聯盟的賽程安排很坑爹，非常坑爹，西部決賽第一場是5月17日，第二場則是5月19日，但第三場和第四場分別是5月23日和25日，你要說是場地的變化也就算了，同樣是場地變化，只不過是從波特蘭重新回到洛杉磯而已，爲什麼第五場比賽是在5月27日呢？這完全就是坑爹啊，累死人不償命是吧？
開拓者球迷們的意見很大，憑什麼從湖人主場到開拓者主場之間要隔三天，現在重新回到洛杉磯打比賽就只有一天？球員們很累的好不好？他們也需要休息的好不好？你就這麼打完比賽的第二天直飛洛杉磯，然後打完比賽的第三天再打一場？這安排賽程的工作人員難道腦子進水了麼？要不你自己來試試這個賽程怎麼樣？
不過抱怨歸抱怨，聯盟肯定不會因此而更改賽程的，這就給開拓者球員們帶來了高難度的考驗。所以在第二天登上飛機之後，每個人都要了一條小毯子，戴上眼罩和耳塞，把座椅放倒就開始呼呼大睡起來，抓緊時間補充睡眠纔是當下最優先的事情，就算早上睡飽了也不行，誰知道到了洛杉磯之後會遇到什麼奇奇怪怪的情況？盤外招不是沒有球隊用過的說。所以利用在飛機上的時間休息確實是一件很正常而且大家也都能夠接受的事情。
葉鋒的位置不太好，幾乎正對着空調的吹風口，但他並沒有向漂亮的空姐多要一條毯子。從小到大他就不是一個喜歡麻煩別人的人，更何況已經有一條毯子了，勉強能夠蓋好就行，沒必要再讓空姐拿一條過來，雖然葉鋒知道自己開口的話對方肯定會滿足要求的，但他就是不想開這個口，只能歸結於個人的一些怪癖了。其實葉鋒不是很困，但是他感覺自己的疲乏還沒有完全消除，所以在飛機上小睡一會也就順理成章了。
不過等他下了飛機之後，整個人都有些昏昏沉沉的，原本上飛機之前還精神抖擻，在飛機上小睡了一會兒就變得無精打采，說出去誰信啊？可是沒辦法，這就是他現在的狀態，而且葉鋒也感覺自己有些不舒服，但他並沒有及時跟教練說，反而認爲自己待會到了酒店多休息一會兒就行了。麥克米蘭看出葉鋒有些不對，不過他可沒有那麼細心，只是認爲葉鋒睡眠不足而已，也沒怎麼放在心上，自顧自地招呼球員們趕緊坐上大巴趕往酒店安頓下來。
提着行李來到預訂好的酒店房間之後，葉鋒把箱子隨手一放，直接倒在牀上準備繼續睡覺。和他同一個房間的巴圖姆感到很疑惑，一般情況下來到客場，尤其是洛杉磯的客場，葉鋒放下行李的第一件事就是到市區去找自己一直很喜歡的餐廳吃個飯，今天到底是怎麼了？他拍拍葉鋒的肩膀，關切地問：“葉，你昨晚沒睡好嗎？怎麼現在又開始睡覺了？是不是有些不舒服？要不要我去和教練說一下？”
葉鋒翻了個身，小聲說：“沒事，可能是昨晚的比賽太累了我還沒緩過來吧，我再睡一會兒就好了，你先去忙你的吧，不用管我了，我能照顧好自己的，有什麼事我會直接跟你說……”說完葉鋒又閉上眼睛開始假寐。
巴圖姆不怎麼相信他的話，但是人家已經說了自己沒問題了，好像也沒必要大張旗鼓地去找主教練說事，算了，就讓他自己在房間裡好好休息吧，反正訓練時間定在下午，有大把的時間可以睡覺。他拉過被子給葉鋒蓋好，說：“那你好好休息，我出去吃點東西，你要什麼我可以幫你帶。”葉鋒哼哼兩聲，微微搖了搖頭，繼續會周公去了。巴圖姆無奈地一笑，直接開門出去找吃的去了，他可是還沒吃早餐的。
不過等到下午訓練開始的時候，巴圖姆就懵逼了，因爲葉鋒並沒有出現在訓練場上。面對主教練的疑問，他有些結結巴巴地說：“可能……可能葉還在房間裡睡覺吧……我現在就去叫他過來……”麥克米蘭點點頭，也沒說什麼，他知道上一場比賽葉鋒確實夠累的，多休息一會兒完全可以理解，只要待會能來參加訓練就行了。
五分鐘之後，葉鋒和巴圖姆一前一後出現在了訓練場邊，但是麥克米蘭卻皺起了眉頭，因爲葉鋒的狀態看上去很不好，睡眼朦朧就不說了，腳步看起來就沒有平時那麼穩健，顯得很虛浮，而且臉色看上去就有些蒼白，隱隱可以看到黑眼圈。麥克米蘭快步走上前去，嚴肅地問道：“葉，你是生病了嗎？”
葉鋒費力地甩甩頭，勉強露出一絲微笑，說道：“我是有些不舒服，不過沒關係的，待會跑動跑動出身汗就好了……”說着他就走到場邊，準備更換自己的訓練裝備。
可是麥克米蘭越看他越覺得不對勁，趕緊喊來隊醫讓他馬上給葉鋒做全面的檢查。看到葉鋒的狀況，隊醫也嚇了一跳，他趕緊回房間拿來自己的藥箱，準備給葉鋒檢查一下。葉鋒拗不過他，只好任他給自己量了體溫，然後還做了一系列小檢查。看着體溫計上的數字，隊醫的臉色變得像葉鋒一樣難看，他晃了晃體溫計，嚴肅地說：“雖然我很希望球隊贏球，但是我不得不說，葉，我認爲這場比賽你最好別上場。”
“爲什麼？”葉鋒、麥克米蘭和一旁的巴圖姆異口同聲地問。
隊醫面無表情地說：“如果我沒診斷錯誤的話，葉應該是遭遇了流感，這可能是因爲在比賽之後沒有做好保暖措施所造成的。無論如何，現在情況很明顯，葉有些低燒，四肢無力，而且很疲乏，從醫生的角度來講個，他不上場是最好的，而且就算他上場了，也未必能給球隊帶來什麼正面影響，反而可能會拖累球隊的攻防。”
說着他衝葉鋒歉意地點點頭：“葉，我不是故意貶低你，但這是事實，很多時候疾病纔是最致命的殺手。”