二百三十章
2005-05-14 10：30分、英格蘭超級聯賽第三十八輪、切爾西隊VS紐卡斯爾隊！
“嘩啦………”
隨着主裁判的哨音響起響起，整個斯坦福橋球場頓時陷入一片沸騰之中，場內的藍獅戰士們瘋狂地擁抱在一起，替補席旁的隊員們同樣按耐不住激動的心情，快速加入了場內的慶祝當中！
“全場比賽結束，本賽季英超聯賽也隨着主裁判的哨音響起而正式落幕，切爾西隊主場以2：1戰勝了紐卡斯爾隊，從而捧起了本賽季的第二座冠軍獎盃，三天後，等待他們的將是第三座獎盃，也是象徵着歐洲最高榮譽的獎盃、歐洲冠軍盃，我們一起祝福它吧！”
解說員地聲音很快便被巨大的歡呼浪潮聲所覆蓋，現在是球迷的時間，他們纔是真正的主角，從本賽季初的擔驚受怕，到賽季末的十拿九穩，他們在一年的時間裡經歷過無數次的大喜大悲，現在是該讓他們好好瘋狂一下的時候了！
雖然切爾西隊獲得了本場比賽的勝利，但是張翔、葉楓兩人的表現依然糟糕透頂，誰願意以一場失利來迎接五十年來的第一座獎盃？！如果不是羅本臨危救主，下半場三十三、三十七分鐘連進兩球反敗爲勝，這場頒獎禮的成色肯定會暗淡不少！
當隊友們在場內瘋狂的慶祝英超聯賽冠軍時，張翔與葉楓則默默的站在旁邊觀看，他們兩人突然覺得自己象似一個局外人一般，已經無法象以前那樣融入隊友當中！
最激動人心的時刻終於到了，在穆里尼奧的帶領下，藍獅戰士們挺胸昂頭的走向主席臺，英國體育大臣卡伯恩將冠軍金牌依次頒發給隊員們，英國查爾斯王子則走到特里的面前，低聲說了幾句鼓勵的話後，便將手中捧着的英超聯賽冠軍獎盃遞送到切爾西隊長手中！
隊長特里仔細地看着手中的冠軍獎盃，這是他夢想了二十年的榮譽，在今天終於達成了，一切都象似夢幻一般。擡頭看了一眼觀衆席，突然一聲大吼，然後將獎盃高高的舉過頭頂，彩絲綵帶剎那間從主席臺後方噴灑而出，斯坦福橋球場立刻陷入一片瘋狂之中！
切赫不知從哪裡弄來一瓶香賓，立刻搖了搖，然後射向隊員們，特里被淋成了落湯雞，只見他微微一楞，隨後將獎盃交給身旁的蘭帕德手中，轉身找了一圈，終於在後方的一個桌子上找到了“武器”，立刻抄起一瓶香賓與切赫對射！
嬉鬧了半個多小時風波才漸漸平息下來，當獎盃再次傳遞到隊長特里手中時，在他的帶領下，隊員們繞着全場慢跑了三圈，以此來表達對球迷的謝意！
慶祝還遠遠沒有結束，這是切爾西隊五十年來的第一座英超冠軍獎盃，當然要好好的瘋一把才行！
今天倫敦的天氣特別好，切爾西隊員們站在一個露天大巴里環遊倫敦城，在西區街道上，早就聚集滿了忠實球迷和看熱鬧的人羣，大概有十數萬之多，絕對是盛況空前！
隨着主裁判的哨音響起響起，整個斯坦福橋球場頓時陷入一片沸騰之中，場內的藍獅戰士們瘋狂地擁抱在一起，慶祝着五十年來的第一座英超聯賽冠軍獎盃，替補席旁的隊員們同樣按耐不住激動的心情，快速加入了場內的慶祝當中！
羅本將獎盃遞送到葉楓中裡，親切的說：“葉、你也捧一捧英格蘭的最高榮譽吧！”
“你、你原諒我了嗎？”
“當然，你有你的選擇，我們永遠都是好兄弟！”
