第一千七百二十四章 三大譯經者(求訂閱)

《長阿含經》94%

《心經》89%

《四十二章經》73%

《楞嚴經》71%

《華嚴經》55%

“大師這數月又有精進,這當真是可喜可賀!”

慈恩寺中,李鴻儒坐向陳禕。

他手中翻讀的是佛教的五大經典。

被李鴻儒重點提示,這些經文有不同程度的完善。

但李鴻儒也覺察出了陳禕的吃力。

越向上,陳禕完善就越困難。

如《華嚴經》這類往昔少有注目的典籍有20%的進度提升,而近乎完善的《長阿含經》只有1%進度的提升。

每一種經文走向最後,也愈加難於完善。

若是卡在99%進度,只差最後一點點難於完美,這也不奇怪。

李鴻儒也催不得陳禕,他臉上浮笑恭賀了一番。

“這其中多虧達摩禪師屢屢指引,小僧才能得以領悟佛家的道理”陳禕雙手合十道。

“還望兩位大師可以合力向上,譯出屬於咱們東土的佛家聖言”李鴻儒笑道。

“王大人似乎對這幾冊經文尤爲關注”菩提達摩開口道:“若是您想修肉身,您可選《清淨心咒》、《阿彌陀經》、《藥師佛經》,這些經文的作用都非凡!”

“多謝達摩禪師指引”李鴻儒點頭道:“我對佛教和婆羅門教修身之術都有興趣,以後會擇經文研讀一番。”

兩人眼神相互注目,目光中不乏李鴻儒意味深長,又有菩提達摩的目光躲閃。

身處慈恩寺,又成了佛教的探子,夾雜在中間,菩提達摩的路很窄。

相較於李鴻儒,菩提達摩無疑是一條斷頭路。

這是被孫悟空等人有了鉗制,又不能迴天竺求助大梵天,又被佛教下了攝魂咒。

“若大師有心,可以多多幫助陳禕將這幾冊經文研究完善一番”李鴻儒笑道:“我也有一冊很有意思的經文,或許對您有裨益!”

“哦!”

菩提達摩輕咦了一聲。

等到李鴻儒嘴脣蠕動,他臉上才顯出驚愕。

“您說的是真的,您真有經文可克那攝魂術?”菩提達摩蠕動嘴脣道。

“你可以選擇不信”李鴻儒道:“以後慢慢等陳禕元神成就九品,又取了那鎮教之器給你解咒就是。”

“我信我信呀!”

菩提達摩略帶的頹廢頓時精神了起來。

他眼羨陳禕在東土的條件,想着分一份羹,但並不喜歡將自己的性命交託給其他人。

可若要取信於佛教替陳禕等人辦事,他唯一的資本只有讓人下咒,才能勉強成爲其中的一員。

踩踏在這種高風險的邊緣,菩提達摩只覺哪一邊都有可能要命。

眼下李鴻儒透出一絲信息,這讓他精神大震。

若是能主動解攝魂術,又或緩衝和抵消攝魂術帶來的危害,陳禕成功能讓他享受好處,而陳禕失敗則難於影響到他多少。

“您身上的攝魂術真的解除了?”菩提達摩傳音道。

“我現在敢當着佛祖的面罵他,你敢嗎?”

“我不敢!”

李鴻儒吐聲的證明讓菩提達摩無語應對。

“完善它們,只要讓我滿意,我能交予你一冊秘典,那秘典可克攝魂術,修行有成能大幅度削弱攝魂術的影響!”

等到李鴻儒指了指眼前的數冊佛經,菩提達摩注目了數秒,隨即答應了下來。

這不是李鴻儒測他對佛教誠心和真心的舉動,也不涉及東土大乘佛教和西域佛教之爭,甚至沒有夾雜王朝因素,只是簡單要求翻譯佛經。

對一個曾經在東土傳教的婆羅門佛陀而言,菩提達摩通曉梵語和東土的語言,也對研究肉身的經文有足夠的熟悉。

他此前有些磨磨蹭蹭,和陳禕瞎聊打發日子,此時則是來了幹勁。

相較於給李鴻儒下咒的如來佛祖,給他下咒的只是彌勒佛。

李鴻儒都能從如來佛祖手中跑脫,菩提達摩不信自己跨不過這道難關。

至於是否相信李鴻儒,菩提達摩覺得相信沒毛病。

畢竟李鴻儒騙他也只是騙着幹一些苦力事。

但若沒有騙他,對方顯然與他一樣一樣,屬於在背後算計佛教。

黑暗中陡然遇到一線光芒,菩提達摩只覺心情都舒爽了幾分。

“陳禕大師在佛經上的慧根不淺,我也有一些小本事,但若要將這些經文齊齊通譯出來,您最好讓你們皇帝身邊的那個女人蔘與進來”菩提達摩低聲道。

“皇帝身邊的女人?武昭儀?”李鴻儒疑道。

“不錯,就是她”菩提達摩點頭道:“她有佛性,通透理解佛典的能力極強,若非她修行的是元神,我都要懷疑她是不是什麼佛陀菩薩下凡附體了。”

“單憑她有修行的天資?”李鴻儒皺眉道:“譯經文可不僅僅是修行天資好就行的事情,這需要通曉東土和西天竺語言,也需要熟悉各自修煉體系的不同,才能進行完整的轉譯!”

