第425章 亞瑟王和上電視

第425章 亞瑟王和上電視

張素馨奶完孩子出來的時候,路安之已經創建了新的文檔,命名爲Fate:Stay Night。

他考慮過用中文的名字:命運降臨夜。但考慮了一番以後,最終覺得還是算了。

Fate這個標題是可以打造成一個系列的,叫《命運》的話,總感覺差了點意思。

命運降臨夜,就當成一個副標題吧。

至於內容,路安之沒有按照遊戲的原文本來寫。

遊戲裡的文本畢竟是翻譯自奈緒蘑菇的日文原作的,遣詞造句充滿了日式風格的寫作習慣。這種寫作習慣,哪怕是再好的翻譯者來翻譯,也難以完全掩蓋住了,就更別提給遊戲文本翻譯的遊戲愛好者們了。

那種充滿日式風格的文字,以國內人的閱讀習慣,讀起來的時候總會有些彆扭。前世裡這當然是沒問題的,畢竟《Fate Stay Night》本來就不是國內的遊戲,玩遊戲的人關注點又不在遊戲文本的語言排布上。

但現在卻不一樣,這部作品是要出自自己之手的。自己寫出這樣的感覺來,讀者不會認可,甚至還會覺得自己的文筆倒退了,哪哪都是病句。

所以,他只有按遊戲原本的劇情,以自己的方式來重新寫。

想想這也挺有趣的,寫《龍族》自己是有原稿而不滿意故事,寫《Fate Stay Night》是自己有故事而不滿意原稿。所以現在大可以綜合一下,以《龍族》的筆觸來寫《Fate Stay Night》。

這對於如今滿腦子都是知識的路安之來說不是難事。

畢竟他已經抄了三大本《龍族》,而江南那麼多小說,從《此間的少年》到《九州商博良》,可都是在他腦子裡擱着呢。對江南小說了解比較深的人不難模仿其筆觸,前世裡他在起點上可是看過許多從各個世界裡歸來的路明非呢,其中有不少作者都能寫出對味的感覺來,甚至還有的被讀者寫章評評價“江南,人稱小江南”。

說幹就幹,他立刻開工,寫下了新小說的第一句話:他睜開眼睛,熾烈的光照將他籠罩。那不是陽光,而是火光。

張素馨奶完孩子出來的時候,看到路安之已經寫了不少字數。她有些好奇,就坐在路安之的背後看了幾眼,有些意外:“又不是國內背景的小說嗎?”

路安之繼續“噼裡啪啦”地打字,頭也不回地說:“嗯,這故事背景設定有點大,舞臺又有點小,故事背景放在國內會讓人感覺有點怪。”

“嗯。”

張素馨點了點頭,她坐在路安之的背後,沒有打擾路安之。她就只覺得路安之寫小說的速度真快,噼裡啪啦的,手都成殘影了。

她忽然想起許長青來,那可是一天能寫好幾萬字的狠人。

自家老公的手速都快成這個樣子,真不知道許長青的速度能有多快。

張素馨有些不敢想。

她這時看着,正好看到自家老公最新手打出來的內容:Sevant Saber,遵從召喚而來,我問你,你是我的Master嗎?

她不明白自家老公爲什麼要這麼寫,中文裡夾雜英文。她以前看《龍族》的時候,是沒見過自家老公有這種寫作習慣的。

但不可否認,這句話感覺還挺不錯的。

思考的片刻,她看到自家老公又隔了幾段話,寫出一句:Sevant Saber,遵從召喚而來,Master,請下指示。從此吾劍將隨汝同在,汝之命運將與吾共存,於此,契約成立。

“你爲什麼要這樣半文不白的寫啊?”

她終於忍不住問。

路安之不用回頭就知道張素馨爲什麼會問這個問題了,他笑了笑,說:“伱年紀太大了,你不懂。這樣寫纔會激發讀者們的中二之魂。別忘了楓樹下的主要面向羣體。”

張素馨頓時怒了,用力捶了捶路安之的肩膀:“你才年紀大了!”