“恩，我們永遠都是好兄弟！”葉楓用力點點頭，然後小心翼翼的將獎盃接下，正要看個真切時，獎盃突然消失了，從手中消失了！
羅本立刻換上一副冷冰冰的面孔，憤怒的說：“葉，都是你，如果不是你，我們不會丟掉冠軍獎盃，你爲什麼要轉會？爲什麼？”
“我………”葉楓錯愕的楞在原地！
隊友們滿臉激奮之色，全都張牙舞爪的向葉楓這邊撲來！
“啊………不要！”葉楓猛地坐起身子，狠狠嚥了幾口唾沫，額頭已經佈滿了冷汗，一副驚魂未定的樣子。楞了好半天，才漸漸緩過神兒來，擡頭看了看寬敞明亮的臥室，自言自語道：“原來、原來是做夢啊？嚇死我了！”
“葉子，你這個懶豬，該起來了！”張翔的聲音飄到了二樓臥室！
“哦、哦，知道了！”葉楓翻了一個身滾下牀鋪，看着牀櫃前閃閃發光的冠軍金牌，苦笑着搖了搖頭，走出房間。他的拖鞋又穿錯了，在家裡時，他總是不注意儀容！
“天啊，又是破雞腿、破雞蛋，阿翔，你就不能做出一點新鮮花樣來嗎？再吃這些我的身體會發胖的！”葉楓嘀嘀咕咕的牢騷幾句，坐在餐椅上！
“別廢話，有得吃就不錯了！？”張翔白了葉楓一眼，將盤子推到葉楓身前！
葉楓拿起筷子，沉默了一會兒，小聲說道：“行禮收拾得怎麼樣了？三天後就是冠軍盃決賽了，我們直接帶着行禮走，踢完比賽馬上回國！”
“幹嘛那麼着急？”
“沒事兒，我有些想家了！”葉楓避開張翔的目光，悶頭吃起飯來！
“………！！”
中午，隊員們陸續的來到了切爾西訓練基地，因爲三天後有一場關鍵之戰，（冠軍盃決戰、AC米蘭隊VS切爾西隊！）所以沒人敢偷懶，都在埋頭苦練，希望一舉可以獲得歐洲冠軍盃獎盃！
“嘿，張、葉，你們來了？昨天晚上一定睡得很香吧？”喬·科爾迎面走來，突然想起了什麼，告訴兩人道：“剛纔穆里尼奧教練說，如果你們來了就去他的辦公室，有事兒找你們！”
“哦，知道了！”張翔拍拍科爾的肩膀，與葉楓一起向穆里尼奧的辦公室走去！
得到回覆後，張翔與葉楓一起推門走了進去，房間內坐着三、四名助理教練，與穆里尼奧正在交流着什麼，時不時傳出幾句分歧聲，討論得異常激烈！
穆里尼奧擡起頭，示意兩人可以隨便坐，然後繼續低頭與衆人交流起來！
半個小時後，他們的討論終於結束了，穆里尼奧示意衆助理教練可以離開了，然後走到張翔、葉楓對面的沙發前坐下，並不說話，只是仔細的盯着兩人！
張翔、葉楓兩人頓時有些不知所措，低頭看了看自己的衣裝，並沒有覺得哪裡不對勁！
隔了一會兒，穆里尼奧緩慢的說道：“你們最近幾場比賽的狀態很糟糕！”
張翔低下頭，小聲的說：“我們這兩年來一直沒有得到休息，而且………”
穆里尼奧搖了搖頭，直接指出結症道：“不，張，你說錯了，這不是你們狀態糟糕的理由，你們的問題不是出在身體，而是心理！”說完，用手形象的指了指左胸口！
張翔與葉楓互相對視一眼，同時脫口而出道：“心理？”
“你們腦子裡裝得東西太多了，記住，不要被外來的因素所幹擾。三天後就是決戰之日，也是本賽季的最後總結，你們也不希望在切爾西留下什麼遺憾吧？那麼……就用一座歐洲最高榮譽地冠軍獎盃來爲你們的離開餞行吧！”
“………！！”
阿塔圖爾克奧林匹克球場！
