在派斯英區與紐頓市的交界處，往西是樹林，往東是破敗的派斯英，往北是從紐頓市而來、終將與查爾斯河匯聚的派斯英河，往南是巴頓市的南區。這裡有一間你懷疑永遠都不會有生意的汽車旅館，‘派恩的休息站’。
吸血鬼雙眼赤紅，對着櫃檯後的老頭說了幾句什麼，這老頭就遞來一把鑰匙，報了個房間號。
本傑明將依然在昏迷的兩人送去房間，扎克‘借用’了電話，打給了奎斯特。
“奎斯特先生，人已經找到了，他們現在在派恩的休息站，地址……”
“他們還好嗎？他們有沒有受傷？！”
吸血鬼有時候十分佩服人的樂觀主義，即使他已經在接受委託的時候做了暗示，自己也沒有打算找到活的兩人，可是這位委託人似乎依然堅信自己的弟弟和他的妻子還活着。
“他們並沒有受傷，但依然在昏迷中。”扎克皺起眉，他已經嘗試過了用各種方法讓兩個人清醒，但是失敗了，這很奇怪。扎克不想在自己不知道的東西上多做討論，在對方還沒有問出更多問題前，搶先說，“你可以來接他們了。”然後掛上了電話。
櫃檯後的老頭一直用警惕的眼神看着扎克，扎克對他一笑，再次使用魅惑之瞳編排了他的記憶，和本傑明離開了這個‘佩恩的休息站’。
從汽車旅館往南，往格蘭德之家開去。
扎克坐在副駕上，雙手擺弄着疾風夫婦在十天前就準備好留給他們的金屬盒。這是一個十分老舊的密碼盒，盒面上的圖案早就被鐵鏽腐蝕，只有位於正前方的秘密鎖上，四位數的密碼轉輪似乎因爲經常觸摸而光滑，只是數字也變的有些磨損，不仔細看也看不出刻的是什麼。
扎克在車窗外拍掉滿手的鐵鏽，隨便找了一件被本傑明丟棄的爛衣服，包住了盒子，“你覺得這是什麼？”
本傑明的身體和着收音機中的音樂，聳聳肩，“應該是給瑞恩的吧。”
扎克點點頭，在疾風夫婦住在格蘭德的幾天中，瑞恩一隻隱沒在暗處，難得的安靜了下來。兩個步入老年的印安人也從沒有要求過瑞恩現身，這個印安家庭的‘矛盾’，可比格蘭德想象的要重。
扎克將盒子丟在前窗上，現在差不多八點左右，隨季節的變換，此時的陽光正溫暖舒適。扎克摸出口袋中的酒瓶，抿上一口，“你覺得疾風他們還會回來嗎？”
本傑明恩了一聲搖搖頭。
或許在絲貝拉願意讓吸血鬼進入他們的家的時候，兩個人就決定了要離開巴頓。
絲貝拉一隻在默默的保護成爲縛地靈的瑞恩，也許在瑞文奇來到巴頓的時候，她就已經對未來做了預知。巫師想用自己的力量改變瑞恩的命運，顯然失敗了，康納的屍體被瑞文奇找到、燃燒，而吸血鬼和狼人又以詭異的方式加入了這場事件。
當吸血鬼和狼人第一次和‘康納’接觸的時候，疾風夫婦就意識到事情已經發生了不可逆轉的偏差。
吸血鬼夜訪疾風家，絲貝拉毫不驚訝，她已經知道了事情的走向，也召喚了帕帕午夜做了最後的努力，但瑞恩已經完全歸入了格蘭德的異族之家，也許就在這個時候，疾風夫婦就對放棄了繼續在這座城市生活下去的想法。
只是帕帕午夜的死徒出現，延緩了發生的時間而已。
“我希望是她的咒語書。”扎克挑挑眉，像人一樣開始往積極方面思考。
本傑明笑笑，“說不定還真是的。”
格蘭德的‘兄弟’笑着回到了格蘭德之家，馬修揹着一隻布制的揹包、騎着他的舊自行車，正好與兩人同時到達。
馬修停好車，直接走向辦公室，將從麥迪森那帶來的一週工作報告遞給扎克：“麥迪森先生說，他們訂購骨灰罐的價格比艾倫殯葬之家要貴一些，和工廠協商的時候對方一直不肯讓步。”
扎克坐在辦公時候，已經拿起了一杯‘酒’，點點頭，“還有什麼事情嗎？”
馬修看着扎克，每次看到吸血鬼補充食物，他的心中就會毛躁起來。但是這位淳樸的幼狼認爲這是因爲他知道那杯子中的東西是血液，正常人如果知道真相，恐怕都會不舒服吧！
扎克眯着眼，看着馬修盯着自己的喉嚨，放下酒杯，又問了一遍：“還有其他的事情嗎？”
“哦！”馬修從出神中緩過神來，作爲一個自己會子啊月圓變成狼的傢伙，他可不認爲自己的有資格認爲別人‘詭異’。馬修不好意思的低下頭，“沒有了，麥迪森先生想請您抽時間去看看，就這些。”