她不想搭理路安之了,也怕自己坐在這裡繼續好奇,打擾到了路安之,就走開了。

不過路安之其實已經寫得差不多了,乾脆就掐章節完成這一章的內容,然後通過秋秋丟給了苦苦。

張素馨在沙發上坐了下來,他便過去挨着張素馨坐下,和張素馨聊起了天。

“寫完了?”

張素馨問。她沒有想因爲一句話就要跟路安之生氣的意思。

路安之點了點頭說:“嗯,第一章寫完了。剛剛丟給苦苦了,等她安排好了刊載,我繼續往下寫就行了。”

這時候張素馨終於可以把內心的好奇問出來了:“你這新故事講什麼的?什麼劍士專家還召喚、主人什麼的。”

路安之給張素馨解釋:“就是七個魔術師通過召喚歷史人物來進行廝殺,通過廝殺完成儀式召喚和爭奪能夠實現願望的聖盃。那個Sevant Saber不是這麼翻譯的,翻譯成階職:劍士更合適。設定裡每個出現的歷史人物都會有對應的階職,比如劍士、弓手、槍兵之類的。”

張素馨眼睛一亮:“所以這個故事會是關公戰秦瓊?”

路安之點了點頭,笑說:“是。不過不會有關公和秦瓊。”

張素馨好奇地問:“那那個Sevant Saber是誰啊?”

路安之回答:“亞瑟王。”

“啊?!”

張素馨頓時傻眼了,“亞瑟王……我記得那不是個男的嗎?”

路安之說:“是啊。但我可以設定成女的。”

張素馨有些無語:“好端端的,幹嘛這麼設定啊。”

路安之道:“這叫反差。以後你慢慢會習慣的。”等這個先河開創出來,以後娘化角色會一度盛行。前世裡奈緒蘑菇剛開始也沒打算把亞瑟王設定成女的,結果沒想到後來性別一改,名字變成阿爾託莉雅,竟然讓這個角色有了出圈的機會。

只是不知道,在這個世界裡,娘化的亞瑟王會不會引起一陣風潮。

“好吧,你寫的書,隨你了。”

張素馨還是有些接受不了,但並不打算勸說路安之。

她又好奇地問起了下一個問題:“那有哪個階職是國內的啊?”

路安之本來想說沒有,但想了想,到底還是臨時改變了主意,說:“Assassin。”

“刺客?”

張素馨來了精神,問,“是誰?不會是荊軻吧?”風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。這兩句話過於出名,還有那荊軻刺秦王,秦王繞柱走的故事。因此路安之一說到Assassin,張素馨想到的就是荊軻。

路安之道:“不是。是個虛構人物。”

張素馨問:“那是誰啊?”

路安之也不賣關子了,直接說:“聶隱娘。”

“啊!這個啊!”

張素馨沒有看過唐傳奇,但對這個人物,還是有些瞭解的。於是張素馨問:“爲什麼要寫她?”

路安之說:“因爲她是虛構的啊。”

原本的遊戲裡,Assassin階職上出現的是佐佐木小次郎。這個角色也同樣是虛構的。不過雖然頂着Assassin之名,但原本的Assassin,其實並不是佐佐木小次郎。這裡面有一段背景,用一個同樣虛構的人物,能更加方便替換。

路安之原先是不打算將這個人物替換掉的,不過張素馨問起,他才覺得還是換一下的好。

現在寫這個故事的畢竟不是奈緒蘑菇,而是自己,全文七個從者,加上原本的Assassin八個,總不能一個國內的角色都沒有。

而這些角色裡,路安之想了想,也就只有佐佐木小次郎的戲份最好替換。因此他毫不猶豫地在跟張素馨聊天時,把佐佐木小次郎換成了聶隱娘。

至於具體的劇情,只好隨後好好修改修改了。

“嗡……”

手機的震動聲響起,路安之拿出手機一看,打電話來的是古瑞庸。他當即接通了電話,問:“古老哥,怎麼了?”