全世界的目光全部聚集在了土耳其最大的城市伊斯坦布爾，因爲這裡馬上便要舉行歐洲冠軍盃決賽了，雙方是切爾西隊與AC米蘭隊，兩支球隊都是世界上最好的！
本場比賽頗有看點，舍甫琴科在過去的六場比賽中射入九球，而張翔同樣也有九球入帳，兩人並列冠軍盃射手榜第一位，雙方打得真可謂半斤八兩，不分勝負。這場比賽不僅關乎着冠軍盃的歸屬，同時金靴獎也會在此戰中產生！
另人拍案叫絕的是，張翔得過荷蘭聯賽金靴、英格蘭聯賽銀靴、現在又有實力爭奪冠軍盃金靴，如果是一名中鋒或邊鋒擁有這樣的榮譽還可以讓人接受，但是張翔卻是一個十足的中場球員，他的進球能力可以讓絕大多數現役鋒線臉紅！
賽前，AC米蘭主帥安切洛蒂（Ancelotti）在接受記者的採訪時表示：“切爾西隊本賽季的表現十分出色，已經在英格蘭國內獲得了兩座冠軍獎盃，如果不是他們過於自信，也許現在他們已經擁有三座了。現在、歐洲冠軍盃也被他們盯上了！”
“切爾西隊擁有非常出色的球員，大部分都獲得過歐洲“月”最佳球員的稱號。尤其是其中的幾名年輕球員，象傑拉德、特里、蘭帕德、羅本、張、葉，都是各國未來的希望！”
“聽說張、葉最近一段時間狀態下滑，毫無疑問，這對我們是一個好消息！”
紅黑帝國的兩面旗幟、馬爾蒂尼（Maldini）與舍甫琴科（shevchenko）隨即也接受了記者採訪，馬爾蒂尼說：“對方陣營中有一名非常出色的中國邊鋒葉，他在英超幾乎橫掃了各支俱樂部的邊防線，右邊路已經成爲了他的領地。”
“但是我要提醒他，意大利的球隊可不是英格蘭，我們擁有十分完美的防線，我以AC米蘭隊長的名義起誓，我、馬爾蒂尼，將會全力阻擊他！”
舍甫琴科插話道：“這是一場顛峰之戰，也是一場偉大的比賽，我慶幸自己可以參入其中，我相信我們可以戰勝對手，從而捧起歐洲冠軍盃，我們AC米蘭隊有這樣的實力！”
當被問到冠軍盃金靴獎的時候，舍甫琴科表示：“我知道切爾西陣營中有一名中國球員張與我並列冠軍盃射手榜第一位。但是你們不要忘記了，我是一名正統射手，而他只是中場球員而已，進球永遠都是一名中鋒的責任，我保證我將會獲得金靴！”
另一方，穆里尼奧則有些狂傲，他說：“我們是偉大的藍獅軍團，聯賽中的兩座冠軍獎盃只是陪襯而已，我們需要的是歐洲冠軍盃獎盃，沒有人可以阻擋我們前進的步伐，AC米蘭同樣不行！”
“不可否認，舍甫琴科是世界上最優秀的射手之一，但是我們的鋼鐵防線同樣十分完美，而且我們還擁有世界上最厲害的門將………切赫！想要攻破我們的城門？舍甫琴科必須要付出相應的努力才行，但是要做到這一點，非常艱難！”
羅本豪言絲毫不遜色於老師穆里尼奧，他叫囂道：“AC米蘭隊是世界上最賦攻擊力的球隊？不，我並不認同，我要說的是，我們的攻擊體系纔是完美無缺的，對方有些年邁的後衛不一定可以防住我們！”
跟羅本相比，隊長特里的話則要含蓄很多：“卡卡、舍甫琴科、克雷斯波都是十分麻煩的角色，他們組成的三叉戟可以輕易撕開任何球隊的防線，想要盯住他們是件很困難的事情………”
“但是我保證，他們的防線同樣不會輕鬆！勝利究竟屬於誰？天啊，這個問題實在太難回答了，我無法給予你肯定的答覆，也許………只有上帝才知道結果！”
