全明星正賽已經有許多年沒有打得這麼熱鬧了，雙方相持到最後一秒，由杜蘭特絕殺，爲這場精彩的比賽畫下句號。
“白狼，你在比賽中一度表現得非常強硬，這是爲什麼？”
“很簡單，我回到芝加哥，不是來養老的，我參加全明星，也不是來表演的，他們（西部全明星）對我太友好了，我不習慣，因爲我們有可能在季後賽遇見，真要向我致敬，到時候再好好致敬吧，何必急於一時？”
白已冬這話放出了不少信息，他還想打，他還能打，他的目標不只是季後賽而已…
公牛球迷振奮不已，不過一想到白已冬的年紀，興奮的情緒又冷卻了不少。
全明星週末一結束，各隊各懷心思，開啓了賽季收官階段的計劃。
公牛的計劃是拿下東部第一，他們最大的競爭對手是凱爾特人、騎士和鵜鶘。
四支球隊戰績接近，都有可能拿到60勝或者接近60勝，公牛和騎士目前取得領先地位。
騎士領先公牛一場，暫列東部第一。
至於西部，除了一枝獨秀的勇士，火箭、馬刺兩隊穩居第二檔。
二月末，公牛與騎士常規賽最後一次交手，這一戰事關排名，雙方都有必勝的決心。
“都他媽2017年了，白狼還能踢勒布朗的屁股！”
“什麼也不說了，時間走慢一點吧，讓我再多看幾場白狼的比賽。”
“白狼對陣勒布朗砍下42分13籃板10助攻，職業生涯第130個三雙，誰能告訴我，他到底幾歲了？”
白已冬把這場焦點戰的焦點引到了自己身上，這場比賽他還達成了一個偉大的里程碑——拿到41000分。
二十二年的職業生涯，白已冬的各項數據積累愈發可怖，隨着聯盟禁止高中生參加選秀，他的記錄幾乎無法超越了。
“白狼，贏下這場關鍵比賽的感覺如何？”
“感覺？沒什麼感覺，贏是理所當然的。”白已冬傲嬌地回答。
“勒布朗說你今晚年輕了十歲。”
“那他真的太不謙虛了，我要是年輕10歲，他能拿到30分？”
白已冬充滿攻擊性的言論鋪天蓋地的散開，媒體和球迷又炸開了鍋。
這與白已冬一貫的風格不符。多年以來，他很少在媒體上直接放狠話，而且是這種毫無徵兆，主動攻擊對方的狠話。
白已冬當然不是轉性，也不是被瘋狗咬了，他只是想引起別人的注意。
聽起來很奇怪，白狼也需要別人關注？他不夠出名嗎？
白已冬要的不是名氣，而是要給別人一種“這個老頭還是這麼吊，千萬別被他的年齡騙了”的關注。
他要讓其他人知道，他是認真的，總冠軍絕不是說說而已。
二月份的最後一場比賽，公牛客場挑戰步行者。
步行者屬於那種不上不下的球隊，他們有實力進季後賽，由於方方面面的原因，他們沒法在季後賽走得更遠。
當晚，白已冬和步行者的當家球星保羅·喬治打出了火花，兩人你一記三分我一記三分飈的痛快。
最精彩的一球出現在最後一分鐘，白已冬和喬治的單挑。
雙方正僵持，公牛領先三分，白已冬拿球，打算給予步行者致命一擊。
不知道爲什麼，喬治的防守一直被人低估，白已冬認爲他有進最佳防守陣容的實力。
這回合的防守，喬治完全防到位了，白已冬投出了難度係數爆炸的弧頂後仰三分。
手感火熱的時候，無論多不合理的出手，只要他投了，觀衆就覺得沒問題。
這一球正是如此，喬治全力防住了白已冬，結果還是被他投進了。
“今天隊裡有個年輕人問我，防守科比的感覺是什麼樣的，我現在可以告訴他，今晚的白狼就是答案。”
“白狼用科比的方式埋葬了我們。”
這一夜，白已冬28投19中，其中三分球14投10中，砍下賽季最高的51分8籃板。
至此，白已冬成爲喬丹之後，第二個砍下50分的四旬老漢。
而且，這是白已冬職業生涯第一次對步行者砍下50分。
回顧他的職業生涯，大多數球隊都難逃其毒手，這一身榮譽的背後，可以說沾滿鮮血，血債累累。
這個蠢記者肯定想問我拿50分有什麼感覺…白已冬猜都猜得到。
當記者真的把問題問出口，白已冬一臉的“你奶奶個腿！能不能有點新意？又不是辦那事，每次都問我有什麼什麼感覺，能有什麼感覺？”
“沒有感覺，我習慣了。”裝逼使白已冬快樂。
