一等兵帶着林華他們來到了營門外，他隔着門衝裡面的兩名士兵喊道：“快點把門打開，讓上尉先生他們進去。”裡面的兩名士兵不敢怠慢，慌忙將營門大敞開、一等兵側着身子向恩斯特做了個請的姿勢，“請進吧，上尉先生。我先去向中尉報告，讓他出來迎接您。”
伊斯特拉連的戰士排着整齊的縱隊，從敞開的大門進入了營地。走在中間的安德烈中士，朝身邊的格里薩和熱利亞兩人使了個眼色，示意他們去佔領入口處的兩個機槍陣地。兩人心領神會地點了點頭，各自帶着幾名部下，分別進入了左右的沙袋工事，站在了德軍機槍手的身邊。
待在木屋裡吃午飯的德軍中尉，透過旁邊的窗戶玻璃，看到有一支部隊進入了自己的戰俘營，他連忙站起身，想出去問問是怎麼回事。這時，一等兵急匆匆地跑進來，向他報告說：“上尉先生，外面來了一支部隊……”
“我知道來了一支部隊，”中尉有些惱火地說道：“他們是哪部分的，到這裡來做什麼？”
“他們是第106步兵師的，”一等兵慌忙回答說：“帶隊的上尉說他們是奉命來接管戰俘營的。”
“見鬼，奉命來接管戰俘營？”中尉聽到一等兵這麼說，不由一臉驚詫地說：“我怎麼沒有得到通知？”說着，他抓起桌上的電話，想打電話向上級詢問一下，誰知拿起話筒，裡面卻沒有聲音，他將話筒“啪”都一下摔在了桌上，“該死的游擊隊，又把電話線切斷了。”
中尉走到牆邊，取下衣鉤上的軍大衣，邊穿邊對一等兵說：“立即把部隊集合起來！”
林華等人來到了木屋前的空地前，趁着一等兵去向長官報告的工夫，他朝關押指戰員們的地方望去，看到在無遮無攔的空地上，有數百名的衣衫襤褸的指戰員坐在那裡，由於周圍沒有遮風擋雨的地方，他們只能擠在一起，用彼此的體溫取暖。
“動手嗎？”萬尼亞看到這一幕，雙眼都要噴出火來，他走到林華的身邊，低聲的問道：“德國人沒有防備，我們可以在最短的時間內，將他們全部解決掉。”
“再等一等，少尉同志。”林華看了看周圍的地形，雖說門口的哨兵和機槍陣地，都處在自己的控制之中，可四周的木頭崗樓上的機槍，卻依舊可以給自己的部隊造成巨大的傷亡。因此他打算擒賊先擒王，等活捉了戰俘營的最高指揮官後，讓他命令德國兵放下武器投降。“等德軍指揮官出來了，我們再見機行事。”
兩人正說着話，木屋的房門打開了，從裡面跑出一等兵，他衝恩斯特說了幾句後，就旁邊的一排木板房跑去，同時大聲地喊道：“集合，緊急集合！”
隨後從木屋裡走出幾名德軍軍官，走在最前面的是一名中尉。他看到揹着手在隊列旁的恩斯特，連忙快步走過去，擡手敬禮後，禮貌而又警惕地問道：“上尉先生，你們是哪一部分的？到這裡有什麼事情？”
“中尉，”恩斯特用一副傲慢的神情說道：“我們是奉命來接管戰俘營的，立即把你的人都集中起來。”
中尉見恩斯特對自己一副不理不睬的樣子，再加上看到來的這支部隊，幾乎是清一色的衝鋒槍，中間還有幾挺機槍，不免有些心虛地問：“上尉先生，能給我看看您的證件，以及接管戰俘營的命令嗎？要知道，我們的通訊線路遭到了游擊隊的破壞，暫時無法和外界取得聯繫。”
“等你的人都集合起了，我會當衆宣佈命令的。”恩斯特此刻不再有絲毫的緊張，反而還煞有其事地吩咐周圍的戰士：“你們幾個去接管那幾個崗樓！”說完，用手朝四個崗樓指了指。別看到指戰員們聽不懂恩斯特說什麼，但看他用手指向崗樓，站在他旁邊的安德烈便猜到是怎麼回事，連忙帶着一羣戰士去接管崗樓。
看到新來的上尉把自己當成了透明人，旁若無人地派部下去接替自己的防禦，中尉有些着急了：“上尉先生，你沒有權利隨便派人接管戰俘營的防務。”
林華聽不懂恩斯特和中尉在說些什麼，便把目光移向了站在木門前的另外幾名德軍官身上，意外地發現在門口還站在一位穿着便服，包着頭巾身材高挑的年輕姑娘，正等着一雙圓圓的眼睛望着自己這邊。當她發現林華目不轉睛地盯着自己時，臉上不禁露出了厭惡的表情，她把臉扭到一旁，避免再和林華的目光有任何的接觸。
這時，德國兵已經從不遠處的木板屋裡陸續走出來，因爲集合太倉促，他們很多人的軍裝都沒穿好，正在邊走邊穿衣服。“都到齊了嗎？”恩斯特望着正在集結的德軍部隊，頭也不回地問德軍中尉。
德軍中尉朝那邊快速地瞥了一眼，隨後答道：“是的，上尉先生，我的人都到齊了。您看，是否可以將接管戰俘營的命令，交給我了？”
“可以，我馬上就給你。不過我要先請示一下。”恩斯特說完，扭頭望向了林華，等待他做出最後的決定。林華見安德烈帶人已分別佔領了四座崗樓，知道德軍看守是沒有機會翻盤了，便衝着萬尼亞低吼一聲：“少尉，上！”
“一排，跟我來！”萬尼亞高聲喊道，帶着戰士如下山猛虎似的，衝向了那羣亂哄哄的德軍看守。
德軍中尉聽到眼前穿着少尉制服的軍官，居然用一種自己熟悉，但聽不懂的語言在發號施令，不禁慌亂地問道：“你，你們是什麼人？”
林華雖然聽不懂德軍中尉在說什麼，可卻看到了他臉上驚恐的神情，便擡起衝鋒槍，將槍口對着他，厲聲說道：“我們是蘇聯紅軍，你們被俘了，舉起手來！”
看到德軍中尉企圖拔槍，巴維爾一個箭步衝上去，將硬邦邦的槍口頂在中尉的後腰。趁着對方不敢動彈，他從槍套裡掏出了手槍，反手插在了自己的腰間。另外幾名德軍軍官，看到無數黑洞洞的槍口指着自己，哪裡還有反抗的勇氣，乖乖地舉起了雙手。
“把他們都帶走！”林華剛向巴維爾下達完命令，剛剛的那位高個子姑娘一下就衝到了林華的面前，伸手抓住他的手臂，激動地問：“你們，你們是紅軍？”
“沒錯，我們是紅軍。”林華輕輕地掙脫了姑娘的雙手，警惕地問：“姑娘，你是誰？爲什麼會在這裡？”