一家三口是一致決定晚上吃火鍋，那麼就必然是要去附近的超市買東西回來。於是乎，把女兒和小a留在了出租屋內的北川香子，自然是要拉上竹下草芥去提東西。口口聲聲地說東西太多的她，無論如何一個人是提不了。實際上，自己內心裡面是想着要和他多獨處一會兒。哪怕是一起逛超市，也是一種享受。
離開出租屋，兩人來到了附近那一家相比較位於幾個東京都心區的大超市規模而言，說大不大，說小也不算小。雙手推着一輛超市購物車的竹下草芥，刻意放慢了腳步的陪同着北川香子前行的步伐。他不會給人一種高高在上大作家的即視感，而是會被大家普遍認爲是年輕丈夫在陪着年輕的妻子來超市購買居家過日子所需要的一切生活用品。
而在這一個時間段內，超市內的人並不少。正是週五晚上的原因，而明日不用早起上班的緣故，使得大家難得的把生活節奏稍微放慢了一些。要麼是從超市內買上一些零食回家，以便好坐在電視機面前看dvd的碟子，要麼就是買上一些酒菜，三五朋友聚在一起的放縱一下，釋放一些工作上面，以及生活當中的不如意和壓力。再或者是朋友之間聊一聊心事……
“快，快，還有五分鐘，特賣商品就要開始了。今晚，超市打五折的可是雪花牛肉。每人可以購買兩人份，賣完即止。我那兩個孩子最是喜歡吃這一種雪花牛肉煎的牛排。”一個三，四十歲模樣，體態臃腫的家庭婦女，急吼吼地呼朋引伴道。
“要不，我們也去看一看？美雪不是說，她要吃雪花牛肉嗎？”心想運氣真不錯，可以去撿便宜的北川香子，聽到這樣一個激動人心的消息，禁不住在臉上是浮現出了笑容道。
深知她再有錢也不會亂花，而早已經養成了會過日子的好習慣的竹下草芥，更清楚她是屬於那一種窮怕了的人。聳動了一下雙肩的他，平靜道：“你想去，那麼就去。只不過，女兒要吃的可是產自神戶的雪花牛肉。至於那一些產自什麼東京都周圍，或者一些不是名牌的牛肉，可不是美雪想要吃的。”
“只有你纔會這麼慣着她。現如今，養成了美雪這不吃，那不吃，而專門只盯着某某某的食物吃。哪怕不是神戶牛肉，也買上兩人份帶回家去我們吃。我堅信，這一個東西總是要比你常吃的方便麪好吃不少吧！”一想着普通人家的孩子還在饞嘴一般的雪花牛肉，自家的孩子卻不吃的北川香子，絲毫不覺得高貴，而是自責沒有把她給教育好。大家都是人，區別爲什麼就會這麼得大？或者，都是牛，爲什麼就價格不一樣？
被她數落了一番的竹下草芥，自認理虧，默默地推着購物車，和她一起是走向了肉類特賣區。自己最初的出發點是想着，讓她們母女吃好，用好，住好，過好……一切都用好的。哪怕自己再辛苦，也理所當然，畢竟誰讓他是一家之主的男人？美雪是照單全收的領了情，而香子卻並不怎麼領情。
他們一到了肉類特賣區，便瞧見等候在這裡購買打折雪花牛肉的人着實不少。井然有序，不會有人插隊的日本人，排成了一條長龍隊伍。這其中不但有上了一定年紀的家庭主婦，而且還有許多二十歲左右的年輕人。由此可見，這特價商品的吸引力果真不一般。
“雖然這一種特價雪花牛肉不及神戶牛肉，但是品質上等，口感上面和和牛的差別並不是特別大。對於不懂的人而言，最看中的一點還就在於它經濟實惠。這一打五折下來，相比那一邊5a級的神戶牛肉，可是便宜了三，五十倍不止。實際上，這纔是真正懂得一個吃，以及明智之人的首選。”排在竹下草芥和北川香子前一個位置上面的一位老阿姨，以過來人的身份是帶有自我安慰的講解，好似在表明自己可不是單單地圖它一個便宜，而是真正得懂什麼叫做價廉物美道。
這一番話自是引來前後聽到不少人等的頻頻點頭。在他們看來，神戶牛肉就是騙那一些錢多人傻，根本就不懂什麼叫做美食之道的人。聽到這話的竹下草芥，自然不會反駁一個什麼。哪怕他知曉這話不對，仍舊是三緘其口，畢竟自己當下是站進了最是普普通通大衆的隊伍裡面。若是真就想那一位老阿姨說得那一個樣子，一味價格虛高的神戶牛肉還會聞名遐邇，歷久不衰，而最主要的是它還不降價，不打折？
“竹下君，北川香子，你們怎麼也……”話說到了一半，沒有繼續往下面說的小林彩惠，自是不能在這裡引起公憤，畢竟自己的購物車內就放有五人份的最高級神戶雪花牛肉。她當然清楚，他們絕對不屬於那一類吃不起，也不是捨不得吃好的，而是不無轉念想到了是不是買這樣的特價牛肉回去喂狗什麼的。
再一次和她巧遇的竹下草芥，着實覺得她屬於陰魂不散。他真不知道自己前一世對她做了什麼虧心事，而不管走到那裡都會碰到她。當即就否定了這一種猜測的竹下草芥，可是從另一個世界來到得這一個平行世界內。難不成，自己這一具軀體的前一世是幹出了什麼負心漢的事情？又或者是殺了她全家？……
“今晚，我們打算吃壽喜鍋，所以就不能少了牛肉。既然運氣好的遇到了這家超市打五折，那麼就被吸引了過來。”沒有感覺到有任何難爲情的北川香子，如實道。
“我這裡有，你們都拿去用。”從前面是雙手推着購物車一路走過來的小林彩惠，雖然嘴巴上面沒有說一個什麼歧視的話，但是心裡面對他們是相當的鄙視。忘記了自己曾經也和他們是一類人的在她，現如今卻視作這就是下等人的生活狀態。
“不用了，謝謝。還是前面那一種牛肉更加適合我們二人的口味。”婉言謝絕了她好意的北川香子，雖說也是窮人出身，一個人帶着女兒過苦哈哈的日子也不短，但是沒有那一種愛佔他人小便宜的習慣道。