。”白已冬掛掉電話，“安科，你完事了沒有？差不多得了，再怎麼打扮也是那樣！”
“你胡說什麼呢？想當年我可是阿波利斯的一朵花…”
“現在你頂多是吉姆鎮的一株草，別自戀了！”（哈維所在的地方）
多年未見的父子重逢後會發生什麼事情，白已冬無法預知，但他相信時間是最偉大的力量，可以淨化所有人的事物。
“到了，就是這，你上去吧。”白已冬留在車內。
哈維問道：“你不跟我進去嗎？”
“廢話，我是你什麼人？”白已冬道。“我會在車裡等你到天黑，祝你成功，老傢伙。”
“希望你是對的，小傢伙。”哈維摘下土得爆炸的帽子，打開車門走了出去。
白已冬打開車內音樂，把駕駛座往後一放，打算睡一覺。
之前白已冬給哈維看過照片，所以他知道自己的兒子，也就是安德里亞現在長什麼樣。
這麼多年不見，兩人想找點話說，卻又找不到共同話題。
“你媽媽…”哈維提到了最不該提到的。
安德里亞打斷看他，“別說了…”
哈維不說了，他也知道自己剛纔因暴力的一顆地雷。
“想見一見艾爾雅和德雷克嗎？”安德里亞問道。
哈維點頭，就這樣，父子二人一路無話，走出了約定地點。
其實安德里亞特別想知道他的父親是怎麼和白已冬認識的，這聽起來就像一部各種人物揉雜到一起的舞臺劇。
不管出於什麼原因，白已冬都不應該和哈維扯上關係。
看到哈維上了安德里亞的車，白已冬徹底放心了，兩眼一閉，疲憊驅使着他的意識走向夢境，也只有在夢裡，他才能得到真正的休息與放鬆。