“你應該清楚皇室有《大日如來經》”菩提達摩回道:“她博學多才,通透了梵文,也對舍利子修行也有一定的瞭解。”

“哦!”

“你翻讀的這幾冊經文中就有她提點的建議!”

菩提達摩補上一句,提出對方來慈恩寺數次,對陳禕完善經文起了不小的作用,這讓李鴻儒認真了起來。

裴守約遠奔赴了西錘之地,但袁公瑜的大理寺查案並沒有結束。

他取回來的靈柩燈還在武昭儀那兒。

作爲提前支付的代價,李鴻儒覺得武昭儀需要配合配合。

他點了點頭,示意自己已經瞭解。

將五大經文齊齊收拾完整,李鴻儒起身離了慈恩寺。

“沒天理,他怎麼就能剋制到如來佛祖的攝魂術,那到底是什麼法門,居然能讓東土剋制到西天竺頂級秘術!”

眼見李鴻儒離開,菩提達摩心中才低唸了一句。

東西方術法不同,這也造就了一些無解的問題。

比如東土大修煉者頭疼西域術法和武技,而西域也對東土複雜的各種能耐頭疼。

最終是諸多佛陀菩薩,不管能不能修行,大夥兒都是先練了捱打的能耐。

衆多佛陀菩薩又合力將這種能耐發揚光大。

這最終有各類金身能耐。

這其中有不怕捱打有難於修行的正統金身,又有具備臨時守護能耐的,也有借力守護的,又有將傷害細化,轉移到無數信徒身上的……

對東土人而言的釋家金身,其中的分類極多。

但在東土人眼中,諸多佛陀菩薩修行的能耐都沒區別。

這是東西方修行的差異,也是想將西域佛經譯成東土內容的難處。

單憑陳禕一個人,對方難於將衆多經文全部完善。

若是李鴻儒將所有的希望都放在陳禕身上,或許五年,或許十年,又或遙遙無期。

而要等到李鴻儒修行有成,那又不知是什麼猴年馬月。

“等他滿意了這五冊佛典,再授予我秘典,只怕那時我都被咒死了!”

菩提達摩仔細盤算了一番時間,覺得這個時間最好能控制在三年左右。

但凡時間更長一些,李鴻儒不學佛教經文或許沒啥事,他大概率已經出了問題。

“陳禕大師,您看看這些經文還有哪兒被損毀了,我去小西天再聽一聽經文,到時將缺失處補上去!”

他興趣起來,不由開始催促陳禕。

“達摩禪師今日……好好好!”