古瑞庸說:“路老弟啊,這不是咱們的《射鵰英雄傳》播出了嗎?你們一家子也在電視裡客串來着,我想拿來宣傳,就問你一下,看行不行。”

路安之說:“還是算了吧。以後等觀衆自己發現,這種小彩蛋,沒必要拿出來分散觀衆們的注意力。”

他和張素馨帶着纖纖、張宇之、苗素琴去電視劇裡客串,說到底不過是玩一玩,體驗體驗,並沒有其他意思。特地把那小小的片段拿出來宣傳,就沒什麼必要了。

不過說起來,《射鵰英雄傳》都已經播出了啊,他都沒注意。這段時間家裡他在家裡雖然挺閒的,但也沒記起這部電視來。

畢竟還只會在牀上閉着眼睛吃了睡睡了吃的謙謙更吸引人的關注。

古瑞庸聽到路安之這麼說,大叫可惜,但還是放棄了勸說路安之。他問路安之什麼時候籤《神鵰俠侶》的合同,路安之表示隨時都可以,他便放下心來,還邀請路安之在《神鵰俠侶》裡也再來一回客串

路安之表示這個好說,突然想起了什麼,還特地設定了一段劇情,跟古瑞庸說:“楊過你千萬要找個帥小夥來演,得帥掉渣的那種。到時候找一段楊過亮相的劇情,你就讓邊上的羣演評論評論,說楊過長得平平無奇,然後我們一家人在旁邊圍觀,點點頭就可以了。”

古瑞庸一陣無語:“你這是什麼套路?”

路安之“哈哈”笑了笑。不過古瑞庸還是答應了路安之,甚至還說:“仔細想想,你這個想法還挺有意思的。那我確實得找個帥的掉渣的演員來演楊過了,不然到時候,別人說平平無奇,你在一旁點頭,就顯得太合理了,沒意思。”

路安之笑道:“想要找個帥過我的可不容易。”

張素馨在旁邊白了路安之一眼,得性!

結束了跟古瑞庸的通話之後,等路安之收起手機,張素馨才感慨道:“《射鵰英雄傳》都已經開播了嗎?我都快把這部電視劇忘了。”

路安之笑說:“這也正常,這段時間咱們家都忙着照顧謙謙呢,電視都沒有開過,誰能顧得上管這部電視劇啊?”

張素馨說:“那現在看一會兒吧,趁孩子還睡着。”

路安之道:“那你得放低了聲音,不然媽肯定要過來嘮叨嘮叨。說不準還直接把你電視關了。”

張素馨又白了路安之一眼:“用你提醒!”

她確實對這部新上的電視劇挺感興趣的,當即打開了電視,用遙控器調小了音量。讓她和路安之都沒有想到的是,這時候電視上正好播放到郭靖從大漠歸來,要下江南跟楊康比武,然後遇到小乞丐黃蓉的片段。

“咱們這是錯過了多少劇情啊!看來這劇已經開播好幾天了……”

張素馨說道。

她剛說完,苗素琴就走了過來,說:“怎麼把電視開了?”

張素馨說道:“沒事的,媽,我這不是把聲音調小了嗎?吵不到你外孫。”

苗素琴這纔沒說什麼。她也看向了電視屏幕,頓時雙眼一亮:“這個場景,不是咱們拍的那一段嗎?”