更衣室！
穆里尼奧冷眼看着臺下的隊員們，沉聲說道：“你們緊張嗎？”
“不緊張！”藍獅戰士們聲音顫抖的回答道！
好象爲了給隊員們解除壓力，穆里尼奧難得開了一次玩笑：“切，你們撒謊，我都無法管制住自己激動的情緒，你們怎麼會不緊張呢？騙人！”
穆里尼奧的解壓辦法效果還不錯，球員們轟的一下笑起來，甚至有人還吹起了口哨！
“你們在英格蘭國內稱雄是沒有什麼用的，只有奪得歐洲冠軍盃，才能被世界所熟知、所接受。我們現在就要去完成這個偉大的夢想，不管是緊張也好、興奮也罷，我們的目的只有一個，那就是捧起歐洲足壇的最高榮譽，讓全世界都可以聽到我們的咆哮聲！”
“吼，切爾西必勝！”球員門振臂高呼！
AC米蘭隊首發陣容(4-3-1-2)：門將：迪達！後衛：卡福、斯塔姆、內斯塔、馬爾蒂尼！中場：加圖索、皮爾洛、西多夫！前腰：卡卡！鋒線：舍甫琴科、克雷斯波！
切爾西隊首發陣容（3-4-2-1）：門將：切赫！後衛：費雷拉、特里、卡瓦略！中場：蘭帕德、馬克萊萊、張翔、傑拉德！邊鋒：葉楓、羅本！鋒線：德羅巴！
當雙方走出球員通道、進入阿塔圖爾克奧林匹克球場時，立刻被震耳欲聾的歡呼聲所吞噬，八萬人的球迷看臺座無虛席，一萬藍獅球迷、五萬紅黑球迷，兩萬中立球迷！
一半兒是海水、一半兒是烈炎！
兩隊的傳統隊服顏色分明，一個是明澈如海水一樣的藍色，一個是熱烈如火焰一樣的紅色，那紅色中的黑色更象是火焰燃燒至極後的餘燼。兩種顏色從來都是水火不容，要麼海水熄滅火焰，要麼火焰將海水變成蒸氣。
每次冠軍盃決賽都是一次隆重的盛宴，因爲全世界球迷們都可以看到最頂級的決戰。去年的決賽多少有些讓人失望，但是經過歐洲足協的從新分配，豪門對決在今年終於又回來了！
今天的當值主裁判史奈德（schneider）來自德國，他的身材十分魁梧，小腿肌肉發達，看樣子蠻能跑的，三十七、八歲左右，繼承了德國人嚴謹、古板、幹練的特徵，話語很少！
經過一系列繁雜的程序後，AC米蘭隊率先發球，卡卡（KAKA Ricardo）與舍甫琴科站在中圈弧內準備開球，主裁判史奈德又低頭確定了一下左右手腕的兩塊計時錶是否一致，然後他雙手平伸向同一個方向，一聲清脆的哨音過後，冠軍盃決賽正式開拉帷幕！
“CCTV5、CCTV5，各位觀衆朋友們晚上好，我是主持人劉建宏，您正在收看的是2004-2005歐洲冠軍盃決賽，AC米蘭隊VS切爾西隊。衆所周知，張翔與葉楓現效力於切爾西隊，所以這場比賽也牽扯着我們中國億萬球迷的心！”
黃建翔接茬道：“比賽開始了，我們將鏡頭切入賽場，邊看邊解說！”
“對我們中國人來說，AC米蘭隊再熟悉不過了，現在AC米蘭隊控球，西多夫（Seedorf）、皮爾洛（Pirlo）、卡卡，這三名技術型中場憑藉其完美的控球能力將節奏穩穩抓在自己手裡！”
“切爾西隊再次展開了近乎瘋狂的逼搶，這是本賽季穆里尼奧給切爾西隊帶來的變化之一，全歐洲還沒有哪支球隊可以在他們面前舒服的拿球，AC米蘭隊是否可以頂住？我們拭目以待！”