徒弟們個個武藝極強,但衆妖最討厭的就是念誦經文,更無須說什麼翻譯的大能耐。

眼見往昔垂頭喪氣的菩提達摩鼓起幹勁,陳禕一時詫異。

但他波動的心很快就平息了下去,只是在那兒指引經文部分可能的缺失,又有部分值得探討研究之處。

對金蟬子而言,經文都刻印於腦海,不存在缺失的問題。

但對陳禕而言,作爲一個繼承者,他並不曾完全開啓金蟬子的記憶。

而人與妖的修行有不同。

適合金蟬子的內容並不完全適合他。

雖然繼承了金蟬子的衣鉢,但陳禕感觸到自己快速向上的修行似乎緩慢了下來。

倘若沒有意外,等他跨入八品,金蟬子給予他的惠澤或許將消耗殆盡。

這離他解除頂級攝魂術存在一條鴻溝。

若不能跨越過去,陳禕已經能想象未來需要面對的巨大困難。

第四百一十一章 我正要幹一樁大事第四百四十八章 變人術(扶風啊萬賞加更2/2)撒花感言第二百二十四章 大家一起逃命吧(累積打賞加更章節)第兩百二十三章 全是黑光第一千八百四十六章 古墓青年(求訂閱)第一千三百二十二章 各有意外(求訂閱)第二十五章 一個個都是大爺第兩千一百三十二章 潛伏(求訂閱)第一百八十一章 陣石第一千二百八十四章 交換(求訂閱)第一千九百九十二章 偷天換日(求訂閱)第一百一十四章 八百里奔行第一千九百八十一章 北天門變化(求訂閱)第一千九百四十八章 報應(求訂閱)第九十六章 落頭氏第九百零五章 廟會(求訂閱)第七百二十五章 再臨(求訂閱)第一千八百四十章 會躲災的典範(求訂閱)第兩千零五十七章 最有智慧最有修煉資質的人(求訂閱)第一千五百八十四章 我只是作爲見證者(求訂閱)第二十章 交易到手第九百六十九章 德瓦王鞏固地位(求訂閱)第八百六十七章尷尬的吐蕃(求訂閱)第一千二百四十一章 匯合東行(求訂閱)第兩千零四十五章 金甲仙人的邀約(求訂閱)第一千三百一十四章 歸去來兮(求訂閱)第七百九十二章 清點收穫(求訂閱)第二百五十六章 太子的腿第三百五十三章 這算不算是指使本帝幹活第兩千零八十五章 契合(求訂閱)第十八章 一家四口整整齊齊第兩千一百七十四章 通風、禺狨的牽扯(求訂閱)第四百一十二章 羣妖之首第六百五十八章 千金上位(求訂閱)第一千九百三十章 直覺(求訂閱)第九百七十章 破敗的妖國(求訂閱)第一千五百六十四章 魔君匯聚(求訂閱)第兩千一百一十九章 溯源的貼身(求訂閱)第二百三十章 太子的心魔(累積打賞加更章節)第兩千一百一十三章 妄求亞聖(求訂閱)第一千一百九十三章 能不能接受是個問題(求訂閱)第三百零四章 嫌疑人和苦主第一千六百零七章 衆鐵勒匯聚(求訂閱)第八百四十九章 《煉經》(求訂閱)第一千六百一十章 有前科的老鼠精(求訂閱)第一千八百九十一章 長安城出問題了(求訂閱)第二十四章 借用妖力第一千零六章 赤霄劍的正確開啓方式(求訂閱)第一千八百四十一章 服藥換新生(求訂閱)第一千四百章 踏向第一階梯大修煉者的野望第五百七十章 合作第一百三十五章 天下人追求的名與利(月票100加更章節)第一千二百四十四章 尋蹤地藏(求訂閱)第一千三百四十四章 相互揭底(求訂閱)第一千一百四十三章 滿盤皆輸(求訂閱)第兩千零六十三章 王朝護佑(求訂閱)第六百八十一章 謝幕(求訂閱)第八百六十四章 過界(求訂閱)第五百七十章 合作第一千五百四十九章 這不公平(求訂閱)第六百八十八章 觀中度日(求訂閱)第一千七百六十五章 程知節(求訂閱)第六百八十二章 父債子還(求訂閱)第五百五十六章 入麾第一千八百六十三章 只差一線(求訂閱)第一千零二十八章 靜不了(求訂閱)第一千零八十四章 您想成佛嗎(求訂閱)第六百七十八章 封賞(求訂閱)第一千四百六十章 真德女王(求訂閱)第一千九百五十四章 破運術(求訂閱)第兩千零二十三章 將你的身體給朕(求訂閱)第四百一十六章 清風明月第一千三百五十四章 我們的時代(求訂閱)第三百一十六章 大隋文帝的演示第一千七百二十四章 三大譯經者(求訂閱)第六百零一章 名王集結第一千三百九十一章 芭蕉扇(求訂閱)第二百章 能力步步提升(設定加更16/20)第一千零二十四章 大家都是熟人啊(求訂閱)第二百七十章 東邊一棵樹第一千二百八十五章 不講究正常修煉的道理(求訂閱)第一千三百四十一章 最後的六個時辰(求訂閱)第七百七十章 去吐蕃(求訂閱)第一千八百三十六章 回唐(求訂閱)第一千七百六十四章 西伐的意外(求訂閱)第八百四十三章 齊齊摞倒(求訂閱)第五百三十五章 擇主第八百六十三章 大家都很晦氣(求訂閱)第七百八十六章 妙音(求訂閱)第七百三十四章 久待的笑容(求訂閱)第一百八十七章 黑夜中的眼睛第一千一百六十三章 不該那麼早還賬(求訂閱)第三百八十三章 分心鈴鐺(扶風啊萬賞加更4/4)撒花感言第一千三百三十五章 七寶妙樹(求訂閱)第三百一十九章 奇門遁甲第八百章 楊素回來了(求訂閱)第一千六百五十八章 武昭儀(求訂閱)第一千九百四十九章 心術(求訂閱)
