接下去的數日，竹下草芥和酒井千惠是按照原定計劃是逐一去做，而北川母女也沒有閒着，除了開闊眼界，正常的觀光旅行和享受美食以外，就是剩下女性最好的shopping。在購物上面，不管是那個年齡段的女性都愛。當然，她們不單單是爲了自己，而且還得給幾乎不怎麼逛街的竹下草芥買，親朋好友買，畢竟出來一趟，總是要帶一些禮物回去送人。
就在一個陽光燦爛的日子裡面，四人乘坐酒井家的私人飛機是離開了英國倫敦返回日本東京都。這一趟英國之行，他們各自都有不同的收穫。竹下草芥是“代勞”的領取了布克國際文學獎，北川美雪是收穫了愛麗絲純潔無暇的友誼，酒井千惠則是投資了三個不錯的商業項目在英國，而北川香子是突破了自我，畢竟出國走一走和看一看，還是蠻好的。
日本，東京都，星期六。工藤花鈴，南野秀一，以及雛田友美是組隊出現在了竹下草芥的家中。對於他們的到來，北川香子是表示了熱烈歡迎，畢竟是他的朋友們。而再一次見到工藤花鈴和南野秀一母子的竹下草芥，倒是挺高興，而瞧見雛田友美，真不知道自己的喜從何來？
把自己最近一段時間練筆稿子是雙手呈送到了竹下草芥手中的南野秀一，沒有過去的自卑，而是逐漸變得對自己有信心，畢竟他算是第一個正式拜入了國民大作家門下的弟子。自己知道，多少人爲此是夢寐以求而不能得到。這其中就包括他最是喜歡的大島由美，以及從來就輕視自己的雛田康。
不僅僅是感覺到自豪的南野秀一，越發對個人變得更加嚴格要求，積極追求提高和進步。就正如，哆啦a夢突然壞掉了，而大雄勵志要把它給修好一樣，就使得一個曾經被視爲笨蛋，學渣的人是徐徐地變成了學霸，最終得以成爲了科學家。最後，大雄憑藉自己的相關知識修好了哆啦a夢的時候，喜極而泣的兩人相擁在一起的時候，感動了無數的人。
聽從了竹下草芥教誨“世上無難事，只怕有心人”的南野秀一，懷着認真的精神是投入到了學習當中。自己在努力學習寫作的同時，也不放鬆文化課的成績。過去是要他學，而現在是變成了他要學。勵志是要考入東京都一所知名大學文學院的他，寧死也不能夠給器重自己的先生丟臉。他可不想聽到外面風言風語的盛傳，國民大作家是看走了眼，而其首徒只不過是一所野雞大學的廢柴大學生。
不僅如此，南野秀一在家族中的地位是陡然上升，被父母，祖父母，長輩們都視作了南野家的未來希望。當然，他沒有做出真正成績的時候，被他們視爲祖宗庇佑和顯靈，致使南野家也能夠有機會出作家的想法是表示了理解。不過，自己還是特別心喜，他從過去的反面教材也變成了正面教材。
深感現在和過去反差巨大的南野秀一，以前問父母要錢，要麼不被搭理，要麼就是像被審問罪犯一樣的問來問去，而最後結果是絕大多數還不給。現如今，自己就算不提買書什麼的，只要一張口問他們要錢，他們連過問一下都不問，不但是直接要多少給多少，而且還生怕自己不夠，常常還主動給他加錢。
“恭賀先生從英國載譽而歸。”看到《讀賣新聞》，《朝日新聞》，《每日新聞》頭版頭條都提到了竹下草芥從英國倫敦市政廳領取了布克國際文學獎的南野秀一，沒有想太多，激動道。
“你這算是在拍我的馬屁嗎？”左手拿着他練筆稿子的竹下草芥，連擡頭看他一眼都沒有，不冷不熱的問道。
瞬間就緊張起來的南野秀一，完全不知道如何作答。保持沉默的他，更多意識到了先生的不高興。自己或多或少還是瞭解竹下草芥視同解釋就是掩飾，而掩飾就是不真實。
“秀一，你要明白，我之所以收你爲徒是瞧着你有從事傳統文學的潛質，不願意看見你走錯了道路，浪費了具有的天賦和才華，而不是要收一個只會對我溜鬚拍馬的yes，man。拍我馬屁的人多了去，真不差你一個。何爲嚴肅作家，那就是以不媚俗爲榮，只寫自己想寫的東西，只說自己想說的話。所謂的通俗作家，纔會是以媚俗爲榮，挖空心思的去迎合讀者口味和市場需求。”右手向下示意他坐下的竹下草芥，有一說一道。
“先生，我錯了。今後，我會注意的。”朝向他是九十度鞠躬了一下的南野秀一，意識到自己做錯了事情，無比羞愧的承認錯誤道。
“秀一，你可別記恨他。他雖然說話嚴厲，但全是爲了你好。”感覺到了大客廳內氣氛驟然緊張的北川香子，笑着插話進行一個緩和道。
當然清楚這是先生對自己好的南野秀一，若是連這一個都瞧不出來，就是真弱智了。這與其說是自己天資高，還不如說是自己運氣好。早就做好了各方面受虐思想準備的他，且能不清楚在學習寫作的艱辛？何況被說是先生瞧得自己，若是連先生都不說自己，恐怕就是徹底完蛋，放逐，沒希望了。
在日本，這都完全不叫事兒。師傅帶徒弟，而徒弟做不好，被罵算是輕的，被動手直接打是司空見慣。要是徒弟和師傅講什麼人權，法律……那麼就趁早滾蛋。徒弟登門來學習手藝，那是爲了好在社會上面能夠更好的安身立命，養家餬口，畢竟手藝的傳承一般都是代代相傳，延續最是傳統的子承父業，而非不得已纔會外傳，由他人來延續。
精益求精，做好每一個細節的日本師傅心目中，自己的徒弟若是這一丁丁地苦都受不了，那麼在將來也是做不好事情的人。比如，拍電影的掌機攝像師要徒弟移動機器，而只要徒弟動作慢了一點，既不會催促，也不會再說第二遍，直接上去就是一腳。