在比賽還剩下10秒鐘的時候，科比的一記中投再次幫湖人取得領先，現在壓力全部都在開拓者這邊了。或許10秒鐘之後，這場比賽的勝負就將塵埃落定，但誰勝誰負尚未可知。
米勒在弧頂控着球，面前的費舍爾已經嚴陣以待，在比賽的最後關頭菲爾還是把他放在了場上。布雷克確實更年輕，但費舍爾經歷過的大場面太多了，他知道在什麼情況下應該做些什麼，而且如果湖人不慎落後的話，他就是球隊的秘密武器，2004年西部半決賽第五場0.4秒絕殺馬刺是費舍爾職業生涯的代表作。
環顧了一下四周，米勒發現自己很難把球給到葉鋒手中，畢竟葉鋒作爲球隊的戰術核心肯定會享受到對手重點盯防的待遇，就算把球給他也很難得到出手的機會。突然他看到了一個有些鬼鬼祟祟的身影，開拓者的88號球衣，這麼奇葩的數字屬於那個頂替馬修斯出任得分後衛的法國人，巴圖姆！
不得不承認巴圖姆的籃球智商確實不低，在湖人把防守重心全部放在葉鋒身上的時候，他悄悄地往左側底角跑去，身前兩米之內沒有任何防守人。米勒也猜出了這傢伙的目的，連續的晃動之後擡手就將球甩到了看起來空無一人的底角處。他的這一手傳球讓底線附近的球迷們發出了一陣鬨笑，他們百分之百相信這是一個傳球失誤。
但很快他們就笑不出來了，因爲當籃球飛到底角的時候，巴圖姆詭異地鑽了出來，恰好接到了球，現場球迷們發出了一聲驚呼。真是見了鬼了，這傢伙什麼時候出現在那裡的？可惜只有座位距離球場更遠的球迷纔看到，這傢伙是怎樣趁着湖人球員把注意力都集中在葉鋒身上的時候，神不知鬼不覺地溜到底角的。
在場上的湖人球員順着籃球運行的軌跡看過去，頓時大驚失色，這是他們防守的疏漏，而且現在還給了對手三分絕殺的機會！要知道這場比賽巴圖姆的三分球是4投3中的，以他的手感在沒有干擾的情況下命中這記三分球並不算難事。
科比已經往巴圖姆所在的位置衝了過去，原本他是要和巴圖姆對位的，但心裡下意識地認爲開拓者的最後一投肯定會交到葉鋒手上，這纔沒有死盯巴圖姆，沒想到這個想法卻讓湖人有可能輸掉這場比賽。現在已經顧不了那麼多了，盡人事知天命吧，封蓋是肯定不可能的了，科比只希望自己同歸於盡的氣勢能夠嚇倒巴圖姆。
按理來說巴圖姆應該再控制一下時間，免得給對手中線發球反絕殺的機會，但科比已經撲過來了，這個時候不出手都不行，如果猶豫不決的話，那麼之前穿插跑位和隊友吸引防守就全部變成無用功了。巴圖姆吸了一口氣，稍微調整了一下，原地起跳將球投了出去，完全無視科比伸出來的長臂。
每個人都屏住了呼吸，在他們看來這一球就會決定兩隊最終的命運。但還有一個人並沒有像其他人一樣站在原地等待審判，他皺起了眉頭，繞過防守人直接往湖人的籃下衝去。
在比賽的大多數時間裡，葉鋒都不是球隊拼搶籃板的主力，但這並不意味着他不會搶籃板，事實上他的籃板球技術比別人想象的還要高得多。因爲位置的原因，他不可能每一次都到籃下去和肌肉棒子們卡位、爭搶，那麼最適合他的就是預判，判斷球是不是會進，不進的話會往哪邊彈出來，大概會落到什麼位置……看起來像是巫術一樣，其實只是經驗的累積而已，這對於一個籃球運動員來說是非常重要的能力。
現在葉鋒就感覺巴圖姆的這個三分球可能會打鐵，進不進還是兩說，不過好在時間還有，按照NBA的規定，球員接球然後出手投籃的時間至少需要0.3秒，不管他是否投中都是如此，少於0.3秒，只能進行空中接力扣籃或點撥，否則投中無效。巴圖姆出手的時候距離比賽結束還有不到4秒鐘，但這已經足夠了。
果然不出葉鋒所料，籃球直接磕在了籃筐的側面，唯一值得慶幸的是，籃球並沒有直直地往上彈起來，要真是這樣的話那麼開拓者基本上輸定了，因爲這種情況下如果爲了抓緊時間補籃而直接上手，那就是一個進攻干擾球，因爲籃球並沒有離開籃筐所在的圓柱體。好在籃球磕了一下之後，斜斜地飛了出來，依然還有機會。
籃球和籃筐接觸的聲音讓雙方的球員如夢初醒，幾乎所有人都往籃下衝去。湖人球員希望保護住籃板球，不給對手再次絕殺的機會，開拓者的球員則希望直接補籃，拖進加時賽完全可以接受。
然而，在所有人起跳，伸直手臂希望能攬下籃板球的時候，有一個身影比他們起跳更早，彈速更快，自然也第一個摸到了那個橙色的籃球。葉鋒並沒有落地再進攻，時間已經沒剩下多少了，他還沒來得及關注計時器上的數字，但在他起跳的時候，距離全場比賽結束也就只有1秒多的時間了。
在開拓者球員欣喜若狂的目光下，在湖人球員大驚失色的目光下，在全場球迷憤恨不平的目光下，葉鋒右手輕輕一託，直接把球點進了籃筐，而在籃球重新墜入籃筐的瞬間，計時器歸零，常規時間結束。
98平！開拓者頑強地把比賽拖進了加時！看着葉鋒風輕雲淡的表情，湖人球員好相見了鬼一樣，天知道這小子是什麼時候衝到籃下的，而且……居然還補籃成功了？不過無論他們怎麼懷疑，加時賽已經是註定了的事情。
巴圖姆滿臉通紅地走上前來，囁嚅着想要說點什麼。他是真的害怕了，如果沒有葉鋒的話，他就是開拓者輸球的罪魁禍首，雖說不是每一個人都能命中任何一次絕殺，但至少巴圖姆處在完全空位上，投丟了的話他絕對要背鍋的。
葉鋒當然知道巴圖姆想說些什麼，他拍拍法國人的肩膀，說：“沒關係，加時賽一起加油吧！”