第四百一十一章 我正要幹一樁大事第四百四十八章 變人術(扶風啊萬賞加更2/2)撒花感言第二百二十四章 大家一起逃命吧(累積打賞加更章節)第兩百二十三章 全是黑光第一千八百四十六章 古墓青年(求訂閱)第一千三百二十二章 各有意外(求訂閱)第二十五章 一個個都是大爺第兩千一百三十二章 潛伏(求訂閱)第一百八十一章 陣石第一千二百八十四章 交換(求訂閱)第一千九百九十二章 偷天換日(求訂閱)第一百一十四章 八百里奔行第一千九百八十一章 北天門變化(求訂閱)第一千九百四十八章 報應(求訂閱)第九十六章 落頭氏第九百零五章 廟會(求訂閱)第七百二十五章 再臨(求訂閱)第一千八百四十章 會躲災的典範(求訂閱)第兩千零五十七章 最有智慧最有修煉資質的人(求訂閱)第一千五百八十四章 我只是作爲見證者(求訂閱)第二十章 交易到手第九百六十九章 德瓦王鞏固地位(求訂閱)第八百六十七章尷尬的吐蕃(求訂閱)第一千二百四十一章 匯合東行(求訂閱)第兩千零四十五章 金甲仙人的邀約(求訂閱)第一千三百一十四章 歸去來兮(求訂閱)第七百九十二章 清點收穫(求訂閱)第二百五十六章 太子的腿第三百五十三章 這算不算是指使本帝幹活第兩千零八十五章 契合(求訂閱)第十八章 一家四口整整齊齊第兩千一百七十四章 通風、禺狨的牽扯(求訂閱)第四百一十二章 羣妖之首第六百五十八章 千金上位(求訂閱)第一千九百三十章 直覺(求訂閱)第九百七十章 破敗的妖國(求訂閱)第一千五百六十四章 魔君匯聚(求訂閱)第兩千一百一十九章 溯源的貼身(求訂閱)第二百三十章 太子的心魔(累積打賞加更章節)第兩千一百一十三章 妄求亞聖(求訂閱)第一千一百九十三章 能不能接受是個問題(求訂閱)第三百零四章 嫌疑人和苦主第一千六百零七章 衆鐵勒匯聚(求訂閱)第八百四十九章 《煉經》(求訂閱)第一千六百一十章 有前科的老鼠精(求訂閱)第一千八百九十一章 長安城出問題了(求訂閱)第二十四章 借用妖力第一千零六章 赤霄劍的正確開啓方式(求訂閱)第一千八百四十一章 服藥換新生(求訂閱)第一千四百章 踏向第一階梯大修煉者的野望第五百七十章 合作第一百三十五章 天下人追求的名與利(月票100加更章節)第一千二百四十四章 尋蹤地藏(求訂閱)第一千三百四十四章 相互揭底(求訂閱)第一千一百四十三章 滿盤皆輸(求訂閱)第兩千零六十三章 王朝護佑(求訂閱)第六百八十一章 謝幕(求訂閱)第八百六十四章 過界(求訂閱)第五百七十章 合作第一千五百四十九章 這不公平(求訂閱)第六百八十八章 觀中度日(求訂閱)第一千七百六十五章 程知節(求訂閱)第六百八十二章 父債子還(求訂閱)第五百五十六章 入麾第一千八百六十三章 只差一線(求訂閱)第一千零二十八章 靜不了(求訂閱)第一千零八十四章 您想成佛嗎(求訂閱)第六百七十八章 封賞(求訂閱)第一千四百六十章 真德女王(求訂閱)第一千九百五十四章 破運術(求訂閱)第兩千零二十三章 將你的身體給朕(求訂閱)第四百一十六章 清風明月第一千三百五十四章 我們的時代(求訂閱)第三百一十六章 大隋文帝的演示第一千七百二十四章 三大譯經者(求訂閱)第六百零一章 名王集結第一千三百九十一章 芭蕉扇(求訂閱)第二百章 能力步步提升(設定加更16/20)第一千零二十四章 大家都是熟人啊(求訂閱)第二百七十章 東邊一棵樹第一千二百八十五章 不講究正常修煉的道理(求訂閱)第一千三百四十一章 最後的六個時辰(求訂閱)第七百七十章 去吐蕃(求訂閱)第一千八百三十六章 回唐(求訂閱)第一千七百六十四章 西伐的意外(求訂閱)第八百四十三章 齊齊摞倒(求訂閱)第五百三十五章 擇主第八百六十三章 大家都很晦氣(求訂閱)第七百八十六章 妙音(求訂閱)第七百三十四章 久待的笑容(求訂閱)第一百八十七章 黑夜中的眼睛第一千一百六十三章 不該那麼早還賬(求訂閱)第三百八十三章 分心鈴鐺(扶風啊萬賞加更4/4)撒花感言第一千三百三十五章 七寶妙樹(求訂閱)第三百一十九章 奇門遁甲第八百章 楊素回來了(求訂閱)第一千六百五十八章 武昭儀(求訂閱)第一千九百四十九章 心術(求訂閱)