從波士頓前往華盛頓的火車上，李牧的心情很不錯，從上了火車就開始哼小曲。
李牧的愛好有點雜，哼的歌也是不拘一格，從《祝酒歌》到《友誼地久天長》，再從《喀秋莎》到《啊，朋友再見》，李牧把自己會的歌幾乎哼了個遍。
有了無煙火藥，李牧的腰包眼看就要鼓起來，所以難得大方一次，包了一個包廂前往華盛頓。
這年頭的包廂還是有點小，不過和普通車廂比起來，李牧一行七個人肯定是要寬鬆的多。
李牧除了嚴順和梅森之外，還帶了一位叫程滬生的工匠，程滬生是負責鐫刻的，專門負責往手槍上鐫刻姓名。
除了兩支已經刻好姓名的工藝手槍之外，李牧還準備了十餘支沒有刻名字的鍍銀手槍，準備送給那些有結交價值的關係人士。
李牧哼歌的時候，初雪就坐在李牧對面，正在往一塊白色純棉的口袋巾上繡“裡姆”的縮寫，這是爲李牧穿正裝時準備的，原本只是一個裝飾品，沒必要繡上李牧的名字。不過在初雪看來，李牧使用的一切東西都應該精益求精，反正在火車上也沒啥事，李牧也就任由初雪折騰。
很明顯，初雪很喜歡這種相處方式，爲了讓李牧坐得更舒服點，初雪甚至把李牧的腿擡起來放在自己的腿上，這讓擺出“麻省癱”的李牧看上去就像是個放蕩不羈的花花公子，引得坐旁邊的格洛麗亞和桑迪頻頻報以白眼。
不過白眼的次數倒是越來越少，實在是包廂裡有點小安靜，不像普通車廂那樣人聲鼎沸，嚴順和梅森爲了避嫌，一個車廂連接口坐一個遠遠避開李牧和三個女孩，所以李牧哼歌的聲音在這個相對寂靜的空間裡就有點大。
曲子實在是很好聽啊，而且風格多變，《祝酒歌》誕生於二十世紀八十年代的中國，《友誼地久天長》雖然誕生於十八世紀的蘇格蘭，但直到1940年美國電影《魂斷藍橋》問世，這首歌才作爲主題曲傳遍全世界；《喀秋莎》誕生於蘇聯，《啊，朋友再見》是一首意大利歌曲，這些原本要到幾十年後纔會出現的歌曲格洛麗亞和桑迪都沒聽過——
能打動女孩的是什麼？不可否認對於某些女孩來說是金錢，但幾乎對於所有女孩來說，才華都不容忽視，很多接受過良好教育的女孩都能抵抗金錢誘惑，但無法抵抗才華的誘惑。
“你哼的這些——是你們清國的民歌嗎？”格洛麗亞終於忍不住湊過來。
“真好聽！”桑迪更雀躍，雖然不會使用華麗的詞藻形容，但蘊含的情緒一樣強烈。
“不是，隨便哼的。”已經剽竊了不少“發明”的李牧不好意思繼續剽竊文化，李牧沒打算去百老匯當歌手。
“可是我都沒聽過啊——”格洛麗亞不信。
“不是清國的曲子，我也沒聽過。”初雪可以作證。
“你把這個再唱一遍——”格洛麗亞說完，哼唱了兩句《喀秋莎》的旋律。
真看不出來，格洛麗亞居然很有點音樂的天份，僅僅是聽了一遍，居然哼得八九不離十，這讓李牧大爲驚歎。
“只唱一遍——”李牧心情好，不拒絕格洛麗亞的要求，在心中推演了一遍《喀秋莎》的歌詞，然後用英語開始了《喀秋莎》在這個世界上的第一次演繹。
怎麼說呢，如果單論歌曲的知名度而言，這個世界上，恐怕沒有任何一首歌曲能和《喀秋莎》相比，1939年，諾門坎戰役發生，正值琿春地區的初夏季節，蘇聯詩人伊薩科夫斯基從中得到了創作靈感，寫出了詩歌《喀秋莎》，蘇聯著名作曲家勃朗特爾看到這首詩歌后，馬上便把它譜成了歌曲，然後《喀秋莎》這首歌以不可思議的速度傳遍蘇聯。
應該說，二十世紀之前，歌曲的普遍形式是鄉村俚曲，或者是百老匯舞臺上的華麗的舞臺劇，愛情和戰爭是歌曲的主題，但把愛情和戰爭結合在一起的歌曲就少的可憐，而結合的如此完美的，幾乎從來沒有出現過。
《喀秋莎》這首歌把美好的音樂和殘酷的戰爭相融合，把姑娘的思念和士兵們的英勇報國聯繫在了一起，飽含少女純情的歌聲，使得抱着冰冷的武器、臥在寒冷的戰壕裡隨時準備和敵人生死相搏的戰士們，在難熬的硝煙與寂寞中，心靈得到了情與愛的溫存和慰藉。
這首歌的力量是如此之大，以至於戰後，蘇聯當局爲了表彰《喀秋莎》這首歌在戰爭中所起到的巨大鼓舞作用，專爲《喀秋莎》建立了一座紀念館，這在人類的戰爭史和音樂史上，應該是首例。
雖然《喀秋莎》是一首傳統意義上的蘇聯歌曲，但音樂的魅力沒有國界，美國國內的俄羅斯裔也不少，同時作爲一個移民國家，這使美國文化也具有強大的包容性，而且美國又處於南北戰爭剛結束不久這個階段，所以類似《喀秋莎》這樣的歌，真的是很吸引人啊——
就和每個男孩心中都有一個軍人夢一樣，每個女孩心中都有一個英雄夢，所有的女孩都會幻想：我的意中人是蓋世英雄，總有一天他會身披金甲聖衣，腳踏七彩祥雲來娶我——
《喀秋莎》的旋律是不帶再現的單二部曲式，結構雖然短小的近乎簡單，但旋律婉轉動聽，歌詞中蘊含的感情質樸，五段歌詞旋律基本一致，如果願意的話，可以來回重複至永遠。
簡單的結構和優美的旋律使得《喀秋莎》具有不可思議的生命力，李牧唱到最後一段的時候，格洛麗亞和桑迪都已經能跟上李牧的節奏附和，初雪雖然沒有跟唱，但眼中的崇拜更令李牧感覺到滿足。
“完美的曲子——”格洛麗亞閉上眼睛回味了一下旋律，然後翻開自己的行李，拿出速記本開始記譜。
“格洛麗亞——你還會這個？”李牧大爲吃驚。
格洛麗亞顧不上回答，心思都在面前的速記本上。
桑迪與有榮焉，看向格洛麗亞的目光充滿驕傲：“當然會，韋爾斯利學院有音樂課程，格洛麗亞是韋爾斯利學院戲劇社的主力，一直都是飾演女主角的哦——”
女主角！
這個名詞真是充滿了高大上。