張素馨道:“是啊是啊。就咱們拍的那一段,一會兒咱們就上境了。媽你坐下來,咱們一起看看。”

苗素琴卻沒急着坐下,而是趕緊說:“快快快,你們的手機好,趕緊開手機錄像,把這一段錄下來。等晚上纖纖回來,讓纖纖看看。”

路安之笑說:“拿什麼手機啊?我去拿相機。”

他買的數碼相機是有錄像功能的,比手機好用多了。

於是他跑去把數碼相機拿了過來,確認電池電量和儲存空間都夠用以後,就打開了錄像功能,對着電視機屏幕錄製。

電視上小乞丐黃蓉在鬧,大土豪郭靖在寵,一桌子豐盛到極點的菜餚嘩啦啦的上齊,路人們紛紛圍觀。然後一家人就都在電視上看到了自己的臉。

“哎呦,這是我,這個是我,看我嘴在說話,我當時還嘀咕了一句‘真浪費不把錢當錢’來着。”

苗素琴看着電視上出現的人臉,還覺得挺新鮮。

張素馨也跟着點點頭,笑說:“是呀是呀,你說完那句話,我還點頭了。”

路安之:“……”

晚上路安之騎電動車去把纖纖接回了家,纖纖就知道了自己上電視的事,一進家門就急着說:“相機呢?相機呢?讓我看看。”

看相機當然是不可能的。路安之把儲存卡拆下來,連接電腦,讓纖纖觀看。纖纖看得高興極了,明天去了學校,怕是又要顯擺一番。

另一本書籤約了。再打一次廣告,就不像這樣天天在這裡說,惹大家厭煩了。希望兩本書都能得到大家的喜歡。

謝謝。

 

