下半場開始，卡特的進攻進入最狂暴的階段。
當卡特獲得手感，他就是聯盟最難對付的攻擊手。（適用於科比麥迪艾弗森等人）
白已冬的防守只是慢了一步，卡特立即用跳投讓他付出代價。
“來自北卡羅萊納大學的文斯，你知道你在做什麼嗎？”白已冬單手抓球，淡淡地說：“你在激怒一頭野獸。”
“那就試試看吧。”卡特自信地說。。
“非常好！”白已冬的殺氣像籠罩大地的陽光一樣覆蓋了卡特。
右手運球，背後變向，隨後走右側啓動。
卡特的防守比起進攻相差甚遠，白已冬突破他不用費什麼勁。
倒是積極協防的網隊內線克利福德·羅賓遜吃了大虧。
作爲老將，他完整地經歷了喬丹時代，更是92年總決賽喬丹經典的聳肩之戰的親歷者。
當時他效力於開拓者，如今生涯邁入暮年，在網隊裡散發自己的餘熱。
羅賓遜永遠也忘不了喬丹92年在總決賽上的表演，同樣忘不了白已冬這個混蛋是多麼不懂得尊老愛幼。
白已冬毫無尊老愛幼的概念，以恃強凌弱爲榮。
突破了卡特，籃網的籃下防線形同虛設，羅賓遜的協防在他眼裡就像行走的背景板，毫無威脅。
事實也正是如此，白已冬的衝勢像鋼鐵俠一樣驚人，他擁有聯盟外線中最強壯的上肢力量，身體寬闊如熊，全力衝擊之下，可憐的羅賓遜被撞飛。
羅賓遜整個倒下，大大助長了白已冬的氣勢右手抓球，有股力破千軍之雄勢，在籃筐內製造血案。
“可憐的克利福德·羅賓遜！”奈特都沒眼看了：“這樣的老將應該留有幾分尊嚴，白狼打得太兇了。”
“如果我是他，我不會希望白狼對我手下留情。”曾經是球員的馬克·傑克遜非常清楚球員的心思：“白狼的做得很過火，但這纔是正確的做法。”
“若不想讓你的隊友罹難，就防住我。”白已冬走到卡特的身邊，淡淡地說：“如果你覺得只是在我頭上得分就夠了，那當我沒說，我會繼續突破你，讓你們的內線繼續難堪。”
“你這混賬！”卡特大怒。
卡特是籃網的進攻核心，只要他來了狀態，球便會集中在他手上。
作爲一個持球點，卡特的視野也不錯，總能看見隊友的空位。
雖然被白已冬刺激得情緒不穩定，但他依然能冷靜地分析形勢。
傑森·柯林斯爲基德擋拆後內切，獲得空位。
卡特眼疾手快，雙手用力傳球，前者接球暴扣得手。
白已冬低位要位強打卡特，“來自北卡羅來納大學的文斯，準備好被我得分了嗎？”
“先得分再說。”卡特一腳頂在白已冬的屁股上。
這是低位防守的大忌，白已冬立即轉身面筐，把卡特的力量卸掉。
“休想！”
羅賓遜再次站出，這位老將沒有被白已冬嚇倒。
白已冬假裝投籃，騙起羅賓遜，隨即用力把球向弱側直線推去。
加內特在那，拿到球，直接投籃，命中。
白已冬大叫：“好投籃！”“好傳球！”加內特回防時和白已冬擊掌。
森林狼打得有聲有色，網隊的幾個進攻點也都激活了。
先是卡特，隨後是傑弗森。
傑弗森終於從“我到底是不是神經病？”走了出來，帶球衝鋒，運用一身的天賦猛攻森林狼的禁區。
加內特的防守雖強，也卻無法防住所有的突破。
加內特的干擾之下，傑弗森面不改色，上籃得分。
回防時，傑弗森把一肚子火都撒給白已冬：“這球是送給你這個狗孃養的！”
“我發現你們隊真的沒幾個正常人。”
“比如已經N投1中的不中兄，上了個假的北卡羅來大學的文斯，一會正常一會瘋癲的理查德·傑弗森先生，接了十個好球才能勉強放進一個的塞爾維亞人（白已冬忘了科斯蒂奇的名字），還有那個我根本叫不出名字的內線。”白已冬一席話語將網隊的首發五虎全部納入攻擊範圍。
“我一直以爲我的垃圾話很厲害，直到我和白狼做了隊友，方纔知道強中更有強中手，一山更比一山高。”場下的烏基奇像腦殘粉一樣崇拜地說。
老威利斯道：“這有什麼好崇拜的？白狼那麼多優秀的品質你們不學，就知道學這些亂七八糟的。”
“老凱文，你覺得白狼的垃圾話能排第幾？”希米恩詢問這位從魔鳥時代摸爬打滾過來的活化石。