“今天張翔、葉楓的精神面貌可以說煥然一新，前段時間因爲轉會新聞的干擾，他們的狀態出現了波動，至於他們今天爲什麼會這樣興奮？我們不得而知，也許這樣一場顛峰決戰可以勾起他們心底最強烈的勝利**吧！”
劉建宏的嗓音一下子提到了及至，幾乎吼出：“卡卡正面交鋒張翔！！！！！！！！”
在隊友的掩護下，卡卡雙腿突然加速，僅僅數步之距，便將馬克萊萊甩在了身後，張翔飛速趕來補防，牢牢屹立在他的對面。對於這位速度、意識均堪稱一流的巴西超級天才，張翔不敢有一絲怠慢！
雖然周圍有數名隊友接應，但是卡卡並沒有傳球，而是想強行突破張翔這道移動鐵閘，只見他突然迎風而動，加速趟球中不停地左晃右閃。張翔並不急於出腳，比速度他還沒有怕過誰來！
卡卡輕輕皺了一下眉梢，因爲他發現自己只是橫向移動而已，並沒能向前推進一步！萬般無耐之下，他只能選擇套邊，企圖繞開張翔，從邊路迂迴入切爾西隊禁區！
張翔跟着他移動到邊路，死死堵住進入禁區的路線。電光火石間，卡卡快速與中路接洽一眼，然後身體猛地向前傾斜，作勢強行突破邊路！
沒有懷疑，張翔直接伸頭搶球，卡卡終於笑了，心裡暗道：“你這個傢伙還真是難對付，不過終究還是我計高一酬！”腳下不慢，右腳尖輕輕一扣，幾乎沒有停頓的時間差，左小腿快速擺起短傳中路！
皮球略微附帶一絲弧線旋入切爾西隊禁區中央，克雷斯波（Hernan Crespo）與特里在卡卡傳球的一瞬間同時衝入禁區，克雷斯波的站位極佳，將切爾西隊長死死卡在身後！
克雷斯波看着皮球漸漸墜向前方，頓時大喜過望，右腿橫向掄起準備直接凌空抽射，不過他好象忘記了禁區是誰的地盤，不僅皮球被成功擊出禁區，切赫還將他撞了個踉蹌！
皮球彈到禁區外，西多夫拔腿直接怒射，足球頓時如脫膛的炮彈一般轟向切爾西隊球門！切赫頓時大驚，立刻從地上爬起來，急速向後退去，在皮球將要墜入球門的一剎那將它托出橫樑！
AC米蘭隊前場左側角球！
切爾西隊不敢大意，已經有七人回到了己方禁區，西多夫快速開出角球，旋轉的弧度非常明顯，皮球繞入禁區後，墜點也極佳，切赫不敢輕易出擊，只能站在球門原地等待！
龐然大物斯塔姆（Jaap Stam）如一輛重型坦克般闖入中路禁區，迎着皮球落點準備頭球，特里心下一沉，立刻用後背頂住斯塔姆，不讓他有起跳的機會，然後快速遞送出一個眼神出去！
傑拉德一瞬間便理解了隊長的意圖，點了點頭，從中途將皮球成功截下，頂出禁區。蘭帕德趁着AC米蘭隊後場空虛，立刻大腳將皮球開向中圈！
德羅巴向後方掃了一眼，面對世界上最優秀中衛之一、內斯塔（Alessandro Nesta），他不敢有一絲心存僥倖，快速向回側了幾步，將皮球頂向左邊路！
羅本剛剛觸球，突然一股腥風迎面刮來，荷蘭飛翼腦中自然而然的蹦出一個名字：“加圖索（Ivan Gattuso）”腳下不敢有絲毫遲疑，直接橫傳中路，避開“屠夫”的鋒芒！
加圖索撲了個空，稍稍楞了一下，利馬轉身回追，不過張翔已經提前越過了中圈，皮球被他牢牢的控制在腳下，不等屠夫逼防，張翔猛地啓動，雙腿交換頻率陡然徒增………
只是眨眼間，加圖索便已經被張翔狠狠拋在了身後！