270.第270章 過年如渡劫的宋曉琴236.第236章 孤獨,家的溫暖,以及牆倒衆人357.第356章 像我這樣的人,清醒的人最荒唐第67章 傘第114章 報復性消費210.第210章 燒烤攤的現場反應第166章 突然造訪211.第211章 插曲和矯情208.第208章 拒絕第128章 虐第135章 主題曲與片尾曲第37章 店員第61章 幸運第10章 慢得要死的音樂版權網第13章 不要你離開第83章 報復聽衆第197章 我這高音飆得好無力288.第287章 我這是去庫存400.第399章 九州電移手機端閱讀業務第414章 翟曉對《龍珠》劇情的不滿第64章 浴袍和毛巾第1章 陌生的電話第50章 周博和路老哥第36章 曹操372.第371章 《鬥破蒼穹》和許長青的女兒第454章 纖纖放炮第2章 他系爸爸嗎第109章 寶貝第155章 準備265.第265章 曾經的人第459章 兩本新網文268.第268章 新年新歌第80章 夫唱婦隨第171章 東風第417章 螢火蟲樂隊的現場384.第383章 權限狗真爽336.第335章 纖纖的適應期256.第256章 選擇第473章 驚豔了時光【大結局】第88章 在南方唱着北方的歌216.第216章 消失的歌第30章 纖纖的新技能第187章 帶刀母豬食髓知味第463章 遊戲第139章 這個傢伙啊236.第236章 孤獨,家的溫暖,以及牆倒衆人第184章 纖纖唱歌時間402.第401章 年前音樂信息大轟炸261.第261章 CP第93章 一週單曲榜288.第287章 我這是去庫存第29章 買車的打算第411章 又愛又愛玩的小纖纖第428章 奇妙的風評394.第393章 路安之的狡辯時刻393.第392章 拍戲,告狀小能手纖纖第19章 失意體前屈第63章 臭爸爸第194章 氣死我了第130章 這是你女兒?第37章 店員396.第395章 水滴第442章 張纖纖打工小飯店,路安之點撥許長357.第356章 像我這樣的人,清醒的人最荒唐252.第252章 真名曝出203.第203章 不愧是路老師第441章 同人創作權限開放,楓樹下的新連載第53章 大腿和大腿掛件360.第359章 苦苦:路有兩條,我選擇了吃屎306.第305章 成品第459章 兩本新網文391.第390章273.第273章 海邊第52章 去廁所和偷聽第55章 裝成了233.第233章 平淡的過往第411章 又愛又愛玩的小纖纖第164章 不約而同第121章 尬吹小天王263.第263章 新年第420章 產前單章推本書第162章 人人都愛張纖纖第425章 亞瑟王和上電視第171章 東風第197章 我這高音飆得好無力第440章 《Fate》遊戲發佈,以及新微遊戲盒389.第388章 震驚,路安之竟然是新微老闆第180章 纖纖的意願第74章 路安之到底是何方神聖第174章 目標確定371.第370章 找一支槍393.第392章 拍戲,告狀小能手纖纖第194章 氣死我了第139章 這個傢伙啊第187章 帶刀母豬食髓知味378.第377章 麻瓜看巫師世界242.第242章 纖纖靜聽和話客215.第215章 明明是我先
270.第270章 過年如渡劫的宋曉琴236.第236章 孤獨,家的溫暖,以及牆倒衆人357.第356章 像我這樣的人,清醒的人最荒唐第67章 傘第114章 報復性消費210.第210章 燒烤攤的現場反應第166章 突然造訪211.第211章 插曲和矯情208.第208章 拒絕第128章 虐第135章 主題曲與片尾曲第37章 店員第61章 幸運第10章 慢得要死的音樂版權網第13章 不要你離開第83章 報復聽衆第197章 我這高音飆得好無力288.第287章 我這是去庫存400.第399章 九州電移手機端閱讀業務第414章 翟曉對《龍珠》劇情的不滿第64章 浴袍和毛巾第1章 陌生的電話第50章 周博和路老哥第36章 曹操372.第371章 《鬥破蒼穹》和許長青的女兒第454章 纖纖放炮第2章 他系爸爸嗎第109章 寶貝第155章 準備265.第265章 曾經的人第459章 兩本新網文268.第268章 新年新歌第80章 夫唱婦隨第171章 東風第417章 螢火蟲樂隊的現場384.第383章 權限狗真爽336.第335章 纖纖的適應期256.第256章 選擇第473章 驚豔了時光【大結局】第88章 在南方唱着北方的歌216.第216章 消失的歌第30章 纖纖的新技能第187章 帶刀母豬食髓知味第463章 遊戲第139章 這個傢伙啊236.第236章 孤獨,家的溫暖,以及牆倒衆人第184章 纖纖唱歌時間402.第401章 年前音樂信息大轟炸261.第261章 CP第93章 一週單曲榜288.第287章 我這是去庫存第29章 買車的打算第411章 又愛又愛玩的小纖纖第428章 奇妙的風評394.第393章 路安之的狡辯時刻393.第392章 拍戲,告狀小能手纖纖第19章 失意體前屈第63章 臭爸爸第194章 氣死我了第130章 這是你女兒?第37章 店員396.第395章 水滴第442章 張纖纖打工小飯店,路安之點撥許長357.第356章 像我這樣的人,清醒的人最荒唐252.第252章 真名曝出203.第203章 不愧是路老師第441章 同人創作權限開放,楓樹下的新連載第53章 大腿和大腿掛件360.第359章 苦苦:路有兩條,我選擇了吃屎306.第305章 成品第459章 兩本新網文391.第390章273.第273章 海邊第52章 去廁所和偷聽第55章 裝成了233.第233章 平淡的過往第411章 又愛又愛玩的小纖纖第164章 不約而同第121章 尬吹小天王263.第263章 新年第420章 產前單章推本書第162章 人人都愛張纖纖第425章 亞瑟王和上電視第171章 東風第197章 我這高音飆得好無力第440章 《Fate》遊戲發佈,以及新微遊戲盒389.第388章 震驚,路安之竟然是新微老闆第180章 纖纖的意願第74章 路安之到底是何方神聖第174章 目標確定371.第370章 找一支槍393.第392章 拍戲,告狀小能手纖纖第194章 氣死我了第139章 這個傢伙啊第187章 帶刀母豬食髓知味378.第377章 麻瓜看巫師世界242.第242章 纖纖靜聽和話客215.第215章 明明是我先