吸血鬼心中突然有一絲玩意，對這個小夥子招招手，讓他坐下：“馬修，本傑明告訴過你狼人的起源的嗎？”
馬修沒想到扎克會突然問這個，他搖搖頭：“還沒有，現在只說了一些轉化和變身的事情，阿爾法和狼羣，這些。”
扎克的手指在酒杯檐壁上摸索着，露出思考的樣子，“你不好奇嗎？爲什麼人會在月圓的時候化身爲狼。”
“你是說爲什麼會有狼人嗎？”馬修愣了一下，看來這個小夥子還從來沒有想過這個問題，“是很重要的事嗎？”
扎克被問住了，摸摸下巴，“定義一下重要。”
“呃。”馬修抓抓腦袋：“比如，會讓我多賺到一些多爾，或者讓父親的背痛好一些，讓母親的工作輕鬆些……”
扎克露出一絲微笑，揮揮手，“恩，這樣比較起來，那確實是不重要的事情。”
“哦。”馬修看着自己的大老闆，實在不知道他要表達什麼。
“馬修，你想多賺點外快嗎？”扎克問。
“是啊！”馬修的眼睛突然亮起來。
“恩。”扎克點點頭，“我想新安裝一部電話，格蘭德之家一直只有一部電話，這樣很不方便。這件事就交給你去做，怎麼樣？”
“好的！”馬修點頭，不自覺的站起認真的答應。
“不用這麼高興。”扎克無奈的笑笑，“這是件十分麻煩的事，你需要去更改我們格蘭德之家的電話，新裝的電話將成爲我們的工作電話，名片、電話薄、客戶聯繫我們的方式，都需要更新。”
“沒問題！”馬修的眼睛散着光，越麻煩，代表他能賺到的外快月多。
“好了，你出去吧。”扎克揮揮手，“讓瑞恩進來。”
“哦。”馬修的臉色一下子難看起來，瑞恩，是他在格蘭德之家最無法理解的一個‘人’，第一次看到這個傢伙的時候，馬修差點栽倒馬桶中！
“我在這，不用叫。”
光影在辦公室中凝聚，馬修在聽到這聲音的時候，後脖子上的汗毛根根立起，不管幾次，他都無法適應這隻縛地靈的出場方式。
如果馬修能夠真的分辨出普通人對奇特事物的反應，和他對扎克的反應，他就會意識到一些事情。顯然，這位小夥子在這方面有些遲鈍。
馬修有些緊張的告辭，留下兩‘人’。
“本傑明告訴我了，我有包裹。”瑞恩飄在辦公桌前，擺出了一個坐下的姿勢，但是他半透明的屁股距離椅子還有一根指頭的距離，吸血鬼不準備提醒他。
扎克拿出那個被本傑明不要的衣服包住的盒子，放在桌前，糾正着瑞恩的說法，“不是你的，而是給我們的。”
瑞恩不耐煩的翻了白眼，他年齡滿打滿算，也不過是馬修一樣，但性格顯然和馬修完全相反。
“快打開！是什麼東西？”
扎克無奈的解開衣服，露出裡面那個滿是鏽跡的鐵盒，正面轉向瑞恩。
縛地靈本身並沒有什麼弱點，因爲本來就是死掉的人殘存在這個世界的靈魂和意識，沒弱點也沒有任何‘強’點。但是有些物質會對他們產生影響，比如鐵。鐵會讓他們佔時失去意識消散。
瑞恩的臉色露出一絲複雜的神色，他伸出透明的手指，似乎想要觸碰鐵盒，但手指在觸碰到的那一刻，化作散亂的光影消散，淡淡的青煙在瑞恩消失的手指處繼續往上蔓延。
瑞恩收回手，身體晃動幾下，手恢復原樣。
“你知道這個東西？”扎克看着瑞恩的神色，“你知道密碼？”
瑞恩點點頭，“是母親的盒子，裡面有日記和咒語書，還有藥劑配方。”瑞恩似乎進入的回憶模式。
看來保持樂觀的心態是對的，扎克挑挑眉，嘲笑似的看着瑞恩，“所以你是偷看了裡面的東西，把自己弄死了嗎？”
瑞恩陰着臉，身體的邊緣彷彿不穩定的跳動着。縛地靈說中了要害，被激怒了。但與真正的生命不同，縛地靈的怒氣，除了讓他自己的意識受影響外，起不到任何作用。
“好了，好了。”扎克不再刺激瑞恩，“這裡有你母親的日記，我想你很想看的，告訴我密碼。”
瑞恩的身體穩定下來，依然陰着臉，報了幾個數字。
扎克將盒子轉過來，撥動着密碼盤。不算清脆的咔嗒聲中，盒子蓋彈起，邊角的鐵屑在震動下，落在辦公桌上。扎克翻看盒子，最上方擺着一封信，寫着‘致瑞恩’。
扎克按響了辦公桌上的鈴，女妖愛麗絲走入，扎克拍拍愛麗絲的肩膀，將盒子遞過去。愛麗絲看了看盒子中的東西，又看看錶情複雜的瑞恩，深呼吸幾次，點點頭，抱着盒子離開。