內斯塔見狀大驚，慌忙斜裡插來補防，德羅巴沒有了束縛後，立刻加速衝向前方，張翔擡頭看了看，隨即右腳外側輕輕一搓，皮球從內斯塔的右側繞過，向中路迴旋！
張翔傳球喂的很舒服，德羅巴微微調整一下姿勢，右腳背擡起輕輕一墊，然後再次加速追上皮球，馬爾蒂尼畢竟經驗老到，他從邊路迂迴到前方，徹底堵住德羅巴的去路！
德羅巴並沒有與對方硬拼，將皮球向左前方一桶，馬爾蒂尼心裡頓時“咯噔”一下，因爲他看到了張翔正在高速奔來，而隊友加圖索還在拼命的追趕，兩人相差至少有十米之遠！
張翔微微偏了一下身子，左腳背順勢一撥，直接衝入AC米蘭隊禁區，單刀了！門將迪達（Silva Dida）萬般無奈之下，也只能選擇出擊！
張翔左腿繞着球的上方虛晃一圈，身體重心立刻傾斜向左方，右腳尖輕輕一撥，準備直接趟過門將！迪達的反應神經十分敏捷，第一時間撲向右方！
身子傾斜到及至後，張翔的右腳腕猛然一轉，用外腳背將皮球磕向了右方，迪達的眼中頓時充滿了死灰色，因爲他看到了一個人！
原來馬爾蒂尼將精力全部放在了德羅巴以及張翔身上，卻忘記盯防他本該看守的人，葉楓正是抓住這個空子，從馬爾蒂尼的身旁悄悄繞過，然後成功插入右路禁區………
葉楓迎球腳弓輕輕一推，皮球擦着草皮滾入AC米蘭隊網窩兒！
“GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL！！！！！！！！！！YE！！！！！！！！！！FENG！！！！！！！！！！”
“上半場二十一分鐘，切爾西隊率先打開了僵局，進球的不是別人，正是我們中國的葉楓，而替他輸送炮彈的，居然是張翔，兩名中國球員共同完成了這次完美的絕殺。”
“葉楓與張翔兩人自從登陸歐洲足壇以後，便不斷地刷新着中國球員在海外的記錄。現在，歐洲冠軍盃決賽也留下了我們中國人的身影。”
“如果切爾西隊可以在本次比賽中戰勝AC米蘭隊，那麼中國人將第一次捧起歐洲冠軍盃獎盃，這不僅僅是中國的榮譽，更是全亞洲的榮譽！”
葉楓已經五百多分鐘沒有進球了，而在這個重要比賽、重要時間、他居然率先打破了場上的僵局，面對此時此景，任誰都無法保持冷靜。
葉楓一個急剎車止住衝勢，然後折反向張翔，德羅巴直接在中途將他攔腰抱住放倒在地上，後方快速趕來的隊友馬上疊起羅漢，差點沒把葉楓壓成餡餅！
場邊，穆里尼奧“蹭”的一下從椅子上站起來，使勁揮了揮拳頭，切爾西隊替補席頓時沸騰了，助理教練克拉克更是陷入瘋癲當中，根本控制不住自己的情緒！
雖然現場只有一萬名切爾西隊球迷，與AC米蘭隊五萬名球迷相比只是九牛一毛、冰山一角而已。但是現在，藍獅球迷卻成爲了阿塔圖爾克奧林匹克球場的主旋律，他們盡情的咆哮着、歡呼着、撕喊着！
馬爾蒂尼雙手叉腰站在禁區外圍，滿臉皆是無奈之色，這個失球他要負很大一部分責任。僅僅一瞬間，馬爾蒂尼突然覺得自己好象一下子蒼老了十歲，這屆冠軍盃可能是他最後一次參加的重要比賽了，如果輸了………
在這座喧鬧的球場裡，一個聲音悄悄地對身邊的同伴說：“宏，你的兒子好象恢復了！”
“………！！！”