“你好，索科夫中尉！”巴特拉科夫沒有還禮，而是直接握住了林華的手，笑容滿面地說：“你是好樣的，你的部下也都是好樣的！你們成功地阻止了德軍炸燬伊斯特拉水庫大壩的陰謀，使我們的部隊能順利地渡過伊斯特拉河，繼續追擊逃竄的敵人。使交戰的結局變得對我軍非常有利……”
巴特拉科夫說完這番話後，拉着林華來到了桌前，指着坐在桌邊的一名將軍說道：“我來給你介紹一下，這位就是我們的師長米羅諾夫同志。”
聽說坐在自己面前的人，就是近衛第五師師長米羅諾夫少將，林華連忙原地立正，擡手敬禮：“您好，師長同志！”
米羅諾夫站起身，向林華伸出手去，臉上泛着笑容說道：“你是好樣的，索科夫中尉，我想對你說的，就是這句話。”說完，他向站在一旁的團參謀長伸出手去，“參謀長同志，請把東西拿給我。”
團參謀長聽到師長這麼說，連忙從自己的挎包裡掏出一張疊着的紙和一個紅色盒子，遞給了米羅諾夫。米羅諾夫接過來後，展開了那張紙，大聲地讀道：“蘇聯最高蘇維埃主席團，向中尉米哈伊爾·索科夫授予列寧勳章，以表彰他在偉大的衛國戰爭前線，所表現出的勇敢無畏的精神和英雄主義！”
聽說授予自己勳章的居然是最高蘇維埃主席團，林華不禁有些蒙圈，他本能地接過了米羅諾夫遞過來的勳章盒，腦子裡暗想：“不會搞錯了吧？自己只是一個小小的中尉，而且剛晉升不久，怎麼會驚動最高蘇維埃主席團呢？”
米羅諾夫見林華接過勳章盒子後，就一言不發的站在原地發呆，便有些不悅地反問道：“中尉同志，難道你不知道獲得勳章後，應該說什麼嗎？”
林華聽米羅諾夫這麼說，立即意識到自己有些失態，好在他並不是第一次授勳，便連忙大聲地說：“爲蘇維埃祖國服務！”
米羅諾夫點了點頭，滿意地說：“中尉同志，你服務得很不錯。正是因爲你們成功地保住了大壩，纔沒有出現洶涌而出的巨大水流給我軍造成了極大困難的情況，如果我們這次反攻能取得最後的勝利，你們連是功不可沒的。”
正當林華在考慮該如何接米羅諾夫的話，對方已快速地變換了話題：“中尉同志，你會滑雪嗎？”
雖說林華有點跟不上師長如此跳躍的思維，但還是如實地回答說：“對不起，師長同志，我不會滑雪。”
“中尉同志，”聽林華說不會滑雪，米羅諾夫有些遺憾地說：“你們團接下來將向沃洛科拉姆斯克地區開進，你們連是先頭部隊。由於前面道路上的積雪很深，我們的工程兵部隊只能藉助極其簡單的工具，勉強清除現有道路的障礙，根本談不上構築新的道路。因此爲了加快進攻速度，我們不得不使用滑雪小分隊，卻攔截那些退卻中的敵人，以便使我們的主力部隊能儘快地趕上來殲滅他們。”
經過米羅諾夫這麼一解釋，林華總算明白師長爲何突然問自己會不會滑雪，原來是因爲接下來的行軍，要依靠滑雪來完成了。自己不會滑雪，也就意味着剩下的幾十公里道路，就只能徒步行軍了。
米羅諾夫說完後，轉頭望着巴特拉科夫問道：“中校同志，你還有什麼需要補充的嗎？”
巴特拉科夫點點頭，隨後問林華：“米沙，你知道去沃洛科拉姆斯克的道路嗎？”
別看林華在後世待在莫斯科的時間不短，但他卻始終不知道沃洛科拉姆斯克在什麼地方。此刻聽到巴特拉科夫這麼問，他肯定不能直接回答說不知道，這樣會降低他在上級領導心目中的地位，因此他硬着頭皮回答說：“我會打聽的。”
“這還用打聽嗎？”巴特拉科夫聽到林華的這個回答，有些哭笑不得地說：“你們從伊斯特拉城的西面出去，沿着公路朝西走，大概有七十公里，在這種路況下，你們至少要走兩天時間。你回到連隊之後，讓戰士們吃點東西，抓緊時間睡兩個小時，然後就立即出發。注意，根據我們所掌握的情況，德軍的第106步兵師和第11裝甲師已經退往這一地區，你們在行軍過程中，要保持足夠的警惕。”
“明白！”林華說完這句話之後，將手舉到了額邊，向師長和團長敬禮，並禮貌的問道：“允許我回部隊去佈置作戰任務嗎？”
“去吧，米沙！”巴特拉科夫衝林華點了點頭，說道：“祝你好運！”
林華走出了團指揮所，在外面找到了自己的部隊。萬尼亞、安德烈、瓦西里三人立即就圍上來，着急地問：“連長同志，不知道上級給我們佈置的什麼作戰任務？”
看到自己部下的這種反應，林華不禁有些詫異，在他的印象中，自從部隊進入了克留科沃村，就一直在不停地戰鬥着。他認爲連裡的幹部戰士經過這麼多次戰鬥後，應該關心的是在什麼地方進行休整，而不是上級又佈置了什麼作戰任務。
不過看到三位排長一臉焦急的樣子，他還是將上級所佈置的作戰任務，向他們說了一遍。聽完上級的任務後，反應最激烈的，莫過於萬尼亞少尉。他一臉激動地對林華說：“連長同志，您知道嗎？我們原來所在的步兵第316師，就是因爲在沃洛科拉姆斯克地區頑強地阻擊了德軍幾個月，才獲得了近衛第八師的稱號。沒想到剛離開這座英雄的城市不久，我們又要打回去了。連長同志，請您讓我們排做全連的先鋒吧，我們要繼承和發揮潘菲洛夫師的優良傳統和勇敢的戰鬥精神，狠狠地打擊法西斯侵略者。”
見萬尼亞求戰心切，林華便爽快地答應了他的請求。隨後他不顧三位排長的反對，毅然宣佈：“全連指戰員找個地方吃點東西，然後休息兩個小時，再向沃洛科拉姆斯克前進。”