老威利斯道：“拉里·伯德代表着垃圾話的最高級別，MJ也算一流的垃圾話高手，雷吉·米勒和加里·佩頓的垃圾話粗鄙不堪，相較之下，白狼的垃圾話水準參差不齊，勝在產量。”
“所以他是史上最佳垃圾話選手？”希米恩對白已冬的崇拜加深了一分。
“大概吧，反正我是沒見誰的廢話比他還要多。”老威利斯嘆道：“這是一種天賦，強如拉里·伯德也沒辦法拉上對方五個人一起噴，白狼卻可以。”
“白狼的垃圾話竟然如此厲害...”烏基奇深深折服。
噴完垃圾話，白已冬又送出助攻。
受助攻的人是加內特，白已冬給他餵了一塊好餅。
剛剛落陣地戰，網隊防守分散，沒有整體性，白已冬擊地，讓加內特在油漆區接球。
讓加內特在這種位置拿到球等於送分。
加內特原地拋投，輕易得分。
“文斯，打回來！”有隊友對卡特喊道。
卡特衝他點頭，讓他安心。
白已冬走到卡特的身前，給了點對抗，然後又糾纏着卡特走弱側。
卡特靠着白已冬的身體，猛地掙開，從基德手上得到球。
白已冬的防守迅速到位，像糾纏不休的冤魂一樣。
卡特低手運球，尋找擺脫防守的方式。最穩妥最簡單的辦法，是叫擋拆。
卡特發出手勢呼喚擋拆，柯林斯上前。
上一回合正是他吃了卡特的助攻，在籃下扣籃得手。
讓他來打擋拆，也許會讓森林狼有所忌憚。
跟上去的加內特卻不這麼想，卡特想過擋拆，務必要突破他的防守。
換防之前，加內特和白已冬用眼神交流了一下。
白已冬點頭，認可加內特的辦法。
卡特剛要借擋拆突破，加內特直接擋在他的前路，調頭走另一路，白已冬卻包夾上來，直接把柯林斯撇在一邊不管。
卡特想傳球，白已冬和加內特的包夾卻讓他找不到傳球的方向。
“能讓我們聯手包夾，你足以自傲了，來自北卡羅萊達大學的高材生！”白已冬給予卡特的壓力愈來愈強。
眼看就要被逼出界外，卡特驚慌中將球丟向白已冬的身體，希望藉此令皮球出界。
白已冬提前躲開，讓卡特砸了個空。
隊友接下卡特的球，白已冬吹響反擊的號角。
白已冬的速度太快了，讓追趕者心生絕望。
提前退防的基德想犯規，卻被白已冬加速突破，連衣角都沒摸到。
前場是白已冬的終點線。白已冬在前場停下，左手優雅地拋起籃球，加內特起飛，單臂抓球扣籃。
“嗷嗚嗚嗚~~~”白已冬嚎叫着。
“啊啊啊啊！”加內特的激情整個燃燒起來，用力捶胸。
兩人如此作爲，旨在鼓動球迷的情緒。
見他們這樣，在場的球迷都像瘋了一樣，撕心裂肺地吼叫着，這種氛圍對客隊來說是致命的。
網隊叫了暫停，白已冬和加內特並肩下場。
白已冬對加內特說：“你這球可以扣得帥一點。”
“因爲你拋得有點低，我可以跳得更高。”加內特說。
“怪我。”白已冬苦笑。
“沒關係，已經很好了，我扣的很爽！”加內特說。
“維恩，你換下邁克爾。”桑德斯做了個調整，“新澤西很頑強，我相信這場比賽直到第四節還會保有懸念，但你們最終會贏下這場比賽，因爲你們比她們強！這是我們的主場，讓他們看看吧，主場作戰的狼羣有多麼可怕！”
“YES！”衆人一起應道。
暫停結束，網隊的變化在於球權調度。
他們不再把球集中在卡特手上，而是讓基德控球，並且主攻內線。
這讓許多人都看不懂，因爲籃網的內線沒有優勢。
柯林斯強攻籃下，希米恩高不夠，體重也比不上他，被頂得連連後退。
柯林斯轉身強起，造成希米恩的犯規。
“維恩，如果頂不住就讓他進來，我幫你補，不要強頂。”加內特大聲叮囑。希米恩點頭應是。
“不中兄，這就是你們的策略？在內線打開缺口？”白已冬問基德。基德傲嬌地扭開頭，不跟白已冬說話。白已冬說：“不中兄，如果我沒記錯，你現在應該是10投1中，你覺得你今晚有機會投中第二球嗎？”“與你無關。”基德冷冷地說。
白已冬大笑：“我是關心你啊，要是今晚你不再進球，那你的光輝的N投1中歷史又要添上一筆了。”
“去死吧！你這混蛋！”基德大罵。