打了22年的NBA，白已冬這才發現在記者面前裝逼是一件多麼有意思的事情。
記者準備了許多問題，白已冬每一次回答都可以納入終結記者採訪的典型案例，不僅沒有內涵，聽着還特氣人。
一時間，“白狼怎麼了？”成爲了時下的熱門話題。
一向謙遜有禮的白狼突然變成了裝逼犯，這人設崩得實在有夠徹底的。
三月份的第一個客場，公牛的目的地是——明尼蘇達阿波利斯。
對白已冬和瓦沙貝克來說，這是一個極其特別的地方。
由於傷病，白已冬缺席了之前公牛與森林狼的比賽。
三月份的這場比賽是森林狼和公牛本賽季最後一次交手。
不出意外的話，也是將是白已冬最後一次以球員身份來到阿波利斯。
這天，前往客場之前，白已冬照了照鏡子，他希望向阿波利斯展示最好的一面。
“老婆，我帥嗎？”白已冬一向自我感覺良，不過還是要找人確認一下。
楚蒙的回答比較委婉，“鬍鬚剃一下可能更好。”
“你確定？”白已冬一直認爲鬍鬚是自己的加分項。
大約五年前，他留了點鬍鬚，讓自己看起來更成熟些，楚蒙對此倒是深惡痛絕，因爲每次白已冬親熱的時候老是讓他的胡茬子磕得索然無味。
“好吧，聽你的。”
楚蒙舒了口氣，不料，白已冬突然抱住她，“老婆，讓我的鬍渣子再愛你一下。”
“啪！”
“白狼，你臉怎麼回事？”巴特勒看見白已冬臉上多出一道掌印，甚感好奇。
白已冬用餘光掃了他一眼，“孩子調皮，你懂的。”
“你家孩子手這麼大？”巴特勒可不傻，“哈哈！你是不是調戲良家婦女捱打了？”
“什麼良家婦女？那是我…”白已冬的話說到一半就卡住了，悲傷地對着窗口自哀自怨，“我的臉啊…”
……
“前方，阿波利斯…”
白已冬被這聲音吵醒了，他揉了揉眼睛，透着窗戶，看見了熟悉的機場。
他曾在這裡待了十二年，無數次乘坐球隊專機從這裡起飛，前往其他城市，也無數次從其他城市起飛降臨這裡。
這兒並不是全美最好的地方，冬天極寒，夏天極熱，但對他來說，這裡就是最好的，他把人生中最好的十二年留在了這裡。
當白已冬走出機場，他看到無數球迷在外面等他。
一張張橫幅拉起，顯目的幾個字:白狼，歡迎回家！
“阿波利斯對你來說意味着什麼？”
“一切。”
白已冬接受了一個簡短的採訪，而後跟隨球隊前往酒店。
比賽當晚，球迷把標靶中心圍得風雨不透。
公牛的隊友都已前往球員通道，除了白已冬。
“Bye呢？”老卡特問道。
“我去叫他吧。”瓦沙貝克知道他在哪。
巴特勒笑道：“夥計們，今晚對你Bye來說很特殊。”
白已冬就坐在更衣室內，光着上身，手中抓着球衣，閉上眼睛冥想。
“老大，時間到了。”瓦沙貝克說道。
“波努，穿上其他球隊的球衣進入標靶中心的感覺怎麼樣？”白已冬問。
瓦沙貝克道：“很怪。”
“是啊，連我都覺得有些奇怪，爲什麼我穿的不是白色的主場球衣？”
白已冬嘀咕着，起身直接把球衣穿起來。
賽前熱身的時候，標靶中心播放了致敬白已冬的視頻。
長達五分鐘的視頻，囊括白狼在森林狼的高光時刻以及每個森林狼球員的採訪。
比賽開始之前，現場DJ率先介紹客隊球員，巴特勒、朗多、布圖都只是草率地念一遍名字。
直到瓦沙貝克開始，現場突然關燈，就好像是森林狼的球員一樣，DJ提高聲調，富有激情地喊出瓦沙貝克的名字。
如果說，瓦沙貝克得到的歡呼是球隊頭牌的歡呼，那麼白已冬的歡呼，就好像誰喊的小聲就會被砍頭一樣，每個人都聲嘶力竭地嘶吼着。
“12號！”
“前鋒！”
“來自聖約翰學院！”
“Bye…”
DJ的聲音被現場的呼聲蓋過，白已冬跑上場，和全場觀衆致意，所有人都看懵了。
“這些人好像看到耶穌現世的狂熱教徒，我第一次看到這樣的情景。”
“效力森林狼的十二個賽季，白已冬總計得到28052分7052籃板7380助攻，而這些數據根本無法反應出他有多偉大。”
“不管過了多久，他都會是明州的神。”
白已冬和前隊友一一擁抱，“夥計們，讓我們好好